酒肉 in 漢語

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): 官話名詞, 官話詞元, 帶「肉」的漢語詞, 帶「酒」的漢語詞, 有3個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 漢語名詞, 漢語詞元, 粵語名詞, 粵語詞元 Derived forms: 佛在心頭坐，酒肉腑腸過 [Traditional Chinese], 佛在心头坐，酒肉腑肠过 [Simplified Chinese], 墦間酒肉 [Traditional Chinese], 墦间酒肉 [Simplified Chinese], 大秤分金銀，大碗吃酒肉 [Traditional Chinese], 大秤分金银，大碗吃酒肉 [Simplified Chinese], 朱門酒肉臭 [Traditional Chinese], 朱门酒肉臭 [Simplified Chinese], 酒肉兄弟 (jiǔròu xiōngdì), 酒肉朋友, 酒肉穿腸過，佛祖心中留 [Traditional Chinese], 酒肉穿肠过，佛祖心中留 [Simplified Chinese]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「肉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「酒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "佛在心頭坐，酒肉腑腸過"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "佛在心头坐，酒肉腑肠过"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "墦間酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "墦间酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大秤分金銀，大碗吃酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大秤分金银，大碗吃酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "朱門酒肉臭"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "朱门酒肉臭"
    },
    {
      "roman": "jiǔròu xiōngdì",
      "word": "酒肉兄弟"
    },
    {
      "word": "酒肉朋友"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "酒肉穿腸過，佛祖心中留"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "酒肉穿肠过，佛祖心中留"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "酒和肉，亦泛指好的飲食。"
      ],
      "id": "zh-酒肉-zh-noun-r4kg2o8v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǔròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau² juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǔròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiu³-jou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǒu-ròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeourow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюжоу (czjužou)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau² juk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jáu yuhk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzau² juk⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zeo² yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯³⁵ jʊk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "酒肉"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「肉」的漢語詞",
    "帶「酒」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "佛在心頭坐，酒肉腑腸過"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "佛在心头坐，酒肉腑肠过"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "墦間酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "墦间酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "大秤分金銀，大碗吃酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "大秤分金银，大碗吃酒肉"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "朱門酒肉臭"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "朱门酒肉臭"
    },
    {
      "roman": "jiǔròu xiōngdì",
      "word": "酒肉兄弟"
    },
    {
      "word": "酒肉朋友"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "酒肉穿腸過，佛祖心中留"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "酒肉穿肠过，佛祖心中留"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "酒和肉，亦泛指好的飲食。"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǔròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau² juk⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǔròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jiǒuròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chiu³-jou⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jyǒu-ròu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jeourow"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "цзюжоу (czjužou)"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕi̯oʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʐoʊ̯⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zau² juk⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jáu yuhk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzau² juk⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zeo² yug⁶"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɐu̯³⁵ jʊk̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "word": "酒肉"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"酒肉" meaning in 漢語

Noun