See 香噴噴 in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "臭熏熏"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "臭崩崩"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "客家語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「噴」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「香」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "香喷喷",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《董西廂》卷五",
"roman": "Xiāngpēnpēn de, ruǎnróuróu de, sūxiōng rú xuě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "香噴噴地，軟柔柔地，酥胸如雪。"
},
{
"ref": "《董西廂》卷五",
"roman": "Xiāngpēnpēn de, ruǎnróuróu de, sūxiōng rú xuě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "香喷喷地，软柔柔地，酥胸如雪。"
},
{
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Xiāngpēnpēn yīshēn yīfú, méi yījiàn bù wūhuì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "香噴噴一身衣服，沒一件不汙穢了。"
},
{
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Xiāngpēnpēn yīshēn yīfú, méi yījiàn bù wūhuì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "香喷喷一身衣服，没一件不污秽了。"
}
],
"glosses": [
"香氣濃厚"
],
"id": "zh-香噴噴-zh-adj-u3mG8xPr"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngpēnpēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄆㄣ ㄆㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ pan³ pan³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "hiông-phun-phun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngpēnpēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄆㄣ ㄆㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siangpenpen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-pʻên¹-pʻên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-pēn-pēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiangpenpen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянпэньпэнь (sjanpɛnʹpɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ pʰən⁵⁵ pʰən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ pan³ pan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hēung pan pan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoeng¹ pan³ pan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hêng¹ pen³ pen³"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ pʰɐn³³ pʰɐn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "hiông-phun-phun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hiong´ pun pun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hiong¹ pun⁴ pun⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ pʰun⁵⁵ pʰun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
}
],
"word": "香噴噴"
}
{
"antonyms": [
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "臭熏熏"
},
{
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "臭崩崩"
}
],
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"客家語形容詞",
"客家語詞元",
"帶「噴」的漢語詞",
"帶「香」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "香喷喷",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《董西廂》卷五",
"roman": "Xiāngpēnpēn de, ruǎnróuróu de, sūxiōng rú xuě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "香噴噴地，軟柔柔地，酥胸如雪。"
},
{
"ref": "《董西廂》卷五",
"roman": "Xiāngpēnpēn de, ruǎnróuróu de, sūxiōng rú xuě.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "香喷喷地，软柔柔地，酥胸如雪。"
},
{
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Xiāngpēnpēn yīshēn yīfú, méi yījiàn bù wūhuì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "香噴噴一身衣服，沒一件不汙穢了。"
},
{
"ref": "公元1628年，凌濛初，《二拍・初刻》",
"roman": "Xiāngpēnpēn yīshēn yīfú, méi yījiàn bù wūhuì le.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "香喷喷一身衣服，没一件不污秽了。"
}
],
"glosses": [
"香氣濃厚"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngpēnpēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄆㄣ ㄆㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ pan³ pan³"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣",
"白話字"
],
"zh_pron": "hiông-phun-phun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xiāngpēnpēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧㄤ ㄆㄣ ㄆㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siangpenpen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsiang¹-pʻên¹-pʻên¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "syāng-pēn-pēn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shiangpenpen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сянпэньпэнь (sjanpɛnʹpɛnʹ)"
},
{
"ipa": "/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ pʰən⁵⁵ pʰən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hoeng¹ pan³ pan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "hēung pan pan"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hoeng¹ pan³ pan³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "hêng¹ pen³ pen³"
},
{
"ipa": "/hœːŋ⁵⁵ pʰɐn³³ pʰɐn³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"白話字"
],
"zh_pron": "hiông-phun-phun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家語拼音"
],
"zh_pron": "hiong´ pun pun"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃",
"客家話拼音"
],
"zh_pron": "hiong¹ pun⁴ pun⁴"
},
{
"ipa": "/hi̯oŋ²⁴⁻¹¹ pʰun⁵⁵ pʰun⁵⁵/",
"raw_tags": [
"客家語",
"四縣話",
"包括苗栗和美濃"
],
"tags": [
"IPA"
]
}
],
"word": "香噴噴"
}
Download raw JSONL data for 香噴噴 meaning in 漢語 (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.