"藪貓" meaning in 漢語

See 藪貓 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /soʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɐu̯³⁵ maːu̯⁵⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 薮猫 [Simplified Chinese]
  1. 一種產於非洲的中型貓科動物(Leptailurus serval)
    Sense id: zh-藪貓-zh-noun-IaM1J8nT
  2. (~屬) 分類學層級(Leptailurus),上述的貓科動物是這個屬的唯一成員
    Sense id: zh-藪貓-zh-noun-rk05b-TU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (非洲中型貓科動物): ɗakli (Karang), yuŋgwɛɛga (Nawdm), merian (Pévé), servalo (世界語), серва́л [masculine] (俄語), tierboskat (南非語), indloti (史瓦濟語), serval (土耳其語), kĩrũũmi (基庫尤語), Serval [masculine] (德語), gattopardo [masculine] (意大利語), servalo (意大利語), seirbheal [masculine] (愛爾蘭語), mondo (斯瓦希里語), mondo (斯瓦希里語), サーバル (sābaru) (日語), 서벌 (朝鮮語), ŋwarɩm (格森語), saasaa (法拉法拉語), serval [masculine] (法語), serwal (波蘭語), serval [common] (瑞典語), indlozi (祖魯語), ámíl (穆斯古語), wanjalanŋe (索尼基語), serval [masculine] (羅馬尼亞語), servaali (芬蘭語), serval (英語), serval [masculine] (荷蘭語), woestijnlynx [masculine] (荷蘭語), sulfu (莫西語), serval [masculine] (葡萄牙語), dhok (西南丁卡語), serval [masculine] (西班牙語), jakumawara (迪尤拉語), sulipiɛlli (達加巴尼語), serval (馬來語), eseperua [feminine] (馬賽語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「藪」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「貓」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 貓科動物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "薮猫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種產於非洲的中型貓科動物(Leptailurus serval)"
      ],
      "id": "zh-藪貓-zh-noun-IaM1J8nT"
    },
    {
      "glosses": [
        "(~屬) 分類學層級(Leptailurus),上述的貓科動物是這個屬的唯一成員"
      ],
      "id": "zh-藪貓-zh-noun-rk05b-TU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǒumāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄡˇ ㄇㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² maau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǒumāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄡˇ ㄇㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǒumao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "sou³-mao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sǒu-māu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "sooumhau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "соумао (soumao)"
    },
    {
      "ipa": "/soʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² maau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sáu māau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² maau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² mao¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ maːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "tierboskat"
    },
    {
      "lang": "達加巴尼語",
      "lang_code": "dag",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "sulipiɛlli"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woestijnlynx"
    },
    {
      "lang": "迪尤拉語",
      "lang_code": "dyu",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "jakumawara"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "servalo"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉語",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "saasaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "servaali"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Serval"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seirbheal"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gattopardo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "servalo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sābaru",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "サーバル"
    },
    {
      "lang": "Karang",
      "lang_code": "anc",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "ɗakli"
    },
    {
      "lang": "格森語",
      "lang_code": "xsm",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "ŋwarɩm"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "kĩrũũmi"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "서벌"
    },
    {
      "lang": "馬賽語",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eseperua"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "莫西語",
      "lang_code": "mos",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "sulfu"
    },
    {
      "lang": "穆斯古語",
      "lang_code": "mug",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "ámíl"
    },
    {
      "lang": "Nawdm",
      "lang_code": "nmz",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "yuŋgwɛɛga"
    },
    {
      "lang": "Pévé",
      "lang_code": "lme",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "merian"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serwal"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "серва́л"
    },
    {
      "lang": "索尼基語",
      "lang_code": "snk",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "wanjalanŋe"
    },
    {
      "lang": "西南丁卡語",
      "lang_code": "dik",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "dhok"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "mondo"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "mondo"
    },
    {
      "lang": "史瓦濟語",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "indloti"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "祖魯語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "indlozi"
    }
  ],
  "word": "藪貓"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「藪」的漢語詞",
    "帶「貓」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語 貓科動物",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "薮猫",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "一種產於非洲的中型貓科動物(Leptailurus serval)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(~屬) 分類學層級(Leptailurus),上述的貓科動物是這個屬的唯一成員"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǒumāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄡˇ ㄇㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² maau¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǒumāo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄡˇ ㄇㄠ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sǒumao"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "sou³-mao¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sǒu-māu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "sooumhau"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "соумао (soumao)"
    },
    {
      "ipa": "/soʊ̯²¹⁴⁻²¹ mɑʊ̯⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sau² maau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sáu māau"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sau² maau¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "seo² mao¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɐu̯³⁵ maːu̯⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "tierboskat"
    },
    {
      "lang": "達加巴尼語",
      "lang_code": "dag",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "sulipiɛlli"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "woestijnlynx"
    },
    {
      "lang": "迪尤拉語",
      "lang_code": "dyu",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "jakumawara"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "servalo"
    },
    {
      "lang": "法拉法拉語",
      "lang_code": "gur",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "saasaa"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "servaali"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Serval"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "seirbheal"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gattopardo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "servalo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sābaru",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "サーバル"
    },
    {
      "lang": "Karang",
      "lang_code": "anc",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "ɗakli"
    },
    {
      "lang": "格森語",
      "lang_code": "xsm",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "ŋwarɩm"
    },
    {
      "lang": "基庫尤語",
      "lang_code": "ki",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "kĩrũũmi"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "서벌"
    },
    {
      "lang": "馬賽語",
      "lang_code": "mas",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "eseperua"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "莫西語",
      "lang_code": "mos",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "sulfu"
    },
    {
      "lang": "穆斯古語",
      "lang_code": "mug",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "ámíl"
    },
    {
      "lang": "Nawdm",
      "lang_code": "nmz",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "yuŋgwɛɛga"
    },
    {
      "lang": "Pévé",
      "lang_code": "lme",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "merian"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serwal"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "серва́л"
    },
    {
      "lang": "索尼基語",
      "lang_code": "snk",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "wanjalanŋe"
    },
    {
      "lang": "西南丁卡語",
      "lang_code": "dik",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "dhok"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "mondo"
    },
    {
      "lang": "斯瓦希里語",
      "lang_code": "sw",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "mondo"
    },
    {
      "lang": "史瓦濟語",
      "lang_code": "ss",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "indloti"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "serval"
    },
    {
      "lang": "祖魯語",
      "lang_code": "zu",
      "sense": "非洲中型貓科動物",
      "word": "indlozi"
    }
  ],
  "word": "藪貓"
}

Download raw JSONL data for 藪貓 meaning in 漢語 (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.