"toespijs" meaning in 荷兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語複合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 toespise。等同於toe + spijs (“食物”)。对比德語 Zuspeise、古希臘語 προσφάγιον (prosphágion)。",
  "forms": [
    {
      "form": "toespijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toespijsje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "比利时荷蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "麵包上塗的醬料"
      ],
      "id": "zh-toespijs-nl-noun-SDxfHapO",
      "raw_tags": [
        "比利时"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有不常見詞義的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭荷蘭語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "甜品，甜點"
      ],
      "id": "zh-toespijs-nl-noun-opYu3M9T",
      "raw_tags": [
        "荷蘭"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "配菜"
      ],
      "id": "zh-toespijs-nl-noun-Bl4DTWST",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1548, John 21, 5, Leuvense Bijbel.",
          "text": "Hierom seyt Iesus tot hen. Kinderen en hebdi gheen toespijse?\n耶穌就對他們說，孩子們，你們有魚沒有？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "魚或肉"
      ],
      "id": "zh-toespijs-nl-noun-5eyO5N7s",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtu.spɛi̯s/"
    },
    {
      "audio": "Nl-toespijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-toespijs.ogg/Nl-toespijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-toespijs.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "麵包上塗的醬料",
      "word": "beleg"
    },
    {
      "sense": "麵包上塗的醬料",
      "word": "broodbeleg"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "dessert"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "nagerecht"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "naspijs"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "toetje"
    },
    {
      "sense": "配菜",
      "word": "bijgerecht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "toespijs"
}

{
  "categories": [
    "有多種性別的荷蘭語名詞",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語名詞",
    "荷蘭語複合詞",
    "荷蘭語詞元",
    "荷蘭語陰性名詞",
    "荷蘭語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 toespise。等同於toe + spijs (“食物”)。对比德語 Zuspeise、古希臘語 προσφάγιον (prosphágion)。",
  "forms": [
    {
      "form": "toespijzen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toespijsje",
      "tags": [
        "neuter",
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "比利时荷蘭語"
      ],
      "glosses": [
        "麵包上塗的醬料"
      ],
      "raw_tags": [
        "比利时"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有不常見詞義的荷蘭語詞",
        "荷蘭荷蘭語"
      ],
      "glosses": [
        "甜品，甜點"
      ],
      "raw_tags": [
        "荷蘭"
      ],
      "tags": [
        "uncommon"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的荷蘭語詞"
      ],
      "glosses": [
        "配菜"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有棄用詞義的荷蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1548, John 21, 5, Leuvense Bijbel.",
          "text": "Hierom seyt Iesus tot hen. Kinderen en hebdi gheen toespijse?\n耶穌就對他們說，孩子們，你們有魚沒有？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "魚或肉"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtu.spɛi̯s/"
    },
    {
      "audio": "Nl-toespijs.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Nl-toespijs.ogg/Nl-toespijs.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-toespijs.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "麵包上塗的醬料",
      "word": "beleg"
    },
    {
      "sense": "麵包上塗的醬料",
      "word": "broodbeleg"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "dessert"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "nagerecht"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "naspijs"
    },
    {
      "sense": "甜品，甜點",
      "word": "toetje"
    },
    {
      "sense": "配菜",
      "word": "bijgerecht"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "toespijs"
}