"iute" meaning in 羅馬尼亞語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有4個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語 味覺",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "羅馬尼亞語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ardei iute"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 лютъ (ljutŭ)，源自原始斯拉夫語 *ľutъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "iuți",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "快速的"
      ],
      "id": "zh-iute-ro-adj-AzVnTk3b"
    },
    {
      "glosses": [
        "敏捷的；活潑的；靈巧的"
      ],
      "id": "zh-iute-ro-adj-LLjvmMLK"
    },
    {
      "glosses": [
        "辣的"
      ],
      "id": "zh-iute-ro-adj-eBWoInZ8"
    },
    {
      "glosses": [
        "暴躁的"
      ],
      "id": "zh-iute-ro-adj-c0a6FsAZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "刺鼻的"
      ],
      "id": "zh-iute-ro-adj-AfDKuGTi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的羅馬尼亞語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "iute ca oțelul",
          "translation": "鋒利如鋼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鋒利的"
      ],
      "id": "zh-iute-ro-adj-fRMq-Bh-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈju.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-iute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-iute.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "快速的",
      "word": "repede"
    },
    {
      "sense": "敏捷的；活潑的；靈巧的",
      "word": "prompt"
    },
    {
      "sense": "辣的",
      "word": "picant"
    },
    {
      "sense": "暴躁的",
      "word": "irascibil"
    },
    {
      "sense": "刺鼻的",
      "word": "înțepător"
    },
    {
      "sense": "鋒利的",
      "word": "tăios"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "iute"
}

{
  "categories": [
    "有4個詞條的頁面",
    "派生自原始斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
    "派生自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語詞",
    "源自教會斯拉夫語的羅馬尼亞語借詞",
    "羅馬尼亞語 味覺",
    "羅馬尼亞語形容詞",
    "羅馬尼亞語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ardei iute"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自教會斯拉夫語 лютъ (ljutŭ)，源自原始斯拉夫語 *ľutъ。",
  "forms": [
    {
      "form": "iuți",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "羅馬尼亞語",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "快速的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "敏捷的；活潑的；靈巧的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "辣的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "暴躁的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刺鼻的"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的羅馬尼亞語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "iute ca oțelul",
          "translation": "鋒利如鋼"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鋒利的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈju.te/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-iute.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav/LL-Q7913_(ron)-Filosoful-iute.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Filosoful-iute.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "快速的",
      "word": "repede"
    },
    {
      "sense": "敏捷的；活潑的；靈巧的",
      "word": "prompt"
    },
    {
      "sense": "辣的",
      "word": "picant"
    },
    {
      "sense": "暴躁的",
      "word": "irascibil"
    },
    {
      "sense": "刺鼻的",
      "word": "înțepător"
    },
    {
      "sense": "鋒利的",
      "word": "tăios"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "iute"
}