See 黃牛 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「牛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「黃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 牛科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "偷渡黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "偷渡黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "司法黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "司法黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "炒黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "炒黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "老黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "老黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃牛票"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄牛票"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃牛飛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄牛飞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃牛黨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄牛党"
}
],
"forms": [
{
"form": "黄牛",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"除氂牛和水牛以外的所有家牛（Bos taurus）"
],
"id": "zh-黃牛-zh-noun-8Dz8qcBl"
},
{
"glosses": [
"壟斷票源，再以高價售出而從中獲利的人"
],
"id": "zh-黃牛-zh-noun-Uud-7qb8"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"賄賂他人並代表他人說話以非法獲得利益的人"
],
"id": "zh-黃牛-zh-noun-1kkeZqSL",
"raw_tags": [
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huángnióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huang²-niu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng-nyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwangniou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуанню (xuannju)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòhng ngàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngeo⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ ŋɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vongˇ ngiuˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ ɲi̯u¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/ʋɔŋ¹¹ ɲiu¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngguu"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ɡu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "n̂g gû"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "waon^去 nyeu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhuaan-nyieu"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² n̠ʲiɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"ipa": "/u̯an¹³ n̠ʲi̯əu̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"保定",
"原陽",
"冀魯官話",
"宜昌",
"中原官話",
"西南官話"
],
"word": "旱牛"
},
{
"raw_tags": [
"雷州",
"南寧（亭子）",
"柳州",
"梧州",
"南部平話",
"南寧",
"合浦（廉州）",
"玉林",
"西南官話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "㸺牛"
},
{
"raw_tags": [
"高雄（小港紅毛港）",
"高雄（美濃，南四縣腔）",
"苗栗（後龍）",
"高雄（小港大林蒲）",
"彰化（鹿港）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（造橋，北四縣腔）",
"澎湖（西嶼）",
"澎湖（馬公）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"苗栗（公館，北四縣腔）",
"新北（平溪）",
"臺中",
"臺北",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（頭屋，北四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新北（淡水）",
"客家語",
"苗栗（卓蘭，饒平腔）",
"新北（三峽）",
"苗栗（卓蘭，北四縣腔）",
"臺南",
"屏東（里港武洛，南四縣腔）",
"金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤牛"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"高雄（田寮）",
"宜蘭（頭城）",
"宜蘭",
"宜蘭（羅東）",
"客家語",
"高雄（杉林，南四縣腔）",
"新竹"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤牛仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"高雄（杉林，南四縣腔）"
],
"word": "赤馬仔"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "黃牛猴"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭（羅東）",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤媽仔"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "媽牛"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "黃牯"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "庸醫"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"哈爾濱",
"北京-東北官話",
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "蒙古大夫"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "黃六醫生"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "黃六"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤跤仙仔"
}
],
"word": "黃牛"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「牛」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「黃」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "湘語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 牛科",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "黄牛",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"放鴿子"
],
"id": "zh-黃牛-zh-verb-4nFxHF9Q",
"raw_tags": [
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huángnióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huang²-niu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng-nyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwangniou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуанню (xuannju)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòhng ngàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngeo⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ ŋɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vongˇ ngiuˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ ɲi̯u¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/ʋɔŋ¹¹ ɲiu¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngguu"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ɡu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "n̂g gû"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "waon^去 nyeu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhuaan-nyieu"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² n̠ʲiɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"ipa": "/u̯an¹³ n̠ʲi̯əu̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "爽約"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "放鴿子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "放鳥"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "晃點"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"香港",
"馬來西亞",
"檳城（泉漳）",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "放飛機"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "放粉鳥"
}
],
"word": "黃牛"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「牛」的漢語詞",
"帶「黃」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語動詞",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 牛科",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "偷渡黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "偷渡黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "司法黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "司法黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "炒黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "炒黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "老黃牛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "老黄牛"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃牛票"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄牛票"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃牛飛"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄牛飞"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "黃牛黨"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "黄牛党"
}
],
"forms": [
{
"form": "黄牛",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"除氂牛和水牛以外的所有家牛（Bos taurus）"
]
},
{
"glosses": [
"壟斷票源，再以高價售出而從中獲利的人"
]
},
{
"categories": [
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"賄賂他人並代表他人說話以非法獲得利益的人"
],
"raw_tags": [
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huángnióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huang²-niu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng-nyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwangniou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуанню (xuannju)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòhng ngàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngeo⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ ŋɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vongˇ ngiuˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ ɲi̯u¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/ʋɔŋ¹¹ ɲiu¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngguu"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ɡu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "n̂g gû"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "waon^去 nyeu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhuaan-nyieu"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² n̠ʲiɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"ipa": "/u̯an¹³ n̠ʲi̯əu̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"保定",
"原陽",
"冀魯官話",
"宜昌",
"中原官話",
"西南官話"
],
"word": "旱牛"
},
{
"raw_tags": [
"雷州",
"南寧（亭子）",
"柳州",
"梧州",
"南部平話",
"南寧",
"合浦（廉州）",
"玉林",
"西南官話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "㸺牛"
},
{
"raw_tags": [
"高雄（小港紅毛港）",
"高雄（美濃，南四縣腔）",
"苗栗（後龍）",
"高雄（小港大林蒲）",
"彰化（鹿港）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"苗栗（造橋，北四縣腔）",
"澎湖（西嶼）",
"澎湖（馬公）",
"苗栗（北四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"苗栗（公館，北四縣腔）",
"新北（平溪）",
"臺中",
"臺北",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"苗栗（頭屋，北四縣腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"新北（淡水）",
"客家語",
"苗栗（卓蘭，饒平腔）",
"新北（三峽）",
"苗栗（卓蘭，北四縣腔）",
"臺南",
"屏東（里港武洛，南四縣腔）",
"金門"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤牛"
},
{
"raw_tags": [
"高雄",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"高雄（田寮）",
"宜蘭（頭城）",
"宜蘭",
"宜蘭（羅東）",
"客家語",
"高雄（杉林，南四縣腔）",
"新竹"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤牛仔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"高雄（杉林，南四縣腔）"
],
"word": "赤馬仔"
},
{
"raw_tags": [
"永春"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "黃牛猴"
},
{
"raw_tags": [
"宜蘭（羅東）",
"宜蘭"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤媽仔"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "媽牛"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "黃牯"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "庸醫"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"哈爾濱",
"北京-東北官話",
"銀川",
"蘭銀官話"
],
"word": "蒙古大夫"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港",
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "黃六醫生"
},
{
"raw_tags": [
"廣州",
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "黃六"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "赤跤仙仔"
}
],
"word": "黃牛"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"客家語動詞",
"客家語名詞",
"客家語詞元",
"帶「牛」的漢語詞",
"帶「黃」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"湘語動詞",
"湘語名詞",
"湘語詞元",
"漢語 牛科",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"潮州話動詞",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "黄牛",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"臺灣漢語"
],
"glosses": [
"放鴿子"
],
"raw_tags": [
"臺灣"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huángniú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huángnióu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "huang²-niu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwáng-nyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "hwangniou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуанню (xuannju)"
},
{
"ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ ni̯oʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "wòhng ngàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "wong⁴ ngeo⁴"
},
{
"ipa": "/wɔːŋ²¹ ŋɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "vòng-ngiù"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "vongˇ ngiuˇ"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/voŋ¹¹ ɲi̯u¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "vong² ngiu²"
},
{
"ipa": "/ʋɔŋ¹¹ ɲiu¹¹/",
"raw_tags": [
"客家語",
"梅州話"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "n̂g-gû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ngguu"
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ɡu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ɡu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、臺灣話（常用）、台中",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ng⁵ ghu⁵"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "n̂g gû"
},
{
"ipa": "/ŋ⁵⁵⁻¹¹ ɡu⁵⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁶waon-gnieu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "waon^去 nyeu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "³hhuaan-nyieu"
},
{
"ipa": "/ɦuɑ̃²² n̠ʲiɤ⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
},
{
"raw_tags": [
"長沙話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"zh_pron": "uan² nyiou²"
},
{
"ipa": "/u̯an¹³ n̠ʲi̯əu̯¹³/",
"raw_tags": [
"長沙話"
],
"tags": [
"Xiang",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)"
],
"word": "爽約"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話",
"北京"
],
"word": "放鴿子"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "放鳥"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣",
"北京-東北官話"
],
"word": "晃點"
},
{
"raw_tags": [
"北京-東北官話",
"香港",
"馬來西亞",
"檳城（泉漳）",
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Southern Min"
],
"word": "放飛機"
},
{
"raw_tags": [
"臺北",
"高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "放粉鳥"
}
],
"word": "黃牛"
}
Download raw JSONL data for 黃牛 meaning in 漢語 (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.