See 遊玩 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「玩」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「遊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "游玩",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "游玩",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Xiāo Yúnxiān qízhe mǎ, dàizhe Mùnài, chūlái yóuwán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蕭雲仙騎著馬，帶著木耐，出來遊玩。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Xiāo Yúnxiān qízhe mǎ, dàizhe Mùnài, chūlái yóuwán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "萧云仙骑着马，带着木耐，出来游玩。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yuānyāng yě wǎng yuánzǐ lǐ lái, gèchù yóuwán, bùxiǎng zhèng yùzháo Píng'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "鴛鴦也往園子裡來，各處遊玩，不想正遇著平兒。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yuānyāng yě wǎng yuánzǐ lǐ lái, gèchù yóuwán, bùxiǎng zhèng yùzháo Píng'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "鸳鸯也往园子里来，各处游玩，不想正遇着平儿。"
}
],
"glosses": [
"嬉戲、玩樂"
],
"id": "zh-遊玩-zh-verb-SjNvUF3f"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ wun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-oán / iû-goán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yu²-wan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yóu-wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "youwan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ювань (juvanʹ)"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ wän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ wun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàuh wuhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁴ wun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁴ wun⁶"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ wuːn²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-oán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-uán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iu'oarn"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² uan⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² uan⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² uan⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-goán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-guán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iu'goarn"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ ɡuan⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ ɡuan⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yúlè",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "娛樂"
},
{
"roman": "yúlè",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "娱乐"
},
{
"roman": "xīxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嬉戲"
},
{
"roman": "xīxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "嬉戏"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嬉遊"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "嬉游"
},
{
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "玩"
},
{
"roman": "wánxiào",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "玩笑"
},
{
"roman": "wán shuǎ",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "玩耍"
},
{
"roman": "shuǎ",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "耍"
},
{
"roman": "shuǎxiào",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "耍笑"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊尞"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "游尞"
},
{
"roman": "yóuxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊戲"
},
{
"roman": "yóuxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "游戏"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "周遊"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"sense": "旅行",
"word": "周游"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嬉遊"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "旅行",
"word": "嬉游"
},
{
"roman": "xúnyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巡遊"
},
{
"roman": "xúnyóu",
"sense": "旅行",
"word": "巡游"
},
{
"raw_tags": [
"為了特定目的離開家"
],
"roman": "lǚyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "旅遊"
},
{
"raw_tags": [
"為了特定目的離開家"
],
"roman": "lǚyóu",
"sense": "旅行",
"word": "旅游"
},
{
"raw_tags": [
"享受旅行"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "暢遊"
},
{
"raw_tags": [
"享受旅行"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "畅游"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"roman": "mànyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "漫遊"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"roman": "mànyóu",
"sense": "旅行",
"word": "漫游"
},
{
"roman": "guānguāng",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "觀光"
},
{
"roman": "guānguāng",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "观光"
},
{
"raw_tags": [
"比喻義，口語"
],
"roman": "zǒuzǒu",
"sense": "旅行",
"word": "走走"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊尞"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "旅行",
"word": "游尞"
},
{
"raw_tags": [
"尋求靈感",
"豐富自我等等"
],
"roman": "yóulì",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊歷"
},
{
"raw_tags": [
"尋求靈感",
"豐富自我等等"
],
"roman": "yóulì",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "游历"
},
{
"roman": "yóulǎn",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊覽"
},
{
"roman": "yóulǎn",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "游览"
},
{
"roman": "yóuguàng",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊逛"
},
{
"roman": "yóuguàng",
"sense": "旅行",
"word": "游逛"
},
{
"raw_tags": [
"為了樂趣"
],
"roman": "áoyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遨遊"
},
{
"raw_tags": [
"為了樂趣"
],
"roman": "áoyóu",
"sense": "旅行",
"word": "遨游"
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "spielen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "play"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "jogar"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "jouer"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "играть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "забавляться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "развлекаться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "веселиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "гулять"
}
],
"word": "遊玩"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「玩」的漢語詞",
"帶「遊」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "游玩",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "游玩",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Xiāo Yúnxiān qízhe mǎ, dàizhe Mùnài, chūlái yóuwán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "蕭雲仙騎著馬，帶著木耐，出來遊玩。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
44,
50
]
],
"bold_text_offsets": [
[
14,
16
]
],
"ref": "吳敬梓，《儒林外史》，公元1750年",
"roman": "Xiāo Yúnxiān qízhe mǎ, dàizhe Mùnài, chūlái yóuwán.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "萧云仙骑着马，带着木耐，出来游玩。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yuānyāng yě wǎng yuánzǐ lǐ lái, gèchù yóuwán, bùxiǎng zhèng yùzháo Píng'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "鴛鴦也往園子裡來，各處遊玩，不想正遇著平兒。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
38,
44
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"ref": "曹雪芹，《紅樓夢》，公元18世紀中葉",
"roman": "Yuānyāng yě wǎng yuánzǐ lǐ lái, gèchù yóuwán, bùxiǎng zhèng yùzháo Píng'ér.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "鸳鸯也往园子里来，各处游玩，不想正遇着平儿。"
}
],
"glosses": [
"嬉戲、玩樂"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ wun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-oán / iû-goán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄧㄡˊ ㄨㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yóuwán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yu²-wan²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yóu-wán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "youwan"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "ювань (juvanʹ)"
},
{
"ipa": "/joʊ̯³⁵ wän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jau⁴ wun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yàuh wuhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jau⁴ wun⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yeo⁴ wun⁶"
},
{
"ipa": "/jɐu̯²¹ wuːn²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-oán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-uán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iu'oarn"
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² uan⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu¹³⁻²² uan⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻²² uan⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-goán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iû-guán"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "iu'goarn"
},
{
"ipa": "/iu²³⁻³³ ɡuan⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/iu²⁴⁻¹¹ ɡuan⁵³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yúlè",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "娛樂"
},
{
"roman": "yúlè",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "娱乐"
},
{
"roman": "xīxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嬉戲"
},
{
"roman": "xīxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "嬉戏"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嬉遊"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "嬉游"
},
{
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "玩"
},
{
"roman": "wánxiào",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "玩笑"
},
{
"roman": "wán shuǎ",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "玩耍"
},
{
"roman": "shuǎ",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "耍"
},
{
"roman": "shuǎxiào",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "耍笑"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊尞"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "嬉戲、玩樂",
"word": "游尞"
},
{
"roman": "yóuxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊戲"
},
{
"roman": "yóuxì",
"sense": "嬉戲、玩樂",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "游戏"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "周遊"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"sense": "旅行",
"word": "周游"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "嬉遊"
},
{
"roman": "xīyóu",
"sense": "旅行",
"word": "嬉游"
},
{
"roman": "xúnyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "巡遊"
},
{
"roman": "xúnyóu",
"sense": "旅行",
"word": "巡游"
},
{
"raw_tags": [
"為了特定目的離開家"
],
"roman": "lǚyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "旅遊"
},
{
"raw_tags": [
"為了特定目的離開家"
],
"roman": "lǚyóu",
"sense": "旅行",
"word": "旅游"
},
{
"raw_tags": [
"享受旅行"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "暢遊"
},
{
"raw_tags": [
"享受旅行"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "畅游"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"roman": "mànyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "漫遊"
},
{
"raw_tags": [
"到處旅行"
],
"roman": "mànyóu",
"sense": "旅行",
"word": "漫游"
},
{
"roman": "guānguāng",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "觀光"
},
{
"roman": "guānguāng",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "观光"
},
{
"raw_tags": [
"比喻義，口語"
],
"roman": "zǒuzǒu",
"sense": "旅行",
"word": "走走"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊尞"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣客家語"
],
"sense": "旅行",
"word": "游尞"
},
{
"raw_tags": [
"尋求靈感",
"豐富自我等等"
],
"roman": "yóulì",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊歷"
},
{
"raw_tags": [
"尋求靈感",
"豐富自我等等"
],
"roman": "yóulì",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "游历"
},
{
"roman": "yóulǎn",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊覽"
},
{
"roman": "yóulǎn",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "游览"
},
{
"roman": "yóuguàng",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遊逛"
},
{
"roman": "yóuguàng",
"sense": "旅行",
"word": "游逛"
},
{
"raw_tags": [
"為了樂趣"
],
"roman": "áoyóu",
"sense": "旅行",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "遨遊"
},
{
"raw_tags": [
"為了樂趣"
],
"roman": "áoyóu",
"sense": "旅行",
"word": "遨游"
}
],
"translations": [
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"word": "spielen"
},
{
"lang": "英语",
"lang_code": "en",
"word": "play"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"word": "jogar"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"word": "jouer"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "играть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "забавляться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "развлекаться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "веселиться"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"word": "гулять"
}
],
"word": "遊玩"
}
Download raw JSONL data for 遊玩 meaning in 漢語 (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.