See seduce in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*dewk-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有5個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自拉丁語的英語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自拉丁語 sēdūcō (“迷路，誤入歧途”)，源自sē- (“離開”) + dūcō (“帶領”)；參見duct。對比adduce、conduce、deduce等。",
"forms": [
{
"form": "seduces",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "seducing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "seduced",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "seduction"
},
{
"word": "seductive"
},
{
"word": "seducement"
},
{
"word": "seducer"
},
{
"word": "seductress"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Lawrence Kasdan, George Lucas, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi:",
"text": "Your father was seduced by the dark side of The Force."
}
],
"glosses": [
"唆使，誘騙"
],
"id": "zh-seduce-en-verb-iPmbIDEq",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1967, Calder Willingham, Buck Henry, The Graduate:",
"text": "\"Mrs. Robinson, are you trying to seduce me?\"\n\"Do you want me to seduce you?\""
}
],
"glosses": [
"勾引，誘姦"
],
"id": "zh-seduce-en-verb-Kct6ZWac",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語委婉詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He had repeatedly seduced the girl in his car, hotels and his home.",
"translation": "他多次與那個女孩在他車上、賓館裡、他家裡發生性關係。"
}
],
"glosses": [
"和……性交"
],
"id": "zh-seduce-en-verb-EmFx8D54",
"tags": [
"broadly",
"euphemistic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語及物動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He was seduced by the bright lights and glamour of the city.",
"translation": "他被那座城市的明亮燈光和獨特魅力所吸引。"
}
],
"glosses": [
"吸引"
],
"id": "zh-seduce-en-verb--re1EkJV",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈdjuːs/"
},
{
"ipa": "/sɪˈd(j)uːs/"
},
{
"audio": "en-us-seduce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-seduce.ogg/En-us-seduce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-seduce.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"audio": "en-uk-seduce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-seduce.ogg/En-uk-seduce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-seduce.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "corrupt"
},
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "lead astray"
},
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "misguide"
},
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "bribe"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "debauch"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "forlead"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "pick up"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "vamp"
},
{
"sense": "和……性交",
"word": "coitize"
},
{
"sense": "和……性交",
"word": "go to bed with"
},
{
"sense": "和……性交",
"word": "sleep with"
},
{
"sense": "吸引",
"word": "beguile"
},
{
"sense": "吸引",
"word": "entrance"
},
{
"sense": "吸引",
"word": "pull in"
}
],
"word": "seduce"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*dewk-的英語詞",
"有5個詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自拉丁語的英語借詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "借自拉丁語 sēdūcō (“迷路，誤入歧途”)，源自sē- (“離開”) + dūcō (“帶領”)；參見duct。對比adduce、conduce、deduce等。",
"forms": [
{
"form": "seduces",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "seducing",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "seduced",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "seduction"
},
{
"word": "seductive"
},
{
"word": "seducement"
},
{
"word": "seducer"
},
{
"word": "seductress"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1983, Lawrence Kasdan, George Lucas, Star Wars Episode VI: Return of the Jedi:",
"text": "Your father was seduced by the dark side of The Force."
}
],
"glosses": [
"唆使，誘騙"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1967, Calder Willingham, Buck Henry, The Graduate:",
"text": "\"Mrs. Robinson, are you trying to seduce me?\"\n\"Do you want me to seduce you?\""
}
],
"glosses": [
"勾引，誘姦"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語及物動詞",
"英語委婉詞"
],
"examples": [
{
"text": "He had repeatedly seduced the girl in his car, hotels and his home.",
"translation": "他多次與那個女孩在他車上、賓館裡、他家裡發生性關係。"
}
],
"glosses": [
"和……性交"
],
"tags": [
"broadly",
"euphemistic",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語及物動詞"
],
"examples": [
{
"text": "He was seduced by the bright lights and glamour of the city.",
"translation": "他被那座城市的明亮燈光和獨特魅力所吸引。"
}
],
"glosses": [
"吸引"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɪˈdjuːs/"
},
{
"ipa": "/sɪˈd(j)uːs/"
},
{
"audio": "en-us-seduce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/En-us-seduce.ogg/En-us-seduce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-seduce.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (美式)"
]
},
{
"audio": "en-uk-seduce.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-uk-seduce.ogg/En-uk-seduce.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-seduce.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (英式)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "corrupt"
},
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "lead astray"
},
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "misguide"
},
{
"sense": "唆使，誘騙",
"word": "bribe"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "debauch"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "forlead"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "pick up"
},
{
"sense": "勾引，誘姦",
"word": "vamp"
},
{
"sense": "和……性交",
"word": "coitize"
},
{
"sense": "和……性交",
"word": "go to bed with"
},
{
"sense": "和……性交",
"word": "sleep with"
},
{
"sense": "吸引",
"word": "beguile"
},
{
"sense": "吸引",
"word": "entrance"
},
{
"sense": "吸引",
"word": "pull in"
}
],
"word": "seduce"
}
Download raw JSONL data for seduce meaning in 英語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.