"Saara" meaning in 芬蘭語

See Saara in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. 撒拉 Tags: Biblical
    Sense id: zh-Saara-fi-name-2g6CKzbs Categories (other): 芬蘭語 聖經人物
  2. 女性人名;薩拉
    Sense id: zh-Saara-fi-name-BoLzD773 Categories (other): 芬蘭語名字, 芬蘭語女性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Sâra Related terms: Saija, Salli, Sara, Sari, Sarita, Seidi
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Saija"
    },
    {
      "word": "Salli"
    },
    {
      "word": "Sara"
    },
    {
      "word": "Sari"
    },
    {
      "word": "Sarita"
    },
    {
      "word": "Seidi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語 聖經人物",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1776 Biblia 1 Moos. 17:15:",
          "text": "Ja Jumala sanoi Abrahamille: Saraita sinun emäntääs ei pidä sinun enää kutsuman Sarai; vaan Saara pitää oleman hänen nimensä:\n#*:: And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be. (KJV Genesis 17:15)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撒拉"
      ],
      "id": "zh-Saara-fi-name-2g6CKzbs",
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "芬蘭語女性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977 Hannu Aho, Saara, WSOY, ISBN 951-0-08330-5, page 7:",
          "text": "Me sanoimme häntä Saaraksi, ja vasta paljon myöhemmin jossain vaiheessa kävi ilmi että se todella oli hänen nimensä. Pate se oli joka nimen keksi, Saara mustien hiusten takia: Musta Saara."
        },
        {
          "ref": "1982 Eeva Joenpelto, Elämän rouva, rouva Glad, WSOY ISBN 951-0-11426-X, page 261:",
          "text": "―Onko se Saara vai Sara?"
        },
        {
          "ref": "2010 彼得·法蘭森, Tumman veden päällä, Tammi, ISBN 978-951-31-5404-2, page 245:",
          "text": "Saara on nätti nimi ja niin on Saarakin, ajattelen, enkä muista koko päivästä mitään muuta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性人名;薩拉"
      ],
      "id": "zh-Saara-fi-name-BoLzD773"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "舊寫法"
      ],
      "word": "Sâra"
    }
  ],
  "word": "Saara"
}
{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "芬蘭語專有名詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "word": "Saija"
    },
    {
      "word": "Salli"
    },
    {
      "word": "Sara"
    },
    {
      "word": "Sari"
    },
    {
      "word": "Sarita"
    },
    {
      "word": "Seidi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "芬蘭語 聖經人物"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1776 Biblia 1 Moos. 17:15:",
          "text": "Ja Jumala sanoi Abrahamille: Saraita sinun emäntääs ei pidä sinun enää kutsuman Sarai; vaan Saara pitää oleman hänen nimensä:\n#*:: And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be. (KJV Genesis 17:15)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "撒拉"
      ],
      "tags": [
        "Biblical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "芬蘭語名字",
        "芬蘭語女性名字"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977 Hannu Aho, Saara, WSOY, ISBN 951-0-08330-5, page 7:",
          "text": "Me sanoimme häntä Saaraksi, ja vasta paljon myöhemmin jossain vaiheessa kävi ilmi että se todella oli hänen nimensä. Pate se oli joka nimen keksi, Saara mustien hiusten takia: Musta Saara."
        },
        {
          "ref": "1982 Eeva Joenpelto, Elämän rouva, rouva Glad, WSOY ISBN 951-0-11426-X, page 261:",
          "text": "―Onko se Saara vai Sara?"
        },
        {
          "ref": "2010 彼得·法蘭森, Tumman veden päällä, Tammi, ISBN 978-951-31-5404-2, page 245:",
          "text": "Saara on nätti nimi ja niin on Saarakin, ajattelen, enkä muista koko päivästä mitään muuta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "女性人名;薩拉"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "舊寫法"
      ],
      "word": "Sâra"
    }
  ],
  "word": "Saara"
}

Download raw JSONL data for Saara meaning in 芬蘭語 (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 芬蘭語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.