See 路西法 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「法」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「西」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「路」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 聖經",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 基督教",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"最著名的墮天使"
],
"id": "zh-路西法-zh-name-2GI~l01W",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lùxīfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁶ sai¹ faat³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lùxīfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Lùsifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lu⁴-hsi¹-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lù-syī-fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luhshifaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лусифа (Lusifa)"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹ ɕi⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁶ sai¹ faat³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "louh sāi faat"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lou⁶ sai¹ faat⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lou⁶ sei¹ fad³"
},
{
"ipa": "/lou̯²² sɐi̯⁵⁵ faːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"不定"
],
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"限定"
],
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luciferi"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَيْخ النَّار"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "墮天使",
"word": "Լուսաբեր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "墮天使",
"word": "Լուցիֆեր"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцыфе́р"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцы́пар"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лу́цифер"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Llucifer"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"common"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "墮天使",
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "墮天使",
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "墮天使",
"word": "Kointähti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "墮天使",
"word": "ლუციფერი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luzifer"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌰𐌿𐌶𐌰𐌽𐌳𐌹𐌻"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "墮天使",
"word": "Εωσφόρος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἑωσφόρος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "helél ben shaḥár",
"sense": "墮天使",
"word": "הֵילֵל בֶּן שַׁחַר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लूसिफ़र"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lúsífer"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifero"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rushifā",
"sense": "墮天使",
"word": "ルシファー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "墮天使",
"word": "^루시퍼"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifers"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liuciferis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Луцифер"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lēohtberend"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "lusifar",
"sense": "墮天使",
"word": "لوسیفر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucyfer"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lúcifer"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцифе́р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лу̀цифер"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lùcifer"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "墮天使",
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"common"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "墮天使",
"word": "Lusiper"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "墮天使",
"word": "ลูซิเฟอร์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "墮天使",
"word": "Lüsifır"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцифе́р"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "lūsifar",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لوسیفر"
}
],
"word": "路西法"
}
{
"categories": [
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「法」的漢語詞",
"帶「西」的漢語詞",
"帶「路」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 聖經",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 基督教"
],
"glosses": [
"最著名的墮天使"
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lùxīfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁶ sai¹ faat³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "Lùxīfǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄌㄨˋ ㄒㄧ ㄈㄚˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "Lùsifǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "Lu⁴-hsi¹-fa³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "Lù-syī-fǎ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "Luhshifaa"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "Лусифа (Lusifa)"
},
{
"ipa": "/lu⁵¹ ɕi⁵⁵ fä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "lou⁶ sai¹ faat³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "louh sāi faat"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "lou⁶ sai¹ faat⁸"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "lou⁶ sei¹ fad³"
},
{
"ipa": "/lou̯²² sɐi̯⁵⁵ faːt̚³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"不定"
],
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"raw_tags": [
"限定"
],
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luciferi"
},
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "شَيْخ النَّار"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "墮天使",
"word": "Լուսաբեր"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "墮天使",
"word": "Լուցիֆեր"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцыфе́р"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцы́пар"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лу́цифер"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Llucifer"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"common"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "墮天使",
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "愛沙尼亞語",
"lang_code": "et",
"sense": "墮天使",
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "墮天使",
"word": "Kointähti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "墮天使",
"word": "ლუციფერი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luzifer"
},
{
"lang": "哥特語",
"lang_code": "got",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "𐌰𐌿𐌶𐌰𐌽𐌳𐌹𐌻"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "墮天使",
"word": "Εωσφόρος"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ἑωσφόρος"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "helél ben shaḥár",
"sense": "墮天使",
"word": "הֵילֵל בֶּן שַׁחַר"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "लूसिफ़र"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lúsífer"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifero"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "Rushifā",
"sense": "墮天使",
"word": "ルシファー"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "墮天使",
"word": "^루시퍼"
},
{
"lang": "拉脫維亞語",
"lang_code": "lv",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifers"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Liuciferis"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Луцифер"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "古英語",
"lang_code": "ang",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lēohtberend"
},
{
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"roman": "lusifar",
"sense": "墮天使",
"word": "لوسیفر"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucyfer"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lúcifer"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцифе́р"
},
{
"lang": "西里爾字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Лу̀цифер"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lùcifer"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "斯洛文尼亞語",
"lang_code": "sl",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "墮天使",
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"common"
],
"word": "Lucifer"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "墮天使",
"word": "Lusiper"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "墮天使",
"word": "ลูซิเฟอร์"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "墮天使",
"word": "Lüsifır"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Люцифе́р"
},
{
"lang": "烏爾都語",
"lang_code": "ur",
"roman": "lūsifar",
"sense": "墮天使",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "لوسیفر"
}
],
"word": "路西法"
}
Download raw JSONL data for 路西法 meaning in 漢語 (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.