"sitten" meaning in 英語

See sitten in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: more sitten [comparative], most sitten [superlative]
Etymology: 源自中古英語 siten、seten,源自古英語 seten、ġeseten, sittan (“坐”) 的過去分詞。等價於 sit + -en (過去分詞)。同源詞包括荷蘭語 gezeten、德語 gesessen。
  1. 坐下的,就座的
    Sense id: zh-sitten-en-adj-E46dnzcg Categories (other): 北英格蘭英語, 英國英語, 英語方言用語, 蘇格蘭英語
  2. 安定的;靜止的;難以移動或攪亂的
    Sense id: zh-sitten-en-adj-V51N~wFu Categories (other): 有引文的英語詞, 英語引文翻譯請求, 需要清理的引用模板
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sittin Derived forms: well-sitten, sitten-up

Verb

Etymology: 源自中古英語 siten、seten,源自古英語 seten、ġeseten, sittan (“坐”) 的過去分詞。等價於 sit + -en (過去分詞)。同源詞包括荷蘭語 gezeten、德語 gesessen。
  1. sit 的過去時分詞;sat的另一種寫法 Tags: alt-of, archaic, form-of Form of: sit Alternative form of: sat
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sittin

Verb

Etymology: 源自中古英語 sitten,等價於 sit + -en (複數現在時)。
  1. sit 的複數簡單現在時 Tags: form-of, obsolete Form of: sit
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sittin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-en (過去分詞)的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 siten、seten,源自古英語 seten、ġeseten, sittan (“坐”) 的過去分詞。等價於 sit + -en (過去分詞)。同源詞包括荷蘭語 gezeten、德語 gesessen。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sat"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1810, Legh Richmond, The fathers of the English church:",
          "text": "For though we your brethren, who heretofore by our vocation have sitten in the chair of Moses, and be ghostly captains as Moses and Joshua unto you; [...]"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sit 的過去時分詞;sat的另一種寫法"
      ],
      "id": "zh-sitten-en-verb-oHzbDgYl",
      "raw_tags": [
        "英國方言"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sittin"
    }
  ],
  "word": "sitten"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-en (過去分詞)的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "well-sitten"
    },
    {
      "word": "sitten-up"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 siten、seten,源自古英語 seten、ġeseten, sittan (“坐”) 的過去分詞。等價於 sit + -en (過去分詞)。同源詞包括荷蘭語 gezeten、德語 gesessen。",
  "forms": [
    {
      "form": "more sitten",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sitten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "北英格蘭英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英國英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語方言用語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "蘇格蘭英語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a1513, W. Dunbar, Poems (1998) 155:",
          "text": "The tailȝeour was no thing weill sittin, He left the sadill."
        },
        {
          "ref": "c1560, A. Scott, Poems (S.T.S.) ii. 38:",
          "text": "He micht counter Will on horss, For Sym wes bettir sittin Nor Will."
        }
      ],
      "glosses": [
        "坐下的,就座的"
      ],
      "id": "zh-sitten-en-adj-E46dnzcg",
      "raw_tags": [
        "英國方言",
        "北英格蘭",
        "蘇格蘭"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1671, J. Livingston, Let. to Parishoners Ancram 15:",
          "text": "Their fire edge might help to kindle-up old sitten-up professours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "安定的;靜止的;難以移動或攪亂的"
      ],
      "id": "zh-sitten-en-adj-V51N~wFu"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sittin"
    }
  ],
  "word": "sitten"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古英語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-en (複數現在時)的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-en (過去分詞)的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有8個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古英語的英語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語動詞變位形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "英語非詞元形式",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sitten,等價於 sit + -en (複數現在時)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有棄用詞義的英語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "英語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "需要清理的引用模板",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1579, Edmund Spenser, The Shepheardes Calender:",
          "text": "Such merimake holy saints doth queme,\nBut we here sytten as drownd in a dreme."
        },
        {
          "ref": "1659, Henry More, The Immortality of the Soul, Book I, Canto IV:",
          "text": "While as they sitten soft in the sweet rayes\nOr vitall vest of the lives generall,"
        },
        {
          "ref": "1738, Rev. John Whalley, (請指定書籍名或刊物名):",
          "text": "Then listen, Thenot, to my mournful lay,\nAs wee these willows sitten here emong;"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sit 的複數簡單現在時"
      ],
      "id": "zh-sitten-en-verb-xbWClq8n",
      "tags": [
        "form-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sittin"
    }
  ],
  "word": "sitten"
}
{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-en (過去分詞)的英語詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 siten、seten,源自古英語 seten、ġeseten, sittan (“坐”) 的過去分詞。等價於 sit + -en (過去分詞)。同源詞包括荷蘭語 gezeten、德語 gesessen。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "sat"
        }
      ],
      "categories": [
        "有古舊詞義的英語詞",
        "有引文的英語詞",
        "英國英語",
        "英語引文翻譯請求",
        "英語方言用語",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1810, Legh Richmond, The fathers of the English church:",
          "text": "For though we your brethren, who heretofore by our vocation have sitten in the chair of Moses, and be ghostly captains as Moses and Joshua unto you; [...]"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sit 的過去時分詞;sat的另一種寫法"
      ],
      "raw_tags": [
        "英國方言"
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "archaic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sittin"
    }
  ],
  "word": "sitten"
}

{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-en (過去分詞)的英語詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "英語形容詞",
    "英語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "well-sitten"
    },
    {
      "word": "sitten-up"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 siten、seten,源自古英語 seten、ġeseten, sittan (“坐”) 的過去分詞。等價於 sit + -en (過去分詞)。同源詞包括荷蘭語 gezeten、德語 gesessen。",
  "forms": [
    {
      "form": "more sitten",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most sitten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "北英格蘭英語",
        "英國英語",
        "英語方言用語",
        "蘇格蘭英語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "a1513, W. Dunbar, Poems (1998) 155:",
          "text": "The tailȝeour was no thing weill sittin, He left the sadill."
        },
        {
          "ref": "c1560, A. Scott, Poems (S.T.S.) ii. 38:",
          "text": "He micht counter Will on horss, For Sym wes bettir sittin Nor Will."
        }
      ],
      "glosses": [
        "坐下的,就座的"
      ],
      "raw_tags": [
        "英國方言",
        "北英格蘭",
        "蘇格蘭"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1671, J. Livingston, Let. to Parishoners Ancram 15:",
          "text": "Their fire edge might help to kindle-up old sitten-up professours."
        }
      ],
      "glosses": [
        "安定的;靜止的;難以移動或攪亂的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sittin"
    }
  ],
  "word": "sitten"
}

{
  "categories": [
    "古英語紅鏈",
    "古英語紅鏈/m",
    "含有後綴-en (複數現在時)的英語詞",
    "含有後綴-en (過去分詞)的英語詞",
    "有8個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古英語的英語詞",
    "派生自古英語的英語詞",
    "英語動詞變位形式",
    "英語非詞元形式"
  ],
  "etymology_text": "源自中古英語 sitten,等價於 sit + -en (複數現在時)。",
  "lang": "英語",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的英語詞",
        "有棄用詞義的英語詞",
        "英語引文翻譯請求",
        "需要清理的引用模板"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1579, Edmund Spenser, The Shepheardes Calender:",
          "text": "Such merimake holy saints doth queme,\nBut we here sytten as drownd in a dreme."
        },
        {
          "ref": "1659, Henry More, The Immortality of the Soul, Book I, Canto IV:",
          "text": "While as they sitten soft in the sweet rayes\nOr vitall vest of the lives generall,"
        },
        {
          "ref": "1738, Rev. John Whalley, (請指定書籍名或刊物名):",
          "text": "Then listen, Thenot, to my mournful lay,\nAs wee these willows sitten here emong;"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "sit"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sit 的複數簡單現在時"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sittin"
    }
  ],
  "word": "sitten"
}

Download raw JSONL data for sitten meaning in 英語 (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.