"paginera" meaning in 瑞典語

See paginera in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: 可能借自德語 paginieren。 首次記錄於1778年
  1. 編排頁碼
    Sense id: zh-paginera-sv-verb-BF9dnqIR Categories (other): 有引文的瑞典語詞, 瑞典語 字體排印 Topics: typography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (編排頁碼): numrera, sidnumrera
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自德語的瑞典語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自德語的瑞典語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "瑞典語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "可能借自德語 paginieren。 首次記錄於1778年",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的瑞典語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "瑞典語 字體排印",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1948, Helge Gullberg, Stil- och manuskriptstudier till Gösta Berlings saga,頁號 9:",
          "text": "Enligt numreringen är antalet manuskriptblad 76. Eftersom författarinnan har glömt att paginera ett blad, som av annan hand försetts med numret 55½, äro de i själva verket 77 stycken.",
          "translation": "根据编号,手稿页数为 76 页。由于作者忘记标注55½页的页码,所以实际上有 77 页。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "編排頁碼"
      ],
      "id": "zh-paginera-sv-verb-BF9dnqIR",
      "topics": [
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "編排頁碼",
      "word": "numrera"
    },
    {
      "sense": "編排頁碼",
      "word": "sidnumrera"
    }
  ],
  "word": "paginera"
}
{
  "categories": [
    "有2個詞條的頁面",
    "派生自德語的瑞典語詞",
    "源自德語的瑞典語借詞",
    "瑞典語動詞",
    "瑞典語詞元"
  ],
  "etymology_text": "可能借自德語 paginieren。 首次記錄於1778年",
  "lang": "瑞典語",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的瑞典語詞",
        "瑞典語 字體排印"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1948, Helge Gullberg, Stil- och manuskriptstudier till Gösta Berlings saga,頁號 9:",
          "text": "Enligt numreringen är antalet manuskriptblad 76. Eftersom författarinnan har glömt att paginera ett blad, som av annan hand försetts med numret 55½, äro de i själva verket 77 stycken.",
          "translation": "根据编号,手稿页数为 76 页。由于作者忘记标注55½页的页码,所以实际上有 77 页。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "編排頁碼"
      ],
      "topics": [
        "typography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "編排頁碼",
      "word": "numrera"
    },
    {
      "sense": "編排頁碼",
      "word": "sidnumrera"
    }
  ],
  "word": "paginera"
}

Download raw JSONL data for paginera meaning in 瑞典語 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 瑞典語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.