See 被子 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「子」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「被」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 寢具",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試乙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「床」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "床"
}
],
"glosses": [
"睡覺時蓋在身上的寢具"
],
"id": "zh-被子-zh-noun-cqo6e8NC"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "Zh-bèizi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Zh-bèizi.ogg/Zh-bèizi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bèizi.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bèizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pei⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bèi-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bey.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэйцзы (bɛjczy)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "被子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "輩子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "辈子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁵ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "péih jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁵ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/pʰei̯¹³ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "衾"
},
{
"word": "被"
},
{
"word": "被仔"
},
{
"word": "被頭"
},
{
"word": "被头"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"揭陽",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"胡志明市（廣府）",
"鶴山（雅瑤）",
"梅縣",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"廣州（增城）",
"芒街",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"中山（石岐）",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"中山（沙溪隆都）",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"雙峰",
"廣州（番禺）",
"澳門",
"欽州（犀牛腳）",
"佛山（南海沙頭）",
"廈門",
"北京",
"馬尼拉（泉漳）",
"東莞",
"泉州",
"防城港（防城）",
"士乃（惠陽）",
"滄州",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（從化）",
"客家語",
"福州",
"潮州",
"珠海（香洲前山）",
"東莞（清溪）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"香港（錦田圍頭話）",
"開平（赤坎）",
"佛山（高明明城）",
"百色",
"江門（白沙）",
"佛山",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"北海",
"恩平（牛江）",
"漳州",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"廣州（從化呂田）",
"冀魯官話",
"廣州",
"欽州",
"中山閩語",
"江門（新會）",
"深圳（寶安沙井）",
"深圳（沙頭角）",
"陽江",
"建甌",
"新加坡（泉漳）",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"溫州",
"佛山（順德）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"佛山（三水）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Wu",
"Cantonese",
"Classical Chinese",
"Northern Min"
],
"word": "被"
},
{
"raw_tags": [
"大的"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "衾"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"揚州",
"江淮官話",
"西南官話",
"北京-東北官話",
"廊坊",
"南昌",
"平樂",
"武漢",
"保定",
"羅城（東門）",
"長沙",
"北京",
"合肥",
"鹿寨",
"濟南"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "被窩"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲",
"大名",
"中原官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蓋地"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"西安",
"中原官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "被兒"
},
{
"raw_tags": [
"田林（浪平）",
"成都",
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "鋪蓋"
},
{
"raw_tags": [
"香港（東平洲）",
"客家語",
"西南官話",
"欽州",
"中山（南朗合水）",
"河池（宜州）",
"香港（汀角）",
"賓陽（南街）",
"南寧（武鳴）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "棉被"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "被單"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蓋窩"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "被仔"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "被頭"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "衾"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被仔"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被頭"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被头"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "লেপ"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "কেঁথা"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кувертюра"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredó"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "ᏰᎦᏟ"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "ᎠᏰᎧᎵ"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vattæppe"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"common"
],
"word": "quilt"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "quilt"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "litkovrilo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "täkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édredon"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couette"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"古旧"
],
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "courtepointe"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colcha"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "დალიანდაგებული საბანი"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "საბანი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steppdecke"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quilt"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάπλωμα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "paplan"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trapunta"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かけぶとん, kakebuton",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "掛け布団"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"古旧"
],
"roman": "ふすま, fusuma",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "衾"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "құрақ көрпе"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "لێفە"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "lihêf"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "yurẍan"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strātum"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "vatēta sega"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "kuira"
},
{
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "dabar"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "quilte"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "golchóón"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"roman": "tannā",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "तन्ना"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "lahâf",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "لحاف"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "davâj",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "دواج"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kołdra"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colcha"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredom"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лоску́тное одея́ло"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јорган"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поплун"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jorgan"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poplun"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colcha"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "kwíltoną"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "బొంత"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "ผ้านวม"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "yorgan"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "koʻrpa"
}
],
"word": "被子"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「子」的漢語詞",
"帶「被」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"漢語 寢具",
"漢語名詞",
"漢語水平考試乙級詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「床」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "床"
}
],
"glosses": [
"睡覺時蓋在身上的寢具"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋ ˙ㄗ"
},
{
"audio": "Zh-bèizi.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/Zh-bèizi.ogg/Zh-bèizi.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-bèizi.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁵ zi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bèizi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄟˋ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bèizi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "pei⁴-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bèi-dz"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "bey.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бэйцзы (bɛjczy)"
},
{
"ipa": "/peɪ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "被子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "輩子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "辈子",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "pei⁵ zi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "péih jí"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "pei⁵ dzi²"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "péi⁵ ji²"
},
{
"ipa": "/pʰei̯¹³ t͡siː³⁵/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "衾"
},
{
"word": "被"
},
{
"word": "被仔"
},
{
"word": "被頭"
},
{
"word": "被头"
},
{
"raw_tags": [
"台山",
"新竹縣（竹東，海陸腔）",
"珠海（斗門上橫水上話）",
"揭陽",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"胡志明市（廣府）",
"鶴山（雅瑤）",
"梅縣",
"吉隆坡（廣府）",
"香港",
"廣州（增城）",
"芒街",
"臺中（東勢，大埔腔）",
"中山（石岐）",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"中山（沙溪隆都）",
"北京-東北官話",
"苗栗（北四縣腔）",
"雙峰",
"廣州（番禺）",
"澳門",
"欽州（犀牛腳）",
"佛山（南海沙頭）",
"廈門",
"北京",
"馬尼拉（泉漳）",
"東莞",
"泉州",
"防城港（防城）",
"士乃（惠陽）",
"滄州",
"香港（新田圍頭話）",
"廣州（從化）",
"客家語",
"福州",
"潮州",
"珠海（香洲前山）",
"東莞（清溪）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"香港（錦田圍頭話）",
"開平（赤坎）",
"佛山（高明明城）",
"百色",
"江門（白沙）",
"佛山",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"北海",
"恩平（牛江）",
"漳州",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"廣州（從化呂田）",
"冀魯官話",
"廣州",
"欽州",
"中山閩語",
"江門（新會）",
"深圳（寶安沙井）",
"深圳（沙頭角）",
"陽江",
"建甌",
"新加坡（泉漳）",
"廣州（花都花山）",
"珠海（斗門）",
"溫州",
"佛山（順德）",
"北海（僑港 — 吉婆島）",
"佛山（三水）"
],
"tags": [
"Southern Min",
"Eastern Min",
"Xiang",
"Wu",
"Cantonese",
"Classical Chinese",
"Northern Min"
],
"word": "被"
},
{
"raw_tags": [
"大的"
],
"tags": [
"Classical Chinese"
],
"word": "衾"
},
{
"raw_tags": [
"冀魯官話",
"揚州",
"江淮官話",
"西南官話",
"北京-東北官話",
"廊坊",
"南昌",
"平樂",
"武漢",
"保定",
"羅城（東門）",
"長沙",
"北京",
"合肥",
"鹿寨",
"濟南"
],
"tags": [
"Gan",
"Xiang"
],
"word": "被窩"
},
{
"raw_tags": [
"邯鄲",
"大名",
"中原官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蓋地"
},
{
"raw_tags": [
"太原",
"西安",
"中原官話"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "被兒"
},
{
"raw_tags": [
"田林（浪平）",
"成都",
"西南官話",
"武漢"
],
"word": "鋪蓋"
},
{
"raw_tags": [
"香港（東平洲）",
"客家語",
"西南官話",
"欽州",
"中山（南朗合水）",
"河池（宜州）",
"香港（汀角）",
"賓陽（南街）",
"南寧（武鳴）"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "棉被"
},
{
"raw_tags": [
"合肥",
"江淮官話"
],
"word": "被單"
},
{
"raw_tags": [
"張家口"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "蓋窩"
},
{
"raw_tags": [
"廈門",
"漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"word": "被仔"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Shanghai",
"Wu"
],
"word": "被頭"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "衾"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被仔"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被頭"
},
{
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"source": "Thesaurus:被子",
"word": "被头"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "লেপ"
},
{
"lang": "阿萨姆语",
"lang_code": "as",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "কেঁথা"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "кувертюра"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredó"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "ᏰᎦᏟ"
},
{
"lang": "切罗基语",
"lang_code": "chr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "ᎠᏰᎧᎵ"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vattæppe"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"common"
],
"word": "quilt"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "quilt"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "litkovrilo"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "täkki"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "édredon"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "couette"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"古旧"
],
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "courtepointe"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colcha"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "დალიანდაგებული საბანი"
},
{
"lang": "格鲁吉亚语",
"lang_code": "ka",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "საბანი"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Steppdecke"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Quilt"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πάπλωμα"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "paplan"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "trapunta"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "かけぶとん, kakebuton",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "掛け布団"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"古旧"
],
"roman": "ふすま, fusuma",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "衾"
},
{
"lang": "哈萨克语",
"lang_code": "kk",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "құрақ көрпе"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "لێفە"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "lihêf"
},
{
"lang": "北库尔德语",
"lang_code": "kmr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "yurẍan"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "strātum"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "vatēta sega"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "kuira"
},
{
"lang": "马拉瑙语",
"lang_code": "mrw",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "dabar"
},
{
"lang": "中古英语",
"lang_code": "enm",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "quilte"
},
{
"lang": "纳瓦霍语",
"lang_code": "nv",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "golchóón"
},
{
"lang": "尼泊尔语",
"lang_code": "ne",
"roman": "tannā",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "तन्ना"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "lahâf",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "لحاف"
},
{
"lang": "波斯语",
"lang_code": "fa",
"roman": "davâj",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "دواج"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kołdra"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colcha"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredom"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "лоску́тное одея́ло"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "јорган"
},
{
"lang": "西里尔字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "поплун"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jorgan"
},
{
"lang": "罗马字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poplun"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colcha"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "edredón"
},
{
"lang": "陶斯語",
"lang_code": "twf",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "kwíltoną"
},
{
"lang": "泰卢固语",
"lang_code": "te",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "బొంత"
},
{
"lang": "泰语",
"lang_code": "th",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "ผ้านวม"
},
{
"lang": "土耳其语",
"lang_code": "tr",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "yorgan"
},
{
"lang": "乌兹别克语",
"lang_code": "uz",
"sense": "睡覺時蓋在身上的寢具",
"word": "koʻrpa"
}
],
"word": "被子"
}
Download raw JSONL data for 被子 meaning in 漢語 (12.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"被子"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "被子",
"trace": "started on line 19, detected on line 19"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"被子"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "被子",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.