See 輿論 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「論」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「輿」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有4個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丁級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "莆仙語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輿論戰"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舆论战"
},
{
"roman": "yúlùnjiè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輿論界"
},
{
"roman": "yúlùnjiè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舆论界"
},
{
"roman": "yúlùn diàochá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輿論調查"
},
{
"roman": "yúlùn diàochá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舆论调查"
}
],
"forms": [
{
"form": "舆论",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"代表公眾意見的言論"
],
"id": "zh-輿論-zh-noun-H2LZR4tD"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"audio": "Zh-yúlùn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Zh-yúlùn.ogg/Zh-yúlùn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yúlùn.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ leon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "y² long⁵ / y² luong⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "îr-lūn / û-lūn / î-lūn"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "e⁵ lung⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yúlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü²-lun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yú-lwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuluenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйлунь (jujlunʹ)"
},
{
"ipa": "/y³⁵ lu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ leon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùh leuhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁴ loen⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁴ lên⁶"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ lɵn²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "y² long⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：y⁴ long⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "ṳ́-leōng"
},
{
"ipa": "/y¹³⁻⁴² lɔŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "y² luong⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：y⁴ luong⁵"
},
{
"ipa": "/y²⁴⁻⁴² luoŋ²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "îr-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "îr-lūn"
},
{
"ipa": "/ɯ²⁴⁻²² lun⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "û-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "û-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ulun"
},
{
"ipa": "/u²⁴⁻²² lun²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u²³⁻³³ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u²⁴⁻¹¹ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ilun"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i¹³⁻²² lun²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²³⁻³³ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "e⁵ lung⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ṳ̂ lŭng"
},
{
"ipa": "/ɯ⁵⁵⁻¹¹ luŋ³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opinion publik"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَأْي عَامّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "հասարակական կարծիք"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "əfkari ümumiyyə"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грама́дская ду́мка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грама́дзкая ду́мка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обще́ствено мне́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinió pública"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veřejné mínění"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"common"
],
"word": "offentlige mening"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "publieke opinie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "public opinion"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "avalik arvamus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "yleinen mielipide"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinion publique"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "საზოგადოებრივი აზრი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "öffentliche Meinung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοινή γνώμη"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דַּעַת הַקָּהָל"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जनता की राय"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "közvélemény"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "almenningsálit"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "voco publika"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "opiniono publika"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinione pubblica"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senso comune"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "よろん, yoron, せろん, seron",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "世論"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "қоғамдық пікір"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "여론(輿論)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "коомдук пикир"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мислење"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"Jersey"
],
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avis publyi"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folkeopinion"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "folkemening"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "folkemeining"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folkeopinion"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folkemeining"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "afkâr-e 'omumi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "اَفکارِ عُمومی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinia publiczna"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinião pública"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinie publică"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обще́ственное мне́ние"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мнење"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мњење"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мнијење"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnenje"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnjenje"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnijenje"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verejná mienka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnenje"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinión pública"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"common"
],
"word": "folkopinion"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "madlaing kurukuro"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "афкори умумӣ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "มติมหาชน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "kamuoyu"
},
{
"alt": "amme efkârı",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "amme efkarı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грома́дська ду́мка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "rāy 'āmmā",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رائے عامَّہ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "ý kiến công chúng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "意見公眾"
}
],
"word": "輿論"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「論」的漢語詞",
"帶「輿」的漢語詞",
"有4個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丁級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元",
"莆仙語名詞",
"莆仙語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輿論戰"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舆论战"
},
{
"roman": "yúlùnjiè",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輿論界"
},
{
"roman": "yúlùnjiè",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舆论界"
},
{
"roman": "yúlùn diàochá",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "輿論調查"
},
{
"roman": "yúlùn diàochá",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "舆论调查"
}
],
"forms": [
{
"form": "舆论",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"代表公眾意見的言論"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"audio": "Zh-yúlùn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/Zh-yúlùn.ogg/Zh-yúlùn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-yúlùn.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ leon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "y² long⁵ / y² luong⁵"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "îr-lūn / û-lūn / î-lūn"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "e⁵ lung⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "yúlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄩˊ ㄌㄨㄣˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "yúlùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "yü²-lun⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "yú-lwùn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "yuluenn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "юйлунь (jujlunʹ)"
},
{
"ipa": "/y³⁵ lu̯ən⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jyu⁴ leon⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "yùh leuhn"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jy⁴ loen⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "yu⁴ lên⁶"
},
{
"ipa": "/jyː²¹ lɵn²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "y² long⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：y⁴ long⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"平話字"
],
"zh_pron": "ṳ́-leōng"
},
{
"ipa": "/y¹³⁻⁴² lɔŋ¹¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "y² luong⁵"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊",
"莆仙話拼音"
],
"zh_pron": "[實際讀音：y⁴ luong⁵"
},
{
"ipa": "/y²⁴⁻⁴² luoŋ²¹/",
"raw_tags": [
"莆仙語",
"仙遊"
],
"tags": [
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "îr-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "îr-lūn"
},
{
"ipa": "/ɯ²⁴⁻²² lun⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "û-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "û-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ulun"
},
{
"ipa": "/u²⁴⁻²² lun²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (廈門)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u²³⁻³³ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/u²⁴⁻¹¹ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）",
"廈門",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "î-lūn"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ilun"
},
{
"ipa": "/i²⁴⁻¹¹ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"國際音標 (臺北)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i¹³⁻²² lun²²/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"國際音標 (漳州)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/i²³⁻³³ lun³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（異讀）",
"漳州",
"國際音標 (高雄)"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "e⁵ lung⁶"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ṳ̂ lŭng"
},
{
"ipa": "/ɯ⁵⁵⁻¹¹ luŋ³⁵/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "opinion publik"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "رَأْي عَامّ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "հասարակական կարծիք"
},
{
"lang": "阿塞拜疆語",
"lang_code": "az",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "əfkari ümumiyyə"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грама́дская ду́мка"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грама́дзкая ду́мка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обще́ствено мне́ние"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinió pública"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "veřejné mínění"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"common"
],
"word": "offentlige mening"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "publieke opinie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "public opinion"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "avalik arvamus"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "yleinen mielipide"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinion publique"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "საზოგადოებრივი აზრი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "öffentliche Meinung"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "κοινή γνώμη"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "דַּעַת הַקָּהָל"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "जनता की राय"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "közvélemény"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "almenningsálit"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "voco publika"
},
{
"lang": "伊多語",
"lang_code": "io",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "opiniono publika"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinione pubblica"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senso comune"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "よろん, yoron, せろん, seron",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "世論"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "қоғамдық пікір"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "여론(輿論)"
},
{
"lang": "吉爾吉斯語",
"lang_code": "ky",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "коомдук пикир"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мислење"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"raw_tags": [
"Jersey"
],
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "avis publyi"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folkeopinion"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "folkemening"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "folkemeining"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "folkeopinion"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "folkemeining"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "afkâr-e 'omumi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "اَفکارِ عُمومی"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinia publiczna"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ulica"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinião pública"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinie publică"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "обще́ственное мне́ние"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мнење"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мњење"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "јавно мнијење"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnenje"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnjenje"
},
{
"lang": "羅馬字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnijenje"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "verejná mienka"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "javno mnenje"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "opinión pública"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"common"
],
"word": "folkopinion"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "madlaing kurukuro"
},
{
"lang": "塔吉克語",
"lang_code": "tg",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "афкори умумӣ"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "มติมหาชน"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "kamuoyu"
},
{
"alt": "amme efkârı",
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "amme efkarı"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "грома́дська ду́мка"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "rāy 'āmmā",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رائے عامَّہ"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "ý kiến công chúng"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "代表公眾意見的言論",
"word": "意見公眾"
}
],
"word": "輿論"
}
Download raw JSONL data for 輿論 meaning in 漢語 (13.8kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"輿論"
],
"section": "漢語",
"subsection": "同義詞",
"title": "輿論",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.