"諗計" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「計」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「諗」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "谂计",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的粵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "粵漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, “錢會繼續嚟”, 出自 許冠傑、黎彼得 作詞, 財神到, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "mai⁵ gwai³, mou⁵ mat¹ man⁶ tai⁴, nam² gai³⁻², mai⁵ mung² mung² bai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "米貴，冇乜問題，諗計，咪懵懵閉",
          "translation": "米貴，沒什麼問題，去想辦法，別傻呆呆的"
        },
        {
          "ref": "1978, “錢會繼續嚟”, 出自 許冠傑、黎彼得 作詞, 財神到, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "mai⁵ gwai³, mou⁵ mat¹ man⁶ tai⁴, nam² gai³⁻², mai⁵ mung² mung² bai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭",
          "translation": "米貴，沒什麼問題，去想辦法，別傻呆呆的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想出辦法，找到解決方案"
      ],
      "id": "zh-諗計-zh-verb-XrtWxcMN",
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nam² gai³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nam² gai³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nám gái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nam² gai³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nem² gei³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/nɐm³⁵ kɐi̯³³⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "諗計仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "谂计仔"
    }
  ],
  "word": "諗計"
}

{
  "categories": [
    "帶「計」的漢語詞",
    "帶「諗」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語動詞",
    "漢語詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "谂计",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的粵語詞",
        "粵漢語"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1978, “錢會繼續嚟”, 出自 許冠傑、黎彼得 作詞, 財神到, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "mai⁵ gwai³, mou⁵ mat¹ man⁶ tai⁴, nam² gai³⁻², mai⁵ mung² mung² bai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "米貴，冇乜問題，諗計，咪懵懵閉",
          "translation": "米貴，沒什麼問題，去想辦法，別傻呆呆的"
        },
        {
          "ref": "1978, “錢會繼續嚟”, 出自 許冠傑、黎彼得 作詞, 財神到, 演出者 許冠傑:",
          "roman": "mai⁵ gwai³, mou⁵ mat¹ man⁶ tai⁴, nam² gai³⁻², mai⁵ mung² mung² bai³",
          "tags": [
            "Jyutping",
            "Cantonese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "米贵，冇乜问题，谂计，咪懵懵闭",
          "translation": "米貴，沒什麼問題，去想辦法，別傻呆呆的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "想出辦法，找到解決方案"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nam² gai³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nam² gai³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "nám gái"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "nam² gai³⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "nem² gei³⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/nɐm³⁵ kɐi̯³³⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "諗計仔"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "谂计仔"
    }
  ],
  "word": "諗計"
}