"lazım" meaning in 阿塞拜疆語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 لَازِم (lāzim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha lazım",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən lazım",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909, Cəlil Məmmədquluzadə, Ölülər [The Dead Ones]; 再版為 Cəlil Məmmədquluzadə Əsərləri. Dörd Cilddə. I Cild, 巴庫: Öndər Nəşriyyat, 2004，第 411 頁:",
          "text": "Sükut! Mübahisə lazım deyil! Hacı Baxşəli, qəti cavab lazımdır. Mənim vaxtım azdır; istəyirsiniz ki, övrətiniz dirilsin, yazdırın; istəmirsiniz çəkilin kənara.",
          "translation": "安靜！沒必要爭來爭去的！哈吉Baxşəli，我需要一個確定的答案。但我沒有時間；如果您想要您的夫人起死回生，就把她的名字加上；如果您不想，那就離開吧。"
        },
        {
          "text": "Sizə nə lazımdır?",
          "translation": "您需要什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必需的，需要的 (常接與格)"
      ],
      "id": "zh-lazım-az-adj-gWj0oedM"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɑːˈzɯm]"
    },
    {
      "ipa": "[ɫɑˈzɯm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "必需的，需要的 (常接與格)",
      "word": "gərək"
    },
    {
      "sense": "必需的，需要的 (常接與格)",
      "word": "zəruri"
    },
    {
      "sense": "必需的，需要的 (常接與格)",
      "word": "məcbur"
    }
  ],
  "word": "lazım"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿塞拜疆語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lazımsız"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 لَازِم (lāzim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lazımı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "lazımlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿塞拜疆語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lazım gəlsə, bir şey fikirləşərik",
          "translation": "如果有必要，我們會考慮的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "需要"
      ],
      "id": "zh-lazım-az-noun-yemgYvXV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɑːˈzɯm]"
    },
    {
      "ipa": "[ɫɑˈzɯm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "需要",
      "word": "ehtiyac"
    },
    {
      "sense": "需要",
      "word": "zəruriyyət"
    }
  ],
  "word": "lazım"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語形容詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 لَازِم (lāzim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "daha lazım",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "ən lazım",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1909, Cəlil Məmmədquluzadə, Ölülər [The Dead Ones]; 再版為 Cəlil Məmmədquluzadə Əsərləri. Dörd Cilddə. I Cild, 巴庫: Öndər Nəşriyyat, 2004，第 411 頁:",
          "text": "Sükut! Mübahisə lazım deyil! Hacı Baxşəli, qəti cavab lazımdır. Mənim vaxtım azdır; istəyirsiniz ki, övrətiniz dirilsin, yazdırın; istəmirsiniz çəkilin kənara.",
          "translation": "安靜！沒必要爭來爭去的！哈吉Baxşəli，我需要一個確定的答案。但我沒有時間；如果您想要您的夫人起死回生，就把她的名字加上；如果您不想，那就離開吧。"
        },
        {
          "text": "Sizə nə lazımdır?",
          "translation": "您需要什麼？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "必需的，需要的 (常接與格)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɑːˈzɯm]"
    },
    {
      "ipa": "[ɫɑˈzɯm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "必需的，需要的 (常接與格)",
      "word": "gərək"
    },
    {
      "sense": "必需的，需要的 (常接與格)",
      "word": "zəruri"
    },
    {
      "sense": "必需的，需要的 (常接與格)",
      "word": "məcbur"
    }
  ],
  "word": "lazım"
}

{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自阿拉伯語的阿塞拜疆語詞",
    "源自阿拉伯語的阿塞拜疆語借詞",
    "阿塞拜疆語名詞",
    "阿塞拜疆語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "lazımsız"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自阿拉伯語 لَازِم (lāzim)。",
  "forms": [
    {
      "form": "lazımı",
      "raw_tags": [
        "定指賓格"
      ]
    },
    {
      "form": "lazımlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "阿塞拜疆語",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿塞拜疆語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lazım gəlsə, bir şey fikirləşərik",
          "translation": "如果有必要，我們會考慮的。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "需要"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɫɑːˈzɯm]"
    },
    {
      "ipa": "[ɫɑˈzɯm]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "需要",
      "word": "ehtiyac"
    },
    {
      "sense": "需要",
      "word": "zəruriyyət"
    }
  ],
  "word": "lazım"
}