See ocaq in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "有2個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿塞拜疆語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "阿塞拜疆語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ocaqlıq" } ], "descendants": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "roman": "ōǰağ", "word": "օջաղ" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "word": "ocağ" } ], "etymology_text": "大部分的詞源指向原始突厥語 *(h)ōtčak 或 *ōtčuk (“火爐”),派生自原始突厥語 *(h)ōt (“火”),參見od (“火”)。Clauson 認為源自原始突厥語 *očok。\n與克里米亞韃靼語 ocaq, 土耳其語 ocak, 哈薩克語 ошақ (oşaq), 吉爾吉斯語 очок (oçok), 南阿爾泰語 очок (očok), 烏茲別克語 o'choq, 韃靼語 учак (uçaq), 楚瓦什語 вучах (vuč̬ah), 巴什基爾語 уҫаҡ (uθaq), 俄語 оча́г (očág)(借自突厥語族)同源。\n比喻義最早出現在17世紀的鄂圖曼土耳其語。", "forms": [ { "form": "ocağı", "raw_tags": [ "定指賓格" ] }, { "form": "ocaqlar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "火爐" ], "id": "zh-ocaq-az-noun-K79LoD~8" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "壁爐" ], "id": "zh-ocaq-az-noun-01xwe8Ti" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有引文的阿塞拜疆語詞", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "2008, Xeyirbəy Qasımov, Orta əsrlərdə Azərbaycan mədəniyyəti., Baku,第 76 頁:", "text": "Sasanilər imperiyasının dini mərkəzi, ocağı olmuş Atropatena (Azərbaycan) ərəb ordularının başlıca zərbə obyektinə çevrildi", "translation": "Atropatena(阿塞拜疆),曾經是薩珊帝國的宗教中心和核心地帶,如今卻變成了阿拉伯軍隊的主要攻擊目標。" } ], "glosses": [ "中心,核心" ], "id": "zh-ocaq-az-noun-iUHzONHb", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[oˈd͡ʒɑχ]" }, { "ipa": "[oˈd͡zɑχ]" } ], "word": "ocaq" }
{ "categories": [ "有2個詞條的頁面", "有詞條的頁面", "派生自原始突厥語的阿塞拜疆語詞", "源自原始突厥語的阿塞拜疆語繼承詞", "阿塞拜疆語名詞", "阿塞拜疆語詞元" ], "derived": [ { "word": "ocaqlıq" } ], "descendants": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "roman": "ōǰağ", "word": "օջաղ" }, { "lang": "塔利什語", "lang_code": "tly", "word": "ocağ" } ], "etymology_text": "大部分的詞源指向原始突厥語 *(h)ōtčak 或 *ōtčuk (“火爐”),派生自原始突厥語 *(h)ōt (“火”),參見od (“火”)。Clauson 認為源自原始突厥語 *očok。\n與克里米亞韃靼語 ocaq, 土耳其語 ocak, 哈薩克語 ошақ (oşaq), 吉爾吉斯語 очок (oçok), 南阿爾泰語 очок (očok), 烏茲別克語 o'choq, 韃靼語 учак (uçaq), 楚瓦什語 вучах (vuč̬ah), 巴什基爾語 уҫаҡ (uθaq), 俄語 оча́г (očág)(借自突厥語族)同源。\n比喻義最早出現在17世紀的鄂圖曼土耳其語。", "forms": [ { "form": "ocağı", "raw_tags": [ "定指賓格" ] }, { "form": "ocaqlar", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "火爐" ] }, { "categories": [ "有引文的阿塞拜疆語詞" ], "glosses": [ "壁爐" ] }, { "categories": [ "有引文的阿塞拜疆語詞" ], "examples": [ { "ref": "2008, Xeyirbəy Qasımov, Orta əsrlərdə Azərbaycan mədəniyyəti., Baku,第 76 頁:", "text": "Sasanilər imperiyasının dini mərkəzi, ocağı olmuş Atropatena (Azərbaycan) ərəb ordularının başlıca zərbə obyektinə çevrildi", "translation": "Atropatena(阿塞拜疆),曾經是薩珊帝國的宗教中心和核心地帶,如今卻變成了阿拉伯軍隊的主要攻擊目標。" } ], "glosses": [ "中心,核心" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[oˈd͡ʒɑχ]" }, { "ipa": "[oˈd͡zɑχ]" } ], "word": "ocaq" }
Download raw JSONL data for ocaq meaning in 阿塞拜疆語 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 阿塞拜疆語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.