"針灸" meaning in 漢語

See 針灸 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɐm⁵⁵ kɐu̯³³/ [Cantonese, IPA], /t͡sɨm²⁴⁻¹¹ ki̯u⁵⁵/ [IPA], /t͡siam⁴⁴⁻²² ku²¹/ [Southern Min], /t͡siam⁴⁴⁻³³ ku¹¹/ [Southern Min], /t͡siam⁴⁴⁻³³ ku²¹/ [Southern Min], /t͡sam³³ ku⁴¹/ [Southern Min], /t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu²¹/ [Southern Min], /t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu¹¹/ [Southern Min], /t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu⁵³/ [Southern Min], /t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu⁴¹/ [Southern Min], /t͡sam³³⁻²³ ku²¹³/ [Southern Min, Teochew, IPA] Audio: Yue-jam1gau3.ogg Forms: 针灸 [Simplified Chinese], 鍼灸 [Traditional Chinese]
  1. 針法和灸法的合稱。用特製的金屬針,或燃燒的艾絨,刺激經脈穴道治療疾病
    Sense id: zh-針灸-zh-noun-D5YNJZjQ Categories (other): 漢語 中醫學
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 鍼灸 [Traditional Chinese], 针灸 [Simplified Chinese] Derived forms: 針灸學 [Traditional Chinese], 针灸学 [Simplified Chinese], 針灸銅人 [Traditional Chinese], 针灸铜人 [Simplified Chinese], 針灸麻醉 [Traditional Chinese], 针灸麻醉 [Simplified Chinese] Related terms: 艾灸 (àijiǔ), 針刺 (zhēncì) [Traditional Chinese], 针刺 (zhēncì) [Simplified Chinese] Translations (替代療法): akupunkturo (世界語), akupunktur [common] (丹麥語), ասեղնաբուժություն (亞美尼亞語), akupungktura (他加祿語), акупункту́ра [feminine] (俄語), иглоука́лывание [neuter] (俄語), акупункту́ра [feminine] (保加利亞語), ᦚᧂᦃᦲᧄ (傣仂語), කටු චිකිත්සාව [neuter] (僧加羅語), කටු වෙදකම [neuter] (僧加羅語), nálastungulækningar [masculine] (冰島語), ᏴᎩ ᎠᏑᎶᏙᏗᏍᎩ (切羅基語), acupuntura [feminine] (加利西亞語), acupuntura [feminine] (加泰羅尼亞語), akupunktúra (匈牙利語), akupunktur (北庫爾德語), akupunktuur (南非語), ಸೂಜಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ (卡納達語), ಸೂಜಿಮಾಂಜುಗೆ (卡納達語), एक्यूपंक्चर (印地語), akupunktur (印尼語), tusuk jarum (印尼語), акупунктура (吉爾吉斯語), акупунктура (哈薩克語), acupunctura (因特語), akupunktur (土耳其語), acupontura [feminine] (奧克語), aciwbigo [masculine] (威爾士語), আকুপাংচার (孟加拉語), akupuntura (巴斯克語), דיקור סיני (dikur sini) (alt: דִּקּוּר סִינִי / דיקור סיני) [masculine] (希伯來語), βελονισμός [masculine] (希臘語), Akupunktur [feminine] (德語), agopuntura [feminine] (意大利語), akupunktuur (愛沙尼亞語), nõelravi (愛沙尼亞語), snáthaidpholladh [masculine] (愛爾蘭語), akupunktúra [feminine] (拉丁字母), akupunktūra [feminine] (拉脫維亞語), akupunktura [feminine] (捷克語), akupunktúra [feminine] (斯洛伐克語), akupunktura [feminine] (斯洛文尼亞語), akupunktur [masculine] (新挪威語), ਐਕਿਉਪੰਕਚਰ (旁遮普語), (はり, hari) (日語), 鍼治療 (はりちりょう, harichiryō) (日語), 鍼治 (しんじ, shinji) (日語), 鍼術 (しんじゅつ, shinjutsu) (日語), akupunktur [masculine] (書面挪威語), 침술 (朝鮮語), hauora-ā-ngira (毛利語), haumanu-ā-ngira (毛利語), akupunktur [masculine] (法羅語), acupuncture [feminine] (法語), طب سوزنی (tebb-e suzani) (波斯語), akupunktura [feminine] (波蘭語), ఆక్యుపంక్చర్ (泰盧固語), குத்தூசி மருத்துவம் (泰米爾語), การฝังเข็ม (泰語), ฝังเข็ม (泰語), акупункту́ра [feminine] (烏克蘭語), akupunktura (烏茲別克語), akupunktur [common] (瑞典語), акупункту́ра [feminine] (白俄羅斯語), Akupunktur [feminine] (盧森堡語), akupunktūra [feminine] (立陶宛語), acupunctură [feminine] (羅馬尼亞語), akupunktio (芬蘭語), acupuncture (英語), acupunctuur [feminine] (荷蘭語), acupuntura [feminine] (葡萄牙語), зүү эмчилгээ (蒙古語), acupuntura [feminine] (西班牙語), акупункту́ра [feminine] (西里爾字母), châm cứu (越南語), akupunktura (阿塞拜疆語), الوَخْز بِالْإِبْر [feminine] (阿拉伯語), acupuntura [feminine] (阿斯圖里亞斯語), আকুপাংচাৰ (阿薩姆語), akupunktur (馬來語), акупункту́ра [feminine] (馬其頓語), tsindrona volamena (馬拉加斯語), ॲक्युपंक्चर (馬拉地語), ការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「灸」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「針」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有2個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 替代療法",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針灸學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針灸銅人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸铜人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針灸麻醉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸麻醉"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "针灸",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鍼灸",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "àijiǔ",
      "word": "艾灸"
    },
    {
      "roman": "zhēncì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針刺"
    },
    {
      "roman": "zhēncì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针刺"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 中醫學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "針法和灸法的合稱。用特製的金屬針,或燃燒的艾絨,刺激經脈穴道治療疾病"
      ],
      "id": "zh-針灸-zh-noun-D5YNJZjQ",
      "raw_tags": [
        "中醫學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhēnjiǔ, zhēnjiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ, ㄓㄣ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gau³"
    },
    {
      "audio": "Yue-jam1gau3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Yue-jam1gau3.ogg/Yue-jam1gau3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-jam1gau3.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chṳ̂m-kiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kù / cham-kù / chiam-kiù / chiam-kiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhēnjiǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhenjiǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chên¹-chiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jēn-jyǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenjeou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэньцзю (čžɛnʹczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "斟酒",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "針灸",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "针灸",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhēnjiū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhenjiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chên¹-chiu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jēn-jyōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenjiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэньцзю (čžɛnʹczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jām gau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzam¹ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zem¹ geo³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐm⁵⁵ kɐu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chṳ̂m-kiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ziim^ˊ giu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "zim¹ giu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨm²⁴⁻¹¹ ki̯u⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiam-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciamkux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻²² ku²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ ku¹¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ ku²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "cham-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsam-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zamkux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sam³³ ku⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiam-kiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciamkiux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu¹¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiam-kiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciamkiuo"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsam kù"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sam³³⁻²³ ku²¹³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鍼灸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktuur"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الوَخْز بِالْإِبْر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ասեղնաբուժություն"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "替代療法",
      "word": "আকুপাংচাৰ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupuntura"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "আকুপাংচার"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ᏴᎩ ᎠᏑᎶᏙᏗᏍᎩ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupunctuur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "替代療法",
      "word": "acupuncture"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunkturo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktuur"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "替代療法",
      "word": "nõelravi"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktio"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuncture"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akupunktur"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βελονισμός"
    },
    {
      "alt": "דִּקּוּר סִינִי / דיקור סיני",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dikur sini",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דיקור סיני"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "एक्यूपंक्चर"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nálastungulækningar"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "替代療法",
      "word": "tusuk jarum"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "替代療法",
      "word": "acupunctura"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snáthaidpholladh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agopuntura"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はり, hari",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はりちりょう, harichiryō",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼治療"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しんじ, shinji",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼治"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しんじゅつ, shinjutsu",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼術"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ಸೂಜಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ಸೂಜಿಮಾಂಜುಗೆ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "替代療法",
      "word": "акупунктура"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "替代療法",
      "word": "침술"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "替代療法",
      "word": "акупунктура"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktūra"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktūra"
    },
    {
      "lang": "傣仂語",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ᦚᧂᦃᦲᧄ"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akupunktur"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "替代療法",
      "word": "tsindrona volamena"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "hauora-ā-ngira"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "haumanu-ā-ngira"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ॲक्युपंक्चर"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "зүү эмчилгээ"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupontura"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tebb-e suzani",
      "sense": "替代療法",
      "word": "طب سوزنی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ਐਕਿਉਪੰਕਚਰ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupunctură"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "иглоука́лывание"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "කටු චිකිත්සාව"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "කටු වෙදකම"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupungktura"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "替代療法",
      "word": "குத்தூசி மருத்துவம்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ఆక్యుపంక్చర్"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "替代療法",
      "word": "การฝังเข็ม"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ฝังเข็ม"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "châm cứu"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aciwbigo"
    }
  ],
  "word": "針灸"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「灸」的漢語詞",
    "帶「針」的漢語詞",
    "有2個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的粵語詞",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 替代療法",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "潮州話名詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針灸學"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸学"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針灸銅人"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸铜人"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針灸麻醉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸麻醉"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "针灸",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "鍼灸",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "àijiǔ",
      "word": "艾灸"
    },
    {
      "roman": "zhēncì",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "針刺"
    },
    {
      "roman": "zhēncì",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针刺"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 中醫學"
      ],
      "glosses": [
        "針法和灸法的合稱。用特製的金屬針,或燃燒的艾絨,刺激經脈穴道治療疾病"
      ],
      "raw_tags": [
        "中醫學"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhēnjiǔ, zhēnjiū"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ, ㄓㄣ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gau³"
    },
    {
      "audio": "Yue-jam1gau3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Yue-jam1gau3.ogg/Yue-jam1gau3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-jam1gau3.ogg"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chṳ̂m-kiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kù / cham-kù / chiam-kiù / chiam-kiú"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhēnjiǔ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhenjiǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chên¹-chiu³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jēn-jyǒu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenjeou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэньцзю (čžɛnʹczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "斟酒",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "針灸",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "homophone": "针灸",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 中國大陸及臺灣標準讀法",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhēnjiū"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄣ ㄐㄧㄡ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhenjiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chên¹-chiu¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jēn-jyōu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jenjiou"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжэньцзю (čžɛnʹczju)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂən⁵⁵ t͡ɕi̯oʊ̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "現代標準漢語, 常用異讀法"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jām gau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzam¹ gau³"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zem¹ geo³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐm⁵⁵ kɐu̯³³/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chṳ̂m-kiu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "ziim^ˊ giu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "zim¹ giu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɨm²⁴⁻¹¹ ki̯u⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiam-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciamkux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻²² ku²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (廈門, 漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ ku¹¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ ku²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "廈門、漳州、臺灣話(常用)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "cham-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsam-kù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "zamkux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sam³³ ku⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiam-kiù"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciamkiux"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu²¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu¹¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiam-kiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiam-kiú"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciamkiuo"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu⁵³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siam⁴⁴⁻³³ kiu⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺灣話(異讀)",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "zam¹ gu³"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "tsam kù"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sam³³⁻²³ ku²¹³/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "鍼灸"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "针灸"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktuur"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "الوَخْز بِالْإِبْر"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ասեղնաբուժություն"
    },
    {
      "lang": "阿薩姆語",
      "lang_code": "as",
      "sense": "替代療法",
      "word": "আকুপাংচাৰ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "阿塞拜疆語",
      "lang_code": "az",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupuntura"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "আকুপাংচার"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "切羅基語",
      "lang_code": "chr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ᏴᎩ ᎠᏑᎶᏙᏗᏍᎩ"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupunctuur"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "替代療法",
      "word": "acupuncture"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunkturo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktuur"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "替代療法",
      "word": "nõelravi"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktio"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuncture"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akupunktur"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "βελονισμός"
    },
    {
      "alt": "דִּקּוּר סִינִי / דיקור סיני",
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "dikur sini",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דיקור סיני"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "एक्यूपंक्चर"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nálastungulækningar"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "替代療法",
      "word": "tusuk jarum"
    },
    {
      "lang": "因特語",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "替代療法",
      "word": "acupunctura"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "snáthaidpholladh"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "agopuntura"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はり, hari",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はりちりょう, harichiryō",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼治療"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しんじ, shinji",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼治"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しんじゅつ, shinjutsu",
      "sense": "替代療法",
      "word": "鍼術"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ಸೂಜಿ ಚಿಕಿತ್ಸೆ"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ಸೂಜಿಮಾಂಜುಗೆ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "替代療法",
      "word": "акупунктура"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ការចាក់ម្ជុលវិទ្យាសាស្ត្រ"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "替代療法",
      "word": "침술"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "替代療法",
      "word": "акупунктура"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktūra"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktūra"
    },
    {
      "lang": "傣仂語",
      "lang_code": "khb",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ᦚᧂᦃᦲᧄ"
    },
    {
      "lang": "盧森堡語",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Akupunktur"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "馬拉加斯語",
      "lang_code": "mg",
      "sense": "替代療法",
      "word": "tsindrona volamena"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "hauora-ā-ngira"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "haumanu-ā-ngira"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ॲक्युपंक्चर"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "替代療法",
      "word": "зүү эмчилгээ"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupontura"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tebb-e suzani",
      "sense": "替代療法",
      "word": "طب سوزنی"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ਐਕਿਉਪੰਕਚਰ"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupunctură"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "иглоука́лывание"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "කටු චිකිත්සාව"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "කටු වෙදකම"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktúra"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "acupuntura"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupungktura"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "替代療法",
      "word": "குத்தூசி மருத்துவம்"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ఆక్యుపంక్చర్"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "替代療法",
      "word": "การฝังเข็ม"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "替代療法",
      "word": "ฝังเข็ม"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktur"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "акупункту́ра"
    },
    {
      "lang": "烏茲別克語",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "替代療法",
      "word": "akupunktura"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "替代療法",
      "word": "châm cứu"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "替代療法",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "aciwbigo"
    }
  ],
  "word": "針灸"
}

Download raw JSONL data for 針灸 meaning in 漢語 (17.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "針灸"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "針灸",
  "trace": "started on line 23, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "針灸"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "針灸",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.