"རྒྱ་གར" meaning in 藏語

See རྒྱ་གར in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Forms: rgya gar [romanization]
Etymology: 來自རྒྱ (rgya, “廣度,寬大;廣闊;廣大”) + གར (gar) (དཀར (dkar, “白色”)的異體),字面意思為「廣袤的白,廣大的白」。之所以這樣命名,可能是因為其古代居民穿著白色的衣服。與གར (gar, “跳舞”)不相關。
  1. 印度(國家名,位於亞洲)
    Sense id: zh-རྒྱ་གར-bo-name-ZObdeGdC Categories (other): 藏語 亞洲國家, 藏語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "藏語 印度",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "藏語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "藏語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自རྒྱ (rgya, “廣度,寬大;廣闊;廣大”) + གར (gar) (དཀར (dkar, “白色”)的異體),字面意思為「廣袤的白,廣大的白」。之所以這樣命名,可能是因為其古代居民穿著白色的衣服。與གར (gar, “跳舞”)不相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "rgya gar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "藏語",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "藏語 亞洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "藏語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་ཙུང་ཐུང་མུའུ་ཁི་ཅི་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་།",
          "text": "ཟླ་དགུ་བའི་ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ཉིན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱིས་དྷེ་ལི་གསར་བ་ནས་རྒྱ་གར་གྱི་ཙུང་ཐུང་མུའུ་ཁི་ཅི་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་།\nZla dgu ba'i tshes bco brgyad nyin. Rgyal khab kyi kru'u zhi zhi cin phen gyis dhe li gsar ba nas rgya gar gyi tsung thung mu'u khi ci la mjal 'phrad gnang\n中國國家主席習近平於9月18日在新德里會見印度總統慕克吉。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "印度(國家名,位於亞洲)"
      ],
      "id": "zh-རྒྱ་གར-bo-name-ZObdeGdC"
    }
  ],
  "word": "རྒྱ་གར"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "藏語 印度",
    "藏語專有名詞",
    "藏語詞元"
  ],
  "etymology_text": "來自རྒྱ (rgya, “廣度,寬大;廣闊;廣大”) + གར (gar) (དཀར (dkar, “白色”)的異體),字面意思為「廣袤的白,廣大的白」。之所以這樣命名,可能是因為其古代居民穿著白色的衣服。與གར (gar, “跳舞”)不相關。",
  "forms": [
    {
      "form": "rgya gar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "藏語",
  "lang_code": "bo",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "藏語 亞洲國家",
        "藏語 國家"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2014, ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་ཙུང་ཐུང་མུའུ་ཁི་ཅི་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་།",
          "text": "ཟླ་དགུ་བའི་ཚེས་བཅོ་བརྒྱད་ཉིན། རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ཀྲུའུ་ཞི་ཞི་ཅིན་ཕེན་གྱིས་དྷེ་ལི་གསར་བ་ནས་རྒྱ་གར་གྱི་ཙུང་ཐུང་མུའུ་ཁི་ཅི་ལ་མཇལ་འཕྲད་གནང་།\nZla dgu ba'i tshes bco brgyad nyin. Rgyal khab kyi kru'u zhi zhi cin phen gyis dhe li gsar ba nas rgya gar gyi tsung thung mu'u khi ci la mjal 'phrad gnang\n中國國家主席習近平於9月18日在新德里會見印度總統慕克吉。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "印度(國家名,位於亞洲)"
      ]
    }
  ],
  "word": "རྒྱ་གར"
}

Download raw JSONL data for རྒྱ་གར meaning in 藏語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 藏語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.