"Auer" meaning in 盧森堡語

See Auer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈɑʊ̯.ɐ] Forms: Aueren [plural]
Etymology: 源自中古高地德語 ūre,源自古法語 ore、eure,源自拉丁語 hōra。
  1. 鐘錶,手錶
    Sense id: zh-Auer-lb-noun-ahDiez20 Categories (other): 有使用例的盧森堡語詞
  2. 點鐘
    Sense id: zh-Auer-lb-noun--YfLGAqu Categories (other): 有使用例的盧森堡語詞
  3. Stonn (“小時”)之同義詞 Tags: archaic, form-of Form of: Stonn
    Sense id: zh-Auer-lb-noun-EvITOOqO Categories (other): 有古舊詞義的盧森堡語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自拉丁語的盧森堡語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "盧森堡語陰性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 ūre,源自古法語 ore、eure,源自拉丁語 hōra。",
  "forms": [
    {
      "form": "Aueren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eise Monni huet menger Schwëster a mir zwou deier Auere kaf.",
          "translation": "叔叔給我姐姐/妹妹和我買了兩塊很貴的手錶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鐘錶,手錶"
      ],
      "id": "zh-Auer-lb-noun-ahDiez20"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ëm siwen Auer wollt en do sinn.",
          "translation": "他想要七點鐘到這裡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "點鐘"
      ],
      "id": "zh-Auer-lb-noun--YfLGAqu",
      "raw_tags": [
        "無變格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有古舊詞義的盧森堡語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Stonn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stonn (“小時”)之同義詞"
      ],
      "id": "zh-Auer-lb-noun-EvITOOqO",
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɑʊ̯.ɐ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Auer"
}
{
  "categories": [
    "有3個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自中古高地德語的盧森堡語詞",
    "派生自古法語的盧森堡語詞",
    "派生自拉丁語的盧森堡語詞",
    "盧森堡語 時間",
    "盧森堡語名詞",
    "盧森堡語詞元",
    "盧森堡語陰性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自中古高地德語 ūre,源自古法語 ore、eure,源自拉丁語 hōra。",
  "forms": [
    {
      "form": "Aueren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "盧森堡語",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的盧森堡語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eise Monni huet menger Schwëster a mir zwou deier Auere kaf.",
          "translation": "叔叔給我姐姐/妹妹和我買了兩塊很貴的手錶。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "鐘錶,手錶"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的盧森堡語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ëm siwen Auer wollt en do sinn.",
          "translation": "他想要七點鐘到這裡"
        }
      ],
      "glosses": [
        "點鐘"
      ],
      "raw_tags": [
        "無變格"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有古舊詞義的盧森堡語詞"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Stonn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stonn (“小時”)之同義詞"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈɑʊ̯.ɐ]"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Auer"
}

Download raw JSONL data for Auer meaning in 盧森堡語 (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 盧森堡語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.