See agnostic in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵneh₃-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴a-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "由托馬斯·亨利·赫胥黎所創造的英語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語新創詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "由托馬斯·亨利·赫胥黎在1870年造出。源自古希臘語 ἄγνωστος (ágnōstos, “無知的，不知道的”)，或源自a- + Gnostic，派生自古希臘語 ἀ- (a-, “不”) + γιγνώσκω (gignṓskō, “知道”)。",
"forms": [
{
"form": "more agnostic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most agnostic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "view agnostic"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1889, Thomas Henry Huxley, Agnosticism:",
"text": "In matters of the intellect do not pretend that conclusions are certain which are not demonstrated or demonstrable. That I take to be the agnostic faith, which if a man keep whole and undefiled, he shall not be ashamed to look the universe in the face, whatever the future may have in store for him."
},
{
"text": "His agnostic viewpoint is summarized in his book.",
"translation": "他的不可知論觀點在著作中得到總結。"
}
],
"glosses": [
"不可知論的"
],
"id": "zh-agnostic-en-adj-fixCh1lS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "She left the church when she became agnostic.",
"translation": "她開始懷疑神的存在後，便退出了教會。"
}
],
"glosses": [
"對神的存在表示懷疑的"
],
"id": "zh-agnostic-en-adj-Xyvl1il2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 計算機",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The socket communications layer is agnostic with regard to its underlying transport mechanism -- it is “transport-agnostic”.",
"translation": "套接字通信層與其底層的傳輸機制無關——它是“傳輸獨立”的。"
}
],
"glosses": [
"無關的，不依賴的，中立的，獨立的"
],
"id": "zh-agnostic-en-adj-xOLlzbLy",
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "I'm agnostic on whether ethanol is a green fuel.",
"translation": "我不清楚乙醇到底是不是綠色燃料。"
},
{
"text": "He says he's agnostic concerning the Secretary's claims.",
"translation": "他說對於國務卿的聲明，他不知道如何評論。"
}
],
"glosses": [
"對事情沒有堅定立場/意見的"
],
"id": "zh-agnostic-en-adj-gen~IpkI",
"raw_tags": [
"一般與介詞短語連用"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡˈnɒstɪk/"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɑstɪk/"
},
{
"audio": "en-us-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-us-agnostic.ogg/En-us-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-agnostic.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɔstɪk/"
},
{
"audio": "en-au-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-agnostic.ogg/En-au-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-agnostic.ogg"
}
],
"word": "agnostic"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "來自原始印歐語詞根*ǵneh₃-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古希臘語紅鏈/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "含有前綴a-的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自原始印歐語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自古希臘語的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "由托馬斯·亨利·赫胥黎所創造的英語新詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語可數名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語新創詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "deist"
}
],
"etymology_text": "由托馬斯·亨利·赫胥黎在1870年造出。源自古希臘語 ἄγνωστος (ágnōstos, “無知的，不知道的”)，或源自a- + Gnostic，派生自古希臘語 ἀ- (a-, “不”) + γιγνώσκω (gignṓskō, “知道”)。",
"forms": [
{
"form": "agnostics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的英語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語引文翻譯請求",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1876年June1日, Leslie Stephen, “An Agnostic's Apology”, 出自 The Forthnightly Review, 第 25/19 卷, 第 114 期，第 840 頁:",
"text": "The Agnostic is one who asserts—what no one denies—that there are limits to the sphere of human intelligence."
},
{
"ref": "1953年November3日, Bertrand Russell, “What is an Agnostic?”, 出自 Look:",
"text": "An agnostic thinks it impossible to know the truth in matters such as God and the future life with which Christianity and other religions are concerned."
},
{
"ref": "1985, Carl Sagan, Contact: a novel, New York: Simon and Schuster, →ISBN，第 175 頁:",
"text": "When I say I'm an agnostic, I only mean that the evidence isn't in. There isn't compelling evidence that God exists — at least your kind of god — and there isn't compelling evidence that he doesn't."
}
],
"glosses": [
"不可知論者"
],
"id": "zh-agnostic-en-noun-0pTA5Edr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡˈnɒstɪk/"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɑstɪk/"
},
{
"audio": "en-us-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-us-agnostic.ogg/En-us-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-agnostic.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɔstɪk/"
},
{
"audio": "en-au-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-agnostic.ogg/En-au-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-agnostic.ogg"
}
],
"word": "agnostic"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ǵneh₃-的英語詞",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"含有前綴a-的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"由托馬斯·亨利·赫胥黎所創造的英語新詞",
"英語形容詞",
"英語新創詞",
"英語詞元"
],
"etymology_text": "由托馬斯·亨利·赫胥黎在1870年造出。源自古希臘語 ἄγνωστος (ágnōstos, “無知的，不知道的”)，或源自a- + Gnostic，派生自古希臘語 ἀ- (a-, “不”) + γιγνώσκω (gignṓskō, “知道”)。",
"forms": [
{
"form": "more agnostic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most agnostic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "view agnostic"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1889, Thomas Henry Huxley, Agnosticism:",
"text": "In matters of the intellect do not pretend that conclusions are certain which are not demonstrated or demonstrable. That I take to be the agnostic faith, which if a man keep whole and undefiled, he shall not be ashamed to look the universe in the face, whatever the future may have in store for him."
},
{
"text": "His agnostic viewpoint is summarized in his book.",
"translation": "他的不可知論觀點在著作中得到總結。"
}
],
"glosses": [
"不可知論的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "She left the church when she became agnostic.",
"translation": "她開始懷疑神的存在後，便退出了教會。"
}
],
"glosses": [
"對神的存在表示懷疑的"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞",
"英語 計算機"
],
"examples": [
{
"text": "The socket communications layer is agnostic with regard to its underlying transport mechanism -- it is “transport-agnostic”.",
"translation": "套接字通信層與其底層的傳輸機制無關——它是“傳輸獨立”的。"
}
],
"glosses": [
"無關的，不依賴的，中立的，獨立的"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"有使用例的英語詞"
],
"examples": [
{
"text": "I'm agnostic on whether ethanol is a green fuel.",
"translation": "我不清楚乙醇到底是不是綠色燃料。"
},
{
"text": "He says he's agnostic concerning the Secretary's claims.",
"translation": "他說對於國務卿的聲明，他不知道如何評論。"
}
],
"glosses": [
"對事情沒有堅定立場/意見的"
],
"raw_tags": [
"一般與介詞短語連用"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡˈnɒstɪk/"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɑstɪk/"
},
{
"audio": "en-us-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-us-agnostic.ogg/En-us-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-agnostic.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɔstɪk/"
},
{
"audio": "en-au-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-agnostic.ogg/En-au-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-agnostic.ogg"
}
],
"word": "agnostic"
}
{
"categories": [
"來自原始印歐語詞根*ǵneh₃-的英語詞",
"古希臘語紅鏈",
"古希臘語紅鏈/m",
"含有前綴a-的英語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"派生自原始印歐語的英語詞",
"派生自古希臘語的英語詞",
"由托馬斯·亨利·赫胥黎所創造的英語新詞",
"英語可數名詞",
"英語名詞",
"英語新創詞",
"英語詞元"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "deist"
}
],
"etymology_text": "由托馬斯·亨利·赫胥黎在1870年造出。源自古希臘語 ἄγνωστος (ágnōstos, “無知的，不知道的”)，或源自a- + Gnostic，派生自古希臘語 ἀ- (a-, “不”) + γιγνώσκω (gignṓskō, “知道”)。",
"forms": [
{
"form": "agnostics",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的英語詞",
"英語引文翻譯請求"
],
"examples": [
{
"ref": "1876年June1日, Leslie Stephen, “An Agnostic's Apology”, 出自 The Forthnightly Review, 第 25/19 卷, 第 114 期，第 840 頁:",
"text": "The Agnostic is one who asserts—what no one denies—that there are limits to the sphere of human intelligence."
},
{
"ref": "1953年November3日, Bertrand Russell, “What is an Agnostic?”, 出自 Look:",
"text": "An agnostic thinks it impossible to know the truth in matters such as God and the future life with which Christianity and other religions are concerned."
},
{
"ref": "1985, Carl Sagan, Contact: a novel, New York: Simon and Schuster, →ISBN，第 175 頁:",
"text": "When I say I'm an agnostic, I only mean that the evidence isn't in. There isn't compelling evidence that God exists — at least your kind of god — and there isn't compelling evidence that he doesn't."
}
],
"glosses": [
"不可知論者"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aɡˈnɒstɪk/"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɑstɪk/"
},
{
"audio": "en-us-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/En-us-agnostic.ogg/En-us-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-agnostic.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav/LL-Q1860_(eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-agnostic.wav"
},
{
"ipa": "/æɡˈnɔstɪk/"
},
{
"audio": "en-au-agnostic.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/En-au-agnostic.ogg/En-au-agnostic.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-au-agnostic.ogg"
}
],
"word": "agnostic"
}
Download raw JSONL data for agnostic meaning in 英語 (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 英語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.