See 鼻竇 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「竇」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「鼻」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bídòuyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻竇炎"
},
{
"roman": "bídòuyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻窦炎"
}
],
"forms": [
{
"form": "鼻窦",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 解剖學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"一群含有空氣的空腔，位於人的頭顱，在頭骨之間、鼻腔周圍的顱骨與臉骨之內"
],
"id": "zh-鼻竇-zh-noun-wrMa9UdC",
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phī-tō / phīⁿ-tō͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi²-tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byidow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бидоу (bidou)"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "beih dauh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ deo⁶"
},
{
"ipa": "/pei̯²² tɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phī-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phī-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phixdoi"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴¹⁻²² to⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phīⁿ-tō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phīnn-tōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phvixdo"
},
{
"ipa": "/pʰĩ³³⁻²¹ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pʰĩ²²⁻²¹ tɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pʰĩ³³⁻¹¹ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bípángdòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻旁竇"
},
{
"roman": "bípángdòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻旁窦"
},
{
"roman": "bídòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻窦"
},
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "鼻齆仔"
},
{
"roman": "bípángdòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻旁竇"
},
{
"roman": "bípángdòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻旁窦"
},
{
"roman": "bídòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻竇"
},
{
"roman": "bídòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻窦"
},
{
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "鼻齆仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranazální dutina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranasální dutina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedlejší dutina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedlejší dutina nosní"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neusbijholte"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijholte"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "paranasal sinus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nenän sivuontelo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus paranasal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nasennebenhöhle"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "orrmelléküreg"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seno paranasale"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́зуха но́са"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "па́зухи но́са"
}
],
"word": "鼻竇"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「竇」的漢語詞",
"帶「鼻」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "bídòuyán",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻竇炎"
},
{
"roman": "bídòuyán",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻窦炎"
}
],
"forms": [
{
"form": "鼻窦",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 解剖學"
],
"glosses": [
"一群含有空氣的空腔，位於人的頭顱，在頭骨之間、鼻腔周圍的顱骨與臉骨之內"
],
"tags": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phī-tō / phīⁿ-tō͘"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄉㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bídòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pi²-tou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-dòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byidow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бидоу (bidou)"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ toʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "beih dauh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ dau⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ deo⁶"
},
{
"ipa": "/pei̯²² tɐu̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phī-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phī-tō"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phixdoi"
},
{
"ipa": "/pʰi⁴¹⁻²² to⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phīⁿ-tō͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phīnn-tōo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "phvixdo"
},
{
"ipa": "/pʰĩ³³⁻²¹ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pʰĩ²²⁻²¹ tɔ²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/pʰĩ³³⁻¹¹ tɔ³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bípángdòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻旁竇"
},
{
"roman": "bípángdòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻旁窦"
},
{
"roman": "bídòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻窦"
},
{
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "鼻齆仔"
},
{
"roman": "bípángdòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻旁竇"
},
{
"roman": "bípángdòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻旁窦"
},
{
"roman": "bídòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "鼻竇"
},
{
"roman": "bídòu",
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "鼻窦"
},
{
"sense": "{{{2}}}",
"source": "Thesaurus:鼻竇",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "鼻齆仔"
}
],
"translations": [
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranazální dutina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "paranasální dutina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedlejší dutina"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vedlejší dutina nosní"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "neusbijholte"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bijholte"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "paranasal sinus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"word": "nenän sivuontelo"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sinus paranasal"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nasennebenhöhle"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"word": "orrmelléküreg"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "seno paranasale"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́зуха но́са"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"feminine",
"plural number"
],
"word": "па́зухи но́са"
}
],
"word": "鼻竇"
}
Download raw JSONL data for 鼻竇 meaning in 漢語 (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.