"被子植物" meaning in 漢語

See 被子植物 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /peɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /pʰei̯¹³ t͡siː³⁵ t͡sɪk̚² mɐt̚²/ [Cantonese, IPA]
  1. 有胚植物中的一類種子植物,其特徵在於子房內有胚珠
    Sense id: zh-被子植物-zh-noun-s1d-W2Pi Categories (other): 漢語 植物學 Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 開花植物 (kāihuā zhíwù) [Traditional Chinese], 开花植物 (kāihuā zhíwù) [Simplified Chinese] Translations (植物的一個分類群): dækfrøet plante [common] (丹麥語), цветко́вое расте́ние [neuter] (俄語), покрытосеменно́е расте́ние [neuter] (俄語), anxiosperma [feminine] (加利西亞語), angiosperma [feminine] (加泰羅尼亞語), आवृतबीज [masculine] (印地語), आवृतबीजी [masculine] (印地語), гүлді өсімдік (哈薩克語), жабық тұқымды өсімдік (哈薩克語), Bedecktsamer [masculine] (德語), Angiosperme [feminine] (德語), angiosperma [feminine] (意大利語), angaispeirm [feminine] (愛爾蘭語), 被子植物 (hishi shokubutsu) (日語), blomsterplante [masculine, feminine] (書面挪威語), angiosperm [masculine] (書面挪威語), 속씨식물 (朝鮮語), tipu whaipua (毛利語), angiosperme [feminine] (法語), نهنجدانگان (nahanj-dânegân) (波斯語), nagonasienny [masculine] (波蘭語), ఆవృతబీజము (泰盧固語), angiosperm [common] (瑞典語), gömfröig växt [common] (瑞典語), angiospermă [feminine] (羅馬尼亞語), koppisiemeninen (芬蘭語), angiosperma [feminine] (葡萄牙語), angiospérmica [feminine] (葡萄牙語), angiosperma [feminine] (西班牙語), cây hạt kín (越南語), скриеносе́меник [masculine] (馬其頓語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「子」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「植」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「物」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「被」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有3個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 植物學",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "有胚植物中的一類種子植物,其特徵在於子房內有胚珠"
      ],
      "id": "zh-被子植物-zh-noun-s1d-W2Pi",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèizǐzhíwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pei⁵ zi² zik⁶ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèizǐzhíwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèizǐhjhíhwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pei⁴-tzŭ³-chih²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bèi-dž-jŕ-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "beytzyyjyrwuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бэйцзычжиу (bɛjczyčžiu)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pei⁵ zi² zik⁶ mat⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "péih jí jihk maht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pei⁵ dzi² dzik⁹ mat⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "péi⁵ ji² jig⁶ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰei̯¹³ t͡siː³⁵ t͡sɪk̚² mɐt̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "口語、非正式"
      ],
      "roman": "kāihuā zhíwù",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開花植物"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語、非正式"
      ],
      "roman": "kāihuā zhíwù",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开花植物"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dækfrøet plante"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "koppisiemeninen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anxiosperma"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bedecktsamer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angiosperme"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आवृतबीज"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आवृतबीजी"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angaispeirm"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hishi shokubutsu",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "被子植物"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "гүлді өсімдік"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "жабық тұқымды өсімдік"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "속씨식물"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скриеносе́меник"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "tipu whaipua"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "blomsterplante"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nahanj-dânegân",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "نهنجدانگان"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nagonasienny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospérmica"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospermă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "цветко́вое расте́ние"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "покрытосеменно́е расте́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gömfröig växt"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "ఆవృతబీజము"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "cây hạt kín"
    }
  ],
  "word": "被子植物"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「子」的漢語詞",
    "帶「植」的漢語詞",
    "帶「物」的漢語詞",
    "帶「被」的漢語詞",
    "有3個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 植物學"
      ],
      "glosses": [
        "有胚植物中的一類種子植物,其特徵在於子房內有胚珠"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèizǐzhíwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pei⁵ zi² zik⁶ mat⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèizǐzhíwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄟˋ ㄗˇ ㄓˊ ㄨˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bèizǐhjhíhwù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pei⁴-tzŭ³-chih²-wu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bèi-dž-jŕ-wù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "beytzyyjyrwuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бэйцзычжиу (bɛjczyčžiu)"
    },
    {
      "ipa": "/peɪ̯⁵¹ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "pei⁵ zi² zik⁶ mat⁶"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "péih jí jihk maht"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "pei⁵ dzi² dzik⁹ mat⁹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "péi⁵ ji² jig⁶ med⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pʰei̯¹³ t͡siː³⁵ t͡sɪk̚² mɐt̚²/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "口語、非正式"
      ],
      "roman": "kāihuā zhíwù",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "開花植物"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "口語、非正式"
      ],
      "roman": "kāihuā zhíwù",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "开花植物"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "dækfrøet plante"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "koppisiemeninen"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "anxiosperma"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bedecktsamer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Angiosperme"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आवृतबीज"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आवृतबीजी"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angaispeirm"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hishi shokubutsu",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "被子植物"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "гүлді өсімдік"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "жабық тұқымды өсімдік"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "속씨식물"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "скриеносе́меник"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "tipu whaipua"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "blomsterplante"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nahanj-dânegân",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "نهنجدانگان"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nagonasienny"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospérmica"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiospermă"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "цветко́вое расте́ние"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "покрытосеменно́е расте́ние"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "angiosperma"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "angiosperm"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "gömfröig växt"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "ఆవృతబీజము"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "植物的一個分類群",
      "word": "cây hạt kín"
    }
  ],
  "word": "被子植物"
}

Download raw JSONL data for 被子植物 meaning in 漢語 (6.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.