See exceed in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "fail"
},
{
"word": "inferior"
},
{
"word": "subceed"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自中古英語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古法語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自拉丁語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自中古英語的英語繼承詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "exceeding"
},
{
"word": "exceedingly"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 exceden ← 古法語 exceder ← 拉丁語 excedō (“超過”)，ex- (“出，前”) + cedō (“走”)；參見cede 、accede等。",
"forms": [
{
"form": "exceeds",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "exceeding",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "exceeded",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "excess"
},
{
"word": "excessive"
},
{
"word": "excessively"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The company's 2005 revenue exceeds that of 2004.",
"translation": "公司2005年的收入超過了2004年的。"
}
],
"glosses": [
"大於"
],
"id": "zh-exceed-en-verb-PhacW-of",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The quality of her essay has exceeded my expectations.",
"translation": "她寫的文章的質量比我想象中的要好。"
}
],
"glosses": [
"比……好"
],
"id": "zh-exceed-en-verb-8EYgT8Rq",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "约1603–1604年, 威廉·莎士比亚, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice [奥赛罗]”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (第一对开本), 伦敦: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "Name the time, but let it not / Exceed three days.",
"translation": "奥赛罗"
},
{
"text": "Your password cannot exceed eight characters.",
"translation": "您的密碼字數不得超過8個字符。"
}
],
"glosses": [
"超越，多於"
],
"id": "zh-exceed-en-verb-vzgoohnm",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"佔優勢"
],
"id": "zh-exceed-en-verb-gy9RGGaJ",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1646, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica, I.6:",
"text": "And to speak impartially, old Men, from whom we should expect the greatest example of Wisdom, do most exceed in this point of folly […]."
}
],
"glosses": [
":Template:舊 過分，過度"
],
"id": "zh-exceed-en-verb-ldhDU~xU",
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪkˈsiːd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-AcpoKrane-exceed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-AcpoKrane-exceed.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "excede"
},
{
"sense": "大於",
"word": "outbalance"
},
{
"sense": "大於",
"word": "outweigh"
},
{
"sense": "好於",
"word": "excel"
},
{
"sense": "好於",
"word": "outperform"
},
{
"sense": "好於",
"word": "surpass"
},
{
"sense": "超越",
"word": "outstep"
},
{
"sense": "超越",
"word": "overstep"
},
{
"sense": "超越",
"word": "surpass"
},
{
"sense": "過分，過度",
"word": "cross the line"
}
],
"word": "exceed"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "fail"
},
{
"word": "inferior"
},
{
"word": "subceed"
}
],
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自中古英語的英語詞",
"派生自古法語的英語詞",
"派生自拉丁語的英語詞",
"源自中古英語的英語繼承詞",
"英語動詞",
"英語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "exceeding"
},
{
"word": "exceedingly"
}
],
"etymology_text": "源自中古英語 exceden ← 古法語 exceder ← 拉丁語 excedō (“超過”)，ex- (“出，前”) + cedō (“走”)；參見cede 、accede等。",
"forms": [
{
"form": "exceeds",
"raw_tags": [
"第三人稱單數簡單現在時"
]
},
{
"form": "exceeding",
"raw_tags": [
"現在分詞"
]
},
{
"form": "exceeded",
"raw_tags": [
"一般過去時及過去分詞"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "excess"
},
{
"word": "excessive"
},
{
"word": "excessively"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "The company's 2005 revenue exceeds that of 2004.",
"translation": "公司2005年的收入超過了2004年的。"
}
],
"glosses": [
"大於"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "The quality of her essay has exceeded my expectations.",
"translation": "她寫的文章的質量比我想象中的要好。"
}
],
"glosses": [
"比……好"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "约1603–1604年, 威廉·莎士比亚, “The Tragedie of Othello, the Moore of Venice [奥赛罗]”, 出自 Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (第一对开本), 伦敦: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, 出版於 1623, →OCLC, [Act III, scene iii]:",
"text": "Name the time, but let it not / Exceed three days.",
"translation": "奥赛罗"
},
{
"text": "Your password cannot exceed eight characters.",
"translation": "您的密碼字數不得超過8個字符。"
}
],
"glosses": [
"超越，多於"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"佔優勢"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "1646, Sir Thomas Browne, Pseudodoxia Epidemica, I.6:",
"text": "And to speak impartially, old Men, from whom we should expect the greatest example of Wisdom, do most exceed in this point of folly […]."
}
],
"glosses": [
":Template:舊 過分，過度"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɪkˈsiːd/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-AcpoKrane-exceed.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav/LL-Q1860_(eng)-AcpoKrane-exceed.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音頻 (標準英式)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-AcpoKrane-exceed.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "excede"
},
{
"sense": "大於",
"word": "outbalance"
},
{
"sense": "大於",
"word": "outweigh"
},
{
"sense": "好於",
"word": "excel"
},
{
"sense": "好於",
"word": "outperform"
},
{
"sense": "好於",
"word": "surpass"
},
{
"sense": "超越",
"word": "outstep"
},
{
"sense": "超越",
"word": "overstep"
},
{
"sense": "超越",
"word": "surpass"
},
{
"sense": "過分，過度",
"word": "cross the line"
}
],
"word": "exceed"
}
Download raw JSONL data for exceed meaning in 英語 (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.