"bewaren" meaning in 荷兰语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴be-的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "荷蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bewaring"
    },
    {
      "word": "bewaarplicht"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "bewaar"
    },
    {
      "lang": "伯比斯克里奧爾荷蘭語",
      "lang_code": "brc",
      "word": "bwaru"
    },
    {
      "lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
      "lang_code": "dcr",
      "roman": "bewaer",
      "word": "bewaar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 bewaren，源自古荷蘭語 biwaron。等同於be- + waren。與英語 beware同源。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的荷蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb de neiging om alles te bewaren. Ik kan echt niets weggooien. Daarom staan er zo veel spullen in de garage.",
          "translation": "我什么都想保留下来。我真的什么都扔不得。这就是为什么车库里有这么多东西的原因。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保留，保存"
      ],
      "id": "zh-bewaren-nl-verb-lJ6iRm46",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "荷蘭語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "守衛，看守"
      ],
      "id": "zh-bewaren-nl-verb-ef-Vl59w",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈʋaːrə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bewaren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-bewaren.ogg/Nl-bewaren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bewaren.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bewaaren"
    },
    {
      "sense": "保留，保存",
      "word": "behouden"
    },
    {
      "sense": "保留，保存",
      "word": "houden"
    },
    {
      "sense": "守衛，看守",
      "word": "behoeden"
    },
    {
      "sense": "守衛，看守",
      "word": "behouden"
    },
    {
      "sense": "守衛，看守",
      "word": "bewaken"
    }
  ],
  "word": "bewaren"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴be-的荷蘭語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "派生自中古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "派生自古荷蘭語的荷蘭語詞",
    "源自中古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "源自古荷蘭語的荷蘭語繼承詞",
    "荷蘭語動詞",
    "荷蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bewaring"
    },
    {
      "word": "bewaarplicht"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "word": "bewaar"
    },
    {
      "lang": "伯比斯克里奧爾荷蘭語",
      "lang_code": "brc",
      "word": "bwaru"
    },
    {
      "lang": "維京群島克里奧荷蘭語",
      "lang_code": "dcr",
      "roman": "bewaer",
      "word": "bewaar"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古荷蘭語 bewaren，源自古荷蘭語 biwaron。等同於be- + waren。與英語 beware同源。",
  "lang": "荷兰语",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的荷蘭語詞",
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ik heb de neiging om alles te bewaren. Ik kan echt niets weggooien. Daarom staan er zo veel spullen in de garage.",
          "translation": "我什么都想保留下来。我真的什么都扔不得。这就是为什么车库里有这么多东西的原因。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "保留，保存"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "荷蘭語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "守衛，看守"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəˈʋaːrə(n)/"
    },
    {
      "audio": "Nl-bewaren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/Nl-bewaren.ogg/Nl-bewaren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-bewaren.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bewaaren"
    },
    {
      "sense": "保留，保存",
      "word": "behouden"
    },
    {
      "sense": "保留，保存",
      "word": "houden"
    },
    {
      "sense": "守衛，看守",
      "word": "behoeden"
    },
    {
      "sense": "守衛，看守",
      "word": "behouden"
    },
    {
      "sense": "守衛，看守",
      "word": "bewaken"
    }
  ],
  "word": "bewaren"
}