See 逋負 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「負」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「逋」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "逋负",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhuāng rènrén bīnkè wèi dànóng jiù rén, duō būfù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "莊任人賓客為大農僦人，多逋負。",
"translation": "鄭莊保舉的人以及賓客替大司農僱人承擔運輸工作，拖欠了很多賦稅。"
},
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhuāng rènrén bīnkè wèi dànóng jiù rén, duō būfù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "庄任人宾客为大农僦人，多逋负。",
"translation": "鄭莊保舉的人以及賓客替大司農僱人承擔運輸工作，拖欠了很多賦稅。"
}
],
"glosses": [
"拖欠賦稅"
],
"id": "zh-逋負-zh-noun-1tYBSIqr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Xǐxuě bǎinián zhī būfù, yǐ wèi zhōngjiàng zhī wánghún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "洗雪百年之逋負，以慰忠將之亡魂。"
},
{
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Xǐxuě bǎinián zhī būfù, yǐ wèi zhōngjiàng zhī wánghún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "洗雪百年之逋负，以慰忠将之亡魂。"
}
],
"glosses": [
"各種未償還的債務或仇恨"
],
"id": "zh-逋負-zh-noun-7Xpeo0Kb",
"raw_tags": [
"泛指"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "būfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "būfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bufù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu¹-fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bū-fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bufuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "буфу (bufu)"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ fu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "逋負"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「負」的漢語詞",
"帶「逋」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "逋负",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhuāng rènrén bīnkè wèi dànóng jiù rén, duō būfù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "莊任人賓客為大農僦人，多逋負。",
"translation": "鄭莊保舉的人以及賓客替大司農僱人承擔運輸工作，拖欠了很多賦稅。"
},
{
"ref": "《史記》，司馬遷，約公元前91年",
"roman": "Zhuāng rènrén bīnkè wèi dànóng jiù rén, duō būfù.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "庄任人宾客为大农僦人，多逋负。",
"translation": "鄭莊保舉的人以及賓客替大司農僱人承擔運輸工作，拖欠了很多賦稅。"
}
],
"glosses": [
"拖欠賦稅"
]
},
{
"categories": [
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Xǐxuě bǎinián zhī būfù, yǐ wèi zhōngjiàng zhī wánghún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "洗雪百年之逋負，以慰忠將之亡魂。"
},
{
"ref": "《後漢書》約公元5世紀",
"roman": "Xǐxuě bǎinián zhī būfù, yǐ wèi zhōngjiàng zhī wánghún.",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "洗雪百年之逋负，以慰忠将之亡魂。"
}
],
"glosses": [
"各種未償還的債務或仇恨"
],
"raw_tags": [
"泛指"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "būfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "būfù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄨ ㄈㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bufù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pu¹-fu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bū-fù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bufuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "буфу (bufu)"
},
{
"ipa": "/pu⁵⁵ fu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "逋負"
}
Download raw JSONL data for 逋負 meaning in 漢語 (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.