See 重婚 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「婚」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「重」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 婚姻",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "重婚罪"
},
{
"roman": "chónghūnzhě",
"word": "重婚者"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 法律",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"已有配偶而又與他人結婚"
],
"id": "zh-重婚-zh-verb-Ym7lz7N6",
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "元·无名氏《隔江斗智》第一折",
"roman": "Wǒ dāng tì nǐ bié xuǎn gāomén, chónghūn jùnjié, yě bù wù nǐ yīshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我當替你别選高門，重婚俊傑，也不誤你一世。"
},
{
"ref": "元·无名氏《隔江斗智》第一折",
"roman": "Wǒ dāng tì nǐ bié xuǎn gāomén, chónghūn jùnjié, yě bù wù nǐ yīshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我当替你别选高门，重婚俊杰，也不误你一世。"
}
],
"glosses": [
"重新婚配，再婚"
],
"id": "zh-重婚-zh-verb-8NAVBXgW"
},
{
"glosses": [
"已有亲缘关系的双方再结姻缘之好"
],
"id": "zh-重婚-zh-verb-Fa8Cn4~e"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chónghūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiông-hun / tiōng-hun / têng-hun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chónghūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chónghun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻung²-hun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chúng-hwūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chornghuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чунхунь (čunxunʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ xu̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chùhng fān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsung⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cung⁴ fen¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ fɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiông-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiông-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dionghwn"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹³⁻²² hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² hun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiōng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiōng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dioxnghwn"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³⁻²¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "têng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tîng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "denghwn"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³⁻³³ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"一妻多夫"
],
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعَدُّد اَلْأَزْوَاج"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"一夫多妻"
],
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعَدُّد اَلزَّوْجَات"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "двуженство"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigàmia"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ᎠᏓᏲᏁᏗ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamy"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "kaksinnaiminen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ბიგამია"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ორცოლიანობა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ორქმრიანობა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bigamie"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Doppelehe"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διγαμία"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biogamacht"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déchéileachas"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうこん, jūkon",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "重婚"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "екінекелік"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "중혼(重婚)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "divlaulība"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двобрачност"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "двоженство"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бигами́ја"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "moe punarua"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"娶兩名妻子"
],
"roman": "dô zan dâri",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "دو زن داری"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ta'addod-e zowjât",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "تعدد زوجات"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dwużeństwo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бигами́я"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "двоежёнство"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-chèileachas"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бига̀мија"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дво̀же̄нство"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigàmija"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dvòžēnstvo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamiya"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "pagdadalawang-asawa"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бігамі́я"
}
],
"word": "重婚"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「婚」的漢語詞",
"帶「重」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 婚姻",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "重婚罪"
},
{
"roman": "chónghūnzhě",
"word": "重婚者"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 法律"
],
"glosses": [
"已有配偶而又與他人結婚"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"ref": "元·无名氏《隔江斗智》第一折",
"roman": "Wǒ dāng tì nǐ bié xuǎn gāomén, chónghūn jùnjié, yě bù wù nǐ yīshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "我當替你别選高門，重婚俊傑，也不誤你一世。"
},
{
"ref": "元·无名氏《隔江斗智》第一折",
"roman": "Wǒ dāng tì nǐ bié xuǎn gāomén, chónghūn jùnjié, yě bù wù nǐ yīshì.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "我当替你别选高门，重婚俊杰，也不误你一世。"
}
],
"glosses": [
"重新婚配，再婚"
]
},
{
"glosses": [
"已有亲缘关系的双方再结姻缘之好"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chónghūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiông-hun / tiōng-hun / têng-hun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "chónghūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄨㄥˊ ㄏㄨㄣ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "chónghun"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻung²-hun¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "chúng-hwūn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chornghuen"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чунхунь (čunxunʹ)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ xu̯ən⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "cung⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chùhng fān"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsung⁴ fan¹"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "cung⁴ fen¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰʊŋ²¹ fɐn⁵⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiông-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiông-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dionghwn"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ¹³⁻²² hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² hun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ²⁴⁻²² hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門、泉州、漳州",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiōng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiōng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "dioxnghwn"
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɔŋ³³⁻²¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "têng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tîng-hun"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "denghwn"
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²³⁻³³ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiɪŋ²⁴⁻¹¹ hun⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"一妻多夫"
],
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعَدُّد اَلْأَزْوَاج"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"raw_tags": [
"一夫多妻"
],
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَعَدُّد اَلزَّوْجَات"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "двуженство"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigàmia"
},
{
"lang": "切羅基語",
"lang_code": "chr",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ᎠᏓᏲᏁᏗ"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamy"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamio"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "kaksinnaiminen"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ბიგამია"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ორცოლიანობა"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "ორქმრიანობა"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bigamie"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Doppelehe"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "διγαμία"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "biogamacht"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déchéileachas"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "じゅうこん, jūkon",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "重婚"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "екінекелік"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "중혼(重婚)"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "divlaulība"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "двобрачност"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "двоженство"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бигами́ја"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "moe punarua"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"娶兩名妻子"
],
"roman": "dô zan dâri",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "دو زن داری"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "ta'addod-e zowjât",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "تعدد زوجات"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dwużeństwo"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamie"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бигами́я"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "двоежёнство"
},
{
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dà-chèileachas"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бига̀мија"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "дво̀же̄нство"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigàmija"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "dvòžēnstvo"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bigamia"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigami"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "bigamiya"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"word": "pagdadalawang-asawa"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "已有配偶而又與他人結婚（名詞）",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "бігамі́я"
}
],
"word": "重婚"
}
Download raw JSONL data for 重婚 meaning in 漢語 (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.