See 蹊蹺 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蹊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蹺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "蹊跷",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "㩻蹺"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"怪異而違背常情"
],
"id": "zh-蹊蹺-zh-adj-eabHyJmH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"狡猾，刁鑽"
],
"id": "zh-蹊蹺-zh-adj-a2y1RH3W",
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo, xīqiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ, ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo → qīqiao （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ → ㄑㄧ ˙ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciciåo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi¹-chʻiao⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chī-chyau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chi.chiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цицяо (cicjao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/ → /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīqiāo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siciao"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-chʻiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-chyāu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shichiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сицяо (sicjao)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāi kíu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kei¹ kiu²"
},
{
"ipa": "/kʰɐi̯⁵⁵ kʰiːu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qi'qiaw"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi³³ kʰiau³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khi khiau / khi khiou"
},
{
"ipa": "/kʰi³³⁻²³ kʰiau³³/, /kʰi³³⁻²³ kʰiou³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shìgù",
"sense": "刁鑽",
"word": "世故"
},
{
"raw_tags": [
"書面或用於組詞"
],
"roman": "diāo",
"sense": "刁鑽",
"word": "刁"
},
{
"roman": "diāohuá",
"sense": "刁鑽",
"word": "刁滑"
},
{
"roman": "diāozuān",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刁鑽"
},
{
"roman": "diāozuān",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "刁钻"
},
{
"roman": "diāowán",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "刁頑"
},
{
"roman": "diāowán",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "刁顽"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"literary"
],
"word": "即世"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Xiang"
],
"word": "圓泛"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "圆泛"
},
{
"roman": "yuánhuá",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "圓滑"
},
{
"roman": "yuánhuá",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "圆滑"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Xiang"
],
"word": "圞泛"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "𪢮泛"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "奸宄"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "奸巧"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "奸狡"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "奸猾"
},
{
"roman": "jiānxiǎn",
"sense": "刁鑽",
"word": "奸險"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "姦刁"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "奸刁"
},
{
"roman": "jiānzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "姦詐"
},
{
"roman": "jiānzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "奸诈"
},
{
"roman": "yóuhuá, yóuhua",
"sense": "刁鑽",
"word": "油滑"
},
{
"sense": "刁鑽",
"word": "滑"
},
{
"roman": "huátóu",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滑頭"
},
{
"roman": "huátóu",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滑头"
},
{
"roman": "káu-koài",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "狡怪"
},
{
"roman": "jiǎohuá",
"sense": "刁鑽",
"word": "狡猾"
},
{
"roman": "jiǎokuài",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "狡獪"
},
{
"roman": "jiǎokuài",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "狡狯"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "狡詐"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "狡诈"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "狡鬼"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"literary"
],
"word": "狡黠"
},
{
"roman": "guǐzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "詭詐"
},
{
"roman": "guǐzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "诡诈"
},
{
"roman": "tiáopí",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "調皮"
},
{
"roman": "tiáopí",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "调皮"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "陰濕"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "阴湿"
},
{
"roman": "yīnxiǎn",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陰險"
},
{
"roman": "yīnxiǎn",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阴险"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "頑惡"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "顽恶"
}
],
"word": "蹊蹺"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蹊」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「蹺」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有輕聲異讀的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "蹊跷",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "㩻蹺"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "臺灣話",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"挑毛病"
],
"id": "zh-蹊蹺-zh-verb-yKa52Lit",
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo, xīqiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ, ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo → qīqiao （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ → ㄑㄧ ˙ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciciåo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi¹-chʻiao⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chī-chyau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chi.chiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цицяо (cicjao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/ → /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīqiāo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siciao"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-chʻiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-chyāu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shichiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сицяо (sicjao)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāi kíu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kei¹ kiu²"
},
{
"ipa": "/kʰɐi̯⁵⁵ kʰiːu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qi'qiaw"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi³³ kʰiau³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khi khiau / khi khiou"
},
{
"ipa": "/kʰi³³⁻²³ kʰiau³³/, /kʰi³³⁻²³ kʰiou³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "蹊蹺"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「蹊」的漢語詞",
"帶「蹺」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "蹊跷",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "㩻蹺"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"怪異而違背常情"
]
},
{
"categories": [
"臺灣話"
],
"glosses": [
"狡猾，刁鑽"
],
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo, xīqiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ, ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo → qīqiao （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ → ㄑㄧ ˙ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciciåo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi¹-chʻiao⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chī-chyau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chi.chiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цицяо (cicjao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/ → /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīqiāo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siciao"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-chʻiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-chyāu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shichiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сицяо (sicjao)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāi kíu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kei¹ kiu²"
},
{
"ipa": "/kʰɐi̯⁵⁵ kʰiːu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qi'qiaw"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi³³ kʰiau³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khi khiau / khi khiou"
},
{
"ipa": "/kʰi³³⁻²³ kʰiau³³/, /kʰi³³⁻²³ kʰiou³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "shìgù",
"sense": "刁鑽",
"word": "世故"
},
{
"raw_tags": [
"書面或用於組詞"
],
"roman": "diāo",
"sense": "刁鑽",
"word": "刁"
},
{
"roman": "diāohuá",
"sense": "刁鑽",
"word": "刁滑"
},
{
"roman": "diāozuān",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "刁鑽"
},
{
"roman": "diāozuān",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "刁钻"
},
{
"roman": "diāowán",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "刁頑"
},
{
"roman": "diāowán",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "刁顽"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"literary"
],
"word": "即世"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Xiang"
],
"word": "圓泛"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "圆泛"
},
{
"roman": "yuánhuá",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "圓滑"
},
{
"roman": "yuánhuá",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "圆滑"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Xiang"
],
"word": "圞泛"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Xiang"
],
"word": "𪢮泛"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "奸宄"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Southern Min"
],
"word": "奸巧"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "奸狡"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "奸猾"
},
{
"roman": "jiānxiǎn",
"sense": "刁鑽",
"word": "奸險"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Wu"
],
"word": "姦刁"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Wu"
],
"word": "奸刁"
},
{
"roman": "jiānzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "姦詐"
},
{
"roman": "jiānzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "奸诈"
},
{
"roman": "yóuhuá, yóuhua",
"sense": "刁鑽",
"word": "油滑"
},
{
"sense": "刁鑽",
"word": "滑"
},
{
"roman": "huátóu",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "滑頭"
},
{
"roman": "huátóu",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "滑头"
},
{
"roman": "káu-koài",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "狡怪"
},
{
"roman": "jiǎohuá",
"sense": "刁鑽",
"word": "狡猾"
},
{
"roman": "jiǎokuài",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "狡獪"
},
{
"roman": "jiǎokuài",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "狡狯"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "狡詐"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "狡诈"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "狡鬼"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"literary"
],
"word": "狡黠"
},
{
"roman": "guǐzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "詭詐"
},
{
"roman": "guǐzhà",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "诡诈"
},
{
"roman": "tiáopí",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "調皮"
},
{
"roman": "tiáopí",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "调皮"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "陰濕"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"Cantonese"
],
"word": "阴湿"
},
{
"roman": "yīnxiǎn",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "陰險"
},
{
"roman": "yīnxiǎn",
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "阴险"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Traditional Chinese",
"literary"
],
"word": "頑惡"
},
{
"sense": "刁鑽",
"tags": [
"Simplified Chinese",
"literary"
],
"word": "顽恶"
}
],
"word": "蹊蹺"
}
{
"categories": [
"官話形容詞",
"官話詞元",
"帶「蹊」的漢語詞",
"帶「蹺」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有輕聲異讀的官話詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語動詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元",
"潮州話形容詞",
"潮州話詞元",
"粵語形容詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "蹊跷",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "㩻蹺"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"臺灣話"
],
"glosses": [
"挑毛病"
],
"raw_tags": [
"臺灣話"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo, xīqiāo"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ, ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "qīqiāo → qīqiao （輕尾聲異讀）"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄑㄧ ㄑㄧㄠ → ㄑㄧ ˙ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ciciåo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻi¹-chʻiao⁵"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "chī-chyau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chi.chiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цицяо (cicjao)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/ → /t͡ɕʰi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯²/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 中國大陸"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "xīqiāo"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄒㄧ ㄑㄧㄠ"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "siciao"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hsi¹-chʻiao¹"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh_pron": "syī-chyāu"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shichiau"
},
{
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh_pron": "сицяо (sicjao)"
},
{
"ipa": "/ɕi⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/",
"raw_tags": [
"現代標準漢語, 臺灣"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "kāi kíu"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "kai¹ kiu²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "kei¹ kiu²"
},
{
"ipa": "/kʰɐi̯⁵⁵ kʰiːu̯³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "khi-khiau"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "qi'qiaw"
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi³³ kʰiau³³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻²² kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kʰi⁴⁴⁻³³ kʰiau⁴⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "ki¹ kiao¹ / ki¹ kiou¹"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "khi khiau / khi khiou"
},
{
"ipa": "/kʰi³³⁻²³ kʰiau³³/, /kʰi³³⁻²³ kʰiou³³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
}
],
"word": "蹊蹺"
}
Download raw JSONL data for 蹊蹺 meaning in 漢語 (13.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"蹊蹺"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "蹊蹺",
"trace": "started on line 53, detected on line 53"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.