See wholesome in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "unwholesome"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古英語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有後綴-some的英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wholesomely"
},
{
"word": "wholesomeness"
}
],
"etymology_text": "來自早期的holesome，來自中古英語 holsom、holsum、helsum、halsum，來自古英語 *hālsum、*hǣlsum，來自原始西日耳曼語 *hailasam，來自原始日耳曼語 *hailasamaz，等同whole + -some。與薩特弗里斯蘭語 heelsoam、荷蘭語 heilzaam、德國低地德語 heelsaam、德語 heilsam、冰島語 heilsamur、新挪威語 helsesam、瑞典語 hälsosam (“健康的”)等同源。",
"forms": [
{
"form": "more wholesome",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "wholesomer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most wholesome",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wholesomest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"合乎衛生的，健康的"
],
"id": "zh-wholesome-en-adj-6GRH1-nH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1750, “Theodora”, Thomas Morell 作詞, George Frideric Handel 作曲:",
"text": "Though hard, my friends, yet wholesome are the truths, taught in affliction's school, whence the pure soul rises refined, and soars above the world."
}
],
"glosses": [
"促進道德和心理健康的"
],
"id": "zh-wholesome-en-adj-urYB-c0y"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Proverbs 15:4，列號 1:",
"text": "A wholeſome tongue is a tree of life: but peruerſneſſe therein is a breach in the ſpirit.",
"translation": "溫良的舌，是生命樹；乖謬的嘴，使人心碎。"
}
],
"glosses": [
"有益的，美好的"
],
"id": "zh-wholesome-en-adj-mgNMErAf"
},
{
"glosses": [
"健全的"
],
"id": "zh-wholesome-en-adj-~IGk50J1"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1961年November10日, Joseph Heller, “The Soldier in White”, 出自 Catch-22 […], New York, N.Y.: Simon and Schuster, →OCLC，頁號 171:",
"text": "The more solicitous of the two was Nurse Cramer, a shapely, pretty, sexless girl with a wholesome unattractive face."
},
{
"ref": "2017年April13日, Mitchy Collins, Samantha Derosa, Christian Medice, “Broken”, 出自 Finding It Hard to Smile, 演出者 Lovelytheband:",
"text": "There's something tragic, but almost pure\n Think I could love you, but I'm not sure\n There's something wholesome, there's something sweet\n Tucked in your eyes that I'd love to meet"
},
{
"ref": "2019, Gretchen McCulloch, Because Internet: Understanding the New Rules of Language, Riverhead Books, →ISBN:",
"text": "Around the same time, “wholesome” memes of cute doggos and puppers rejuvenated social media feeds that seemed daily filled with fresh horrors."
},
{
"ref": "2020年February3日, Kaitlyn Tiffany, “The Misogynistic Joke That Became a Goth-Meme Fairy Tale”, 出自 The Atlantic:",
"text": "The comment section on a recent post making fun of a “cute” and “wholesome” Doomer Girl meme is mixed."
}
],
"glosses": [
"合適的，得體的"
],
"id": "zh-wholesome-en-adj-nZShS-Yu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhol.səm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wholesome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wholesome.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "holesom"
},
{
"word": "holesome"
},
{
"word": "wholsome"
},
{
"sense": "促進健康",
"word": "healthy"
},
{
"sense": "促進健康",
"word": "healthful"
},
{
"sense": "促進健康",
"word": "salubrious"
}
],
"word": "wholesome"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "unwholesome"
}
],
"categories": [
"古英語紅鏈",
"古英語紅鏈/m",
"含有後綴-some的英語形容詞",
"有1個詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自原始日耳曼語的英語詞",
"派生自原始西日耳曼語的英語詞",
"派生自古英語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"源自原始日耳曼語的英語繼承詞",
"源自原始西日耳曼語的英語繼承詞",
"源自古英語的英語繼承詞",
"英語形容詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "wholesomely"
},
{
"word": "wholesomeness"
}
],
"etymology_text": "來自早期的holesome，來自中古英語 holsom、holsum、helsum、halsum，來自古英語 *hālsum、*hǣlsum，來自原始西日耳曼語 *hailasam，來自原始日耳曼語 *hailasamaz，等同whole + -some。與薩特弗里斯蘭語 heelsoam、荷蘭語 heilzaam、德國低地德語 heelsaam、德語 heilsam、冰島語 heilsamur、新挪威語 helsesam、瑞典語 hälsosam (“健康的”)等同源。",
"forms": [
{
"form": "more wholesome",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "wholesomer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most wholesome",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "wholesomest",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"合乎衛生的，健康的"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1750, “Theodora”, Thomas Morell 作詞, George Frideric Handel 作曲:",
"text": "Though hard, my friends, yet wholesome are the truths, taught in affliction's school, whence the pure soul rises refined, and soars above the world."
}
],
"glosses": [
"促進道德和心理健康的"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Proverbs 15:4，列號 1:",
"text": "A wholeſome tongue is a tree of life: but peruerſneſſe therein is a breach in the ſpirit.",
"translation": "溫良的舌，是生命樹；乖謬的嘴，使人心碎。"
}
],
"glosses": [
"有益的，美好的"
]
},
{
"glosses": [
"健全的"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1961年November10日, Joseph Heller, “The Soldier in White”, 出自 Catch-22 […], New York, N.Y.: Simon and Schuster, →OCLC，頁號 171:",
"text": "The more solicitous of the two was Nurse Cramer, a shapely, pretty, sexless girl with a wholesome unattractive face."
},
{
"ref": "2017年April13日, Mitchy Collins, Samantha Derosa, Christian Medice, “Broken”, 出自 Finding It Hard to Smile, 演出者 Lovelytheband:",
"text": "There's something tragic, but almost pure\n Think I could love you, but I'm not sure\n There's something wholesome, there's something sweet\n Tucked in your eyes that I'd love to meet"
},
{
"ref": "2019, Gretchen McCulloch, Because Internet: Understanding the New Rules of Language, Riverhead Books, →ISBN:",
"text": "Around the same time, “wholesome” memes of cute doggos and puppers rejuvenated social media feeds that seemed daily filled with fresh horrors."
},
{
"ref": "2020年February3日, Kaitlyn Tiffany, “The Misogynistic Joke That Became a Goth-Meme Fairy Tale”, 出自 The Atlantic:",
"text": "The comment section on a recent post making fun of a “cute” and “wholesome” Doomer Girl meme is mixed."
}
],
"glosses": [
"合適的，得體的"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈhol.səm/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wholesome.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-wholesome.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-wholesome.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "holesom"
},
{
"word": "holesome"
},
{
"word": "wholsome"
},
{
"sense": "促進健康",
"word": "healthy"
},
{
"sense": "促進健康",
"word": "healthful"
},
{
"sense": "促進健康",
"word": "salubrious"
}
],
"word": "wholesome"
}
Download raw JSONL data for wholesome meaning in 英語 (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.