"首爾" meaning in 漢語

See 首爾 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɐu̯³⁵ jiː¹³/ [Cantonese, IPA], /su³¹ ɲi³¹/ [IPA], /su³¹ ɲi³¹/ [IPA], /sieu³³⁻³⁵ i³³/ [Eastern Min, IPA], /siu⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ⁵⁵⁴/ [Southern Min], /siu⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁵³/ [Southern Min], /siu⁵³⁻⁴⁴ d͡zĩ⁵³/ [Southern Min], /siu⁵²⁻³⁵ d͡zɯ⁵²⁻²¹/ [Southern Min, Teochew, IPA], /sɤ³³ əl⁴⁴/ [Wu, Shanghai] Forms: 首尔 [Simplified Chinese]
Etymology: 借自朝鮮語 서울 (Seoul)。第一個漢字「首」是音義兼譯自朝鮮語。對照首都 (shǒudū)。
  1. (~市) 首都名,位於韓國
    Sense id: zh-首爾-zh-name-90VDHKjT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 漢城 (Hànchéng) [Traditional Chinese], 汉城 (Hànchéng) [Simplified Chinese] Translations (韓國首都): Seoul [masculine] (上索布語), Soul [masculine] (下索布語), Seulo (世界語), سێئول (中庫爾德語), سیئۆل (中庫爾德語), Seoul [neuter] (丹麥語), Սեուլ (亞美尼亞語), Seúl (他加祿語), Seoul (他加祿語), Seyúl (他加祿語), Seyol (他加祿語), Сеу́л [masculine] (俄語), Сеу́л [masculine] (保加利亞語), سيول (siyūl) (信德語), සෝල් (僧伽羅語), Siyul (克丘亞語), Seul (克丘亞語), Seúl [neuter] (冰島語), Seúl [feminine] (加利西亞語), Seul (加告茲語), Seül (加泰羅尼亞語), Szöul (匈牙利語), Sêûl (北庫爾德語), سئوٙل (seyūl) (北盧里語), Seoel [neuter] (南非語), Seyul (卡拜爾語), Sewuuli (卡比耶語), ಸೌಲ್ (卡納達語), Seul [masculine] (卡舒比語), सिऊल [masculine] (印地語), सियूल [masculine] (印地語), सियोल [masculine] (印地語), Seoul (印尼語), Сеул (吉爾吉斯語), Сеул (哈薩克語), Seul (土庫曼語), Seul (土耳其語), Сеул (塔吉克語), Soujwj (壯語), Seol [masculine] (奧克語), সিওল (孟加拉語), সউল (孟加拉語), सिउल (尼泊爾語), सोल (尼泊爾語), Seul (巴斯克語), סיאול (alt: סיאול \ סֶאוּל) [feminine] (希伯來語), Σεούλ [feminine] (希臘語), Seoul [neuter] (德語), Söul [neuter] (德語), Soul [neuter] (德語), Seul [feminine] (意大利語), Seoul [feminine] (意大利語), סעאָל [neuter] (意第緒語), Sŏul (愛沙尼亞語), Soul (愛沙尼亞語), Súl [masculine] (愛爾蘭語), Sol (托克皮辛語), Seul [masculine] (拉丁字母), Seulum [neuter] (拉丁語), Seula [feminine] (拉脫維亞語), Soul [masculine] (捷克語), Soul [masculine] (斯洛伐克語), Seul [masculine] (斯洛文尼亞語), ਸਿਓਲ [masculine] (旁遮普語), ソウル (Souru) (日語), سېول (seūl) (普什圖語), Seoul (書面挪威語), ^서울 (朝鮮語), Sɔul (林加拉語), Seoul (林加拉語), Seoel [neuter] (林堡語), სეული (格魯吉亞語), Séoul [feminine] (法語), سئول (se'ul) (波斯語), Seul [masculine] (波蘭語), சியோல் (泰米爾語), โซล (泰語), เซอูล (泰語), Сеу́л [masculine] (烏克蘭語), سیئول (siyūl) [masculine] (烏爾都語), سیول (seūl) [masculine] (烏爾都語), سؤل (sawūl) [masculine] (烏爾都語), Seul (烏茲別克語), Siol (牙買加克里奧爾語), Söul [neuter] (瑞典語), Seoul [neuter] (瑞典語), Сеу́л [masculine] (白俄羅斯語), Сэу́л [masculine] (白俄羅斯語), Soel (皮特凱恩-諾福克語), Соул [masculine] (盧森尼亞語), Seul [feminine] (科西嘉語), Seoul [feminine] (科西嘉語), Seulas [masculine] (立陶宛語), Seul (納瓦特爾語), Sééʼool (納瓦霍語), سېئول (維吾爾語), ဆီယူ (緬甸語), Seul [neuter] (羅馬尼亞語), ເຊອູນ (老撾語), Soul (芬蘭語), Seoul (英語), Seoel [neuter] (荷蘭語), Seoul [neuter] (荷蘭語), Seul [feminine] (葡萄牙語), Seuls [masculine] (薩莫吉提亞語), སེ་ཨུལ (藏語), Seoel [neuter] (西弗里斯蘭語), Seoul [neuter] (西弗里斯蘭語), Seúl [masculine] (西班牙語), Seul [feminine] (西西里語), Сөүл (西里爾字母), Сеул [masculine] (西里爾字母), Xơ-un (越南語), Xê-un (越南語), Hán Thành (越南語), 漢城 (越南語), Seul (阿塞拜疆語), ሴኡል [masculine] (阿姆哈拉語), ሶል [masculine] (阿姆哈拉語), سِيئُول [feminine] (阿拉伯語), سِيُول [feminine] (阿拉伯語), سُول (sōl) [feminine] (阿拉伯語), Seoul [masculine] (阿爾巴尼亞語), Seuli [masculine] (阿爾巴尼亞語), ছিউল (阿薩姆語), Seoul (馬來語), Сеул [masculine] (馬其頓語), सोल [neuter] (馬拉地語), സോൾ (馬拉雅拉姆語), Seul [masculine] (馬耳他語), សេអ៊ូល (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "吳語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「首」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自朝鮮語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自朝鮮語的漢語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自朝鮮語的漢語音義兼譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "閩東語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自朝鮮語 서울 (Seoul)。第一個漢字「首」是音義兼譯自朝鮮語。對照首都 (shǒudū)。",
  "forms": [
    {
      "form": "首尔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "“漢城”原是朝鮮王朝時期的名稱,日韓合併後更名“京城”,朝鮮半島光復後改稱“서울”,但其中文官方譯名直到2005年才更改為現在的“首爾”。"
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~市) 首都名,位於韓國"
      ],
      "id": "zh-首爾-zh-name-90VDHKjT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² ji⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sú-ngí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "su³ ngi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siū-ī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-ní / Siú-jíⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu² re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-er"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu'ěr [實際讀音:shóuěr]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shou³-êrh³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shooueel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Шоуэр (Šouer)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² ji⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sáu yíh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² ji⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² yi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ jiː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sú-ngí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "su` ngi`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "su³ ngi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ ɲi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "su³ ngi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ ɲi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siū-ī"
    },
    {
      "ipa": "/sieu³³⁻³⁵ i³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siwnie"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-jíⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-jínn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siwjvie"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵³⁻⁴⁴ d͡zĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu² re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siú jṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵²⁻³⁵ d͡zɯ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-er"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "seu^去 r"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²seu-er"
    },
    {
      "ipa": "/sɤ³³ əl⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Hànchéng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "漢城"
    },
    {
      "roman": "Hànchéng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "汉城"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seuli"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ሴኡል"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ሶል"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِيئُول"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِيُول"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sōl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سُول"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Սեուլ"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ছিউল"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сэу́л"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "সিওল"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "সউল"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ဆီယူ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seül"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seulo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sŏul"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Séoul"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "სეული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Söul"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Σεούλ"
    },
    {
      "alt": "סיאול \\ סֶאוּל",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סיאול"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सिऊल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सियूल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सियोल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Szöul"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Súl"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "牙買加克里奧爾語",
      "lang_code": "jam",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Siol"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Souru",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ソウル"
    },
    {
      "lang": "卡比耶語",
      "lang_code": "kbp",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sewuuli"
    },
    {
      "lang": "卡拜爾語",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seyul"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ಸೌಲ್"
    },
    {
      "lang": "卡舒比語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "សេអ៊ូល"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "^서울"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سێئول"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سیئۆل"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sêûl"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ເຊອູນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ],
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seulum"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seula"
    },
    {
      "lang": "林堡語",
      "lang_code": "li",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sɔul"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seulas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "സോൾ"
    },
    {
      "lang": "馬耳他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "सोल"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сөүл"
    },
    {
      "lang": "納瓦特爾語",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sééʼool"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "सिउल"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "सोल"
    },
    {
      "lang": "北盧里語",
      "lang_code": "lrc",
      "roman": "seyūl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سئوٙل"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seol"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "seūl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سېول"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "se'ul",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سئول"
    },
    {
      "lang": "皮特凱恩-諾福克語",
      "lang_code": "pih",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soel"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸਿਓਲ"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Siyul"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Соул"
    },
    {
      "lang": "薩莫吉提亞語",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seuls"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "siyūl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سيول"
    },
    {
      "lang": "僧伽羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "සෝල්"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Söul"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seyúl"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seyol"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "சியோல்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "โซล"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "เซอูล"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "སེ་ཨུལ"
    },
    {
      "lang": "托克皮辛語",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "siyūl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سیئول"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "seūl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سیول"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sawūl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سؤل"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سېئول"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Xơ-un"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Xê-un"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Hán Thành"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "漢城"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "סעאָל"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soujwj"
    }
  ],
  "word": "首爾"
}
{
  "categories": [
    "吳語專有名詞",
    "吳語詞元",
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "客家語專有名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「首」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "派生自朝鮮語的漢語詞",
    "源自朝鮮語的漢語借詞",
    "源自朝鮮語的漢語音義兼譯詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話專有名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元",
    "閩東語專有名詞",
    "閩東語詞元"
  ],
  "etymology_text": "借自朝鮮語 서울 (Seoul)。第一個漢字「首」是音義兼譯自朝鮮語。對照首都 (shǒudū)。",
  "forms": [
    {
      "form": "首尔",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "“漢城”原是朝鮮王朝時期的名稱,日韓合併後更名“京城”,朝鮮半島光復後改稱“서울”,但其中文官方譯名直到2005年才更改為現在的“首爾”。"
  ],
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(~市) 首都名,位於韓國"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu'ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² ji⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sú-ngí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "su³ ngi³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siū-ī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-ní / Siú-jíⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu² re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-er"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu'ěr [實際讀音:shóuěr]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄡˇ ㄦˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Shou³-êrh³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Shǒu-ěr"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Shooueel"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Шоуэр (Šouer)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² ji⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sáu yíh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² ji⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² yi⁵"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ jiː¹³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sú-ngí"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "su` ngi`"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "su³ ngi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ ɲi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "su³ ngi³"
    },
    {
      "ipa": "/su³¹ ɲi³¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福州話",
        "平話字"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siū-ī"
    },
    {
      "ipa": "/sieu³³⁻³⁵ i³³/",
      "raw_tags": [
        "福州話"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-ní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siwnie"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ⁵⁵⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵³⁻⁴⁴ nĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、泉州",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-jíⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "Siú-jínn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "siwjvie"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵³⁻⁴⁴ d͡zĩ⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "siu² re²"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "siú jṳ́"
    },
    {
      "ipa": "/siu⁵²⁻³⁵ d͡zɯ⁵²⁻²¹/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai",
        "Wugniu"
      ],
      "zh_pron": "⁵seu-er"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "吳音小字典"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "seu^去 r"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "維基詞典羅馬化 (上海話"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "zh_pron": "²seu-er"
    },
    {
      "ipa": "/sɤ³³ əl⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "太湖片",
        "國際音標 (上海"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Hànchéng",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "漢城"
    },
    {
      "roman": "Hànchéng",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "汉城"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seuli"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ሴኡል"
    },
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ሶል"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِيئُول"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِيُول"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sōl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سُول"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Սեուլ"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ছিউল"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сэу́л"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "সিওল"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "সউল"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ဆီယူ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seül"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "科西嘉語",
      "lang_code": "co",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seulo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sŏul"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Séoul"
    },
    {
      "lang": "加告茲語",
      "lang_code": "gag",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "სეული"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Söul"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Σεούλ"
    },
    {
      "alt": "סיאול \\ סֶאוּל",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "סיאול"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सिऊल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सियूल"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "सियोल"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Szöul"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Súl"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "牙買加克里奧爾語",
      "lang_code": "jam",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Siol"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Souru",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ソウル"
    },
    {
      "lang": "卡比耶語",
      "lang_code": "kbp",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sewuuli"
    },
    {
      "lang": "卡拜爾語",
      "lang_code": "kab",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seyul"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ಸೌಲ್"
    },
    {
      "lang": "卡舒比語",
      "lang_code": "csb",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "សេអ៊ូល"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "^서울"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سێئول"
    },
    {
      "lang": "中庫爾德語",
      "lang_code": "ckb",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سیئۆل"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sêûl"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "ເຊອູນ"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "raw_tags": [
        "新拉丁語"
      ],
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seulum"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seula"
    },
    {
      "lang": "林堡語",
      "lang_code": "li",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sɔul"
    },
    {
      "lang": "林加拉語",
      "lang_code": "ln",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seulas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "സോൾ"
    },
    {
      "lang": "馬耳他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "सोल"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сөүл"
    },
    {
      "lang": "納瓦特爾語",
      "lang_code": "nah",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sééʼool"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "सिउल"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "सोल"
    },
    {
      "lang": "北盧里語",
      "lang_code": "lrc",
      "roman": "seyūl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سئوٙل"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seol"
    },
    {
      "lang": "普什圖語",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "seūl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سېول"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "se'ul",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سئول"
    },
    {
      "lang": "皮特凱恩-諾福克語",
      "lang_code": "pih",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soel"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਸਿਓਲ"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Siyul"
    },
    {
      "lang": "克丘亞語",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "盧森尼亞語",
      "lang_code": "rue",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Соул"
    },
    {
      "lang": "薩莫吉提亞語",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seuls"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "siyūl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سيول"
    },
    {
      "lang": "僧伽羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "සෝල්"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "下索布語",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Soul"
    },
    {
      "lang": "上索布語",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Söul"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seúl"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seyúl"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seyol"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Сеул"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "சியோல்"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "โซล"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "เซอูล"
    },
    {
      "lang": "藏語",
      "lang_code": "bo",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "སེ་ཨུལ"
    },
    {
      "lang": "托克皮辛語",
      "lang_code": "tpi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Sol"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "土庫曼語",
      "lang_code": "tk",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Сеу́л"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "siyūl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سیئول"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "seūl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سیول"
    },
    {
      "lang": "烏爾都語",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "sawūl",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "سؤل"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "سېئول"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Seul"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Xơ-un"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Xê-un"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Hán Thành"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "漢城"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoel"
    },
    {
      "lang": "西弗里斯蘭語",
      "lang_code": "fy",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Seoul"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "韓國首都",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "סעאָל"
    },
    {
      "lang": "壯語",
      "lang_code": "za",
      "sense": "韓國首都",
      "word": "Soujwj"
    }
  ],
  "word": "首爾"
}

Download raw JSONL data for 首爾 meaning in 漢語 (18.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.