"ahorita" meaning in 西班牙語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-ita的西班牙語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語指小詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "西班牙語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ahoritica"
    },
    {
      "word": "ahoritita"
    },
    {
      "word": "de ahora para ahorita"
    }
  ],
  "etymology_text": "ahora (“現在”) + -ita (指小後綴)。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的西班牙語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語指小副詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ahorita vamos a verle",
          "translation": "我們馬上去見他"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ahora"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ahora 的指小詞: 現在、馬上"
      ],
      "id": "zh-ahorita-es-adv-86CKkrXX",
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "墨西哥西班牙語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "西班牙語口語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "在不確定的時間內"
      ],
      "id": "zh-ahorita-es-adv-LsJog2wM",
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agorita"
    },
    {
      "sense": "ahora 的指小詞: 現在、馬上",
      "word": "ahora"
    },
    {
      "sense": "ahora 的指小詞: 現在、馬上",
      "word": "ya"
    }
  ],
  "word": "ahorita"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-ita的西班牙語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "西班牙語副詞",
    "西班牙語指小詞",
    "西班牙語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ahoritica"
    },
    {
      "word": "ahoritita"
    },
    {
      "word": "de ahora para ahorita"
    }
  ],
  "etymology_text": "ahora (“現在”) + -ita (指小後綴)。",
  "lang": "西班牙語",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的西班牙語詞",
        "西班牙語口語詞",
        "西班牙語指小副詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ahorita vamos a verle",
          "translation": "我們馬上去見他"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ahora"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ahora 的指小詞: 現在、馬上"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "墨西哥西班牙語",
        "西班牙語口語詞"
      ],
      "glosses": [
        "在不確定的時間內"
      ],
      "raw_tags": [
        "墨西哥"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "agorita"
    },
    {
      "sense": "ahora 的指小詞: 現在、馬上",
      "word": "ahora"
    },
    {
      "sense": "ahora 的指小詞: 現在、馬上",
      "word": "ya"
    }
  ],
  "word": "ahorita"
}