"yaşayış" meaning in 阿塞拜疆語

See yaşayış in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [jɑʃɑˈ(j)ɯʃ] Forms: yaşayışı, yaşayışlar [plural]
Etymology: 等同於yaşamaq (“生活”) + -yış。
  1. 生活
    Sense id: zh-yaşayış-az-noun-FdII0bTJ Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞, 有引文的阿塞拜疆語詞
  2. 居住
    Sense id: zh-yaşayış-az-noun-RyZ2Y2b1 Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
  3. 住宅
    Sense id: zh-yaşayış-az-noun-KoVIuE-Q Categories (other): 有使用例的阿塞拜疆語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (生活): həyat Derived forms: yaşayış səviyyəsi, yaşayış icazəsi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-iş的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yaşayış səviyyəsi"
    },
    {
      "word": "yaşayış icazəsi"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於yaşamaq (“生活”) + -yış。",
  "forms": [
    {
      "form": "yaşayışı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "yaşayışlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年June26日, Criminal.az:",
          "text": "Əgər imkanım olsaydı, çox şeyi dəyişərdim həyatımda. Bu yaşayışı kim istəyər axı? Deyim ki, mən də hamı kimi yaxşı insan olmuşam nə vaxtsa.",
          "translation": "要是我有這麼一個機會,我想改變我生活中的許多事物。誰會想過這樣的生活?我不得不說,曾經我也是個跟大家一樣的好人。"
        },
        {
          "text": "yaşayış səviyyəsi",
          "translation": "生活水平"
        },
        {
          "text": "yaşayış şəraiti",
          "translation": "生活條件"
        },
        {
          "text": "yaşayış tərzi",
          "translation": "生活方式"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生活"
      ],
      "id": "zh-yaşayış-az-noun-FdII0bTJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "yaşayış icazəsi kartı",
          "translation": "居住許可證"
        },
        {
          "text": "daimi/müvəqqəti yaşayış icazəsi",
          "translation": "永久/臨時居住許可"
        },
        {
          "text": "yaşayış yeri",
          "translation": "住處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "居住"
      ],
      "id": "zh-yaşayış-az-noun-RyZ2Y2b1"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "yaşayış məntəqəsi",
          "translation": "住宅區"
        },
        {
          "text": "yaşayış kompleksi",
          "translation": "住宅群"
        }
      ],
      "glosses": [
        "住宅"
      ],
      "id": "zh-yaşayış-az-noun-KoVIuE-Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑʃɑˈ(j)ɯʃ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "生活",
      "word": "həyat"
    }
  ],
  "word": "yaşayış"
}
{
  "categories": [
    "含有後綴-iş的阿塞拜疆語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "yaşayış səviyyəsi"
    },
    {
      "word": "yaşayış icazəsi"
    }
  ],
  "etymology_text": "等同於yaşamaq (“生活”) + -yış。",
  "forms": [
    {
      "form": "yaşayışı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "yaşayışlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞",
        "有引文的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2016年June26日, Criminal.az:",
          "text": "Əgər imkanım olsaydı, çox şeyi dəyişərdim həyatımda. Bu yaşayışı kim istəyər axı? Deyim ki, mən də hamı kimi yaxşı insan olmuşam nə vaxtsa.",
          "translation": "要是我有這麼一個機會,我想改變我生活中的許多事物。誰會想過這樣的生活?我不得不說,曾經我也是個跟大家一樣的好人。"
        },
        {
          "text": "yaşayış səviyyəsi",
          "translation": "生活水平"
        },
        {
          "text": "yaşayış şəraiti",
          "translation": "生活條件"
        },
        {
          "text": "yaşayış tərzi",
          "translation": "生活方式"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生活"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "yaşayış icazəsi kartı",
          "translation": "居住許可證"
        },
        {
          "text": "daimi/müvəqqəti yaşayış icazəsi",
          "translation": "永久/臨時居住許可"
        },
        {
          "text": "yaşayış yeri",
          "translation": "住處"
        }
      ],
      "glosses": [
        "居住"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "yaşayış məntəqəsi",
          "translation": "住宅區"
        },
        {
          "text": "yaşayış kompleksi",
          "translation": "住宅群"
        }
      ],
      "glosses": [
        "住宅"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jɑʃɑˈ(j)ɯʃ]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "生活",
      "word": "həyat"
    }
  ],
  "word": "yaşayış"
}

Download raw JSONL data for yaşayış meaning in 阿塞拜疆語 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.