See 角色扮演 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「扮」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「演」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「色」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「角」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "大型多人在線角色扮演遊戲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "大型多人在线角色扮演游戏"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "角色扮演遊戲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "角色扮演游戏"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"指玩家扮演一名角色並進行遊戲。"
],
"id": "zh-角色扮演-zh-noun-TQHLnSR3"
},
{
"glosses": [
"扮裝 (cosplay)：演繹既定情節角色的表演藝術行為，一般被視為一種次文化活動形式。"
],
"id": "zh-角色扮演-zh-noun--tK12cDk"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juésè bànyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎosè bànyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ sik¹ baan⁶ jin²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juésè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuésè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-sê⁴ pan⁴-yen³"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-sè bàn-yǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyueseh bannyean"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"roman": "czjuesɛ banʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзюэсэ баньянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎosè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎosè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao³-sê⁴ pan⁴-yen³"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyǎu-sè bàn-yǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeauseh bannyean"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"roman": "czjaosɛ banʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяосэ баньянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ sik¹ baan⁶ jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok sīk baahn yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gok⁸ sik⁷ baan⁶ jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gog³ xig¹ ban⁶ yin²"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ sɪk̚⁵ paːn²² jiːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "角色扮演"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「扮」的漢語詞",
"帶「演」的漢語詞",
"帶「色」的漢語詞",
"帶「角」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "大型多人在線角色扮演遊戲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "大型多人在线角色扮演游戏"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "角色扮演遊戲"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "角色扮演游戏"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"指玩家扮演一名角色並進行遊戲。"
]
},
{
"glosses": [
"扮裝 (cosplay)：演繹既定情節角色的表演藝術行為，一般被視為一種次文化活動形式。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juésè bànyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎosè bànyǎn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ sik¹ baan⁶ jin²"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "juésè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄩㄝˊ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jyuésè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chüeh²-sê⁴ pan⁴-yen³"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Yale"
],
"zh_pron": "jywé-sè bàn-yǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyueseh bannyean"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"roman": "czjuesɛ banʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзюэсэ баньянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕy̯ɛ³⁵ sɤ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"臺灣標準"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Mainland-China",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎosè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄅㄢˋ ㄧㄢˇ"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jiǎosè bànyǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chiao³-sê⁴ pan⁴-yen³"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jyǎu-sè bàn-yǎn"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jeauseh bannyean"
},
{
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"roman": "czjaosɛ banʹjanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "цзяосэ баньянь"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ sɤ⁵¹⁻⁵³ pän⁵¹ jɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"raw_tags": [
"臺灣標準；中國大陸常用發音"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok³ sik¹ baan⁶ jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gok sīk baahn yín"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gok⁸ sik⁷ baan⁶ jin²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gog³ xig¹ ban⁶ yin²"
},
{
"ipa": "/kɔːk̚³ sɪk̚⁵ paːn²² jiːn³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
}
],
"word": "角色扮演"
}
Download raw JSONL data for 角色扮演 meaning in 漢語 (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.