See 花括號 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「括」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「花」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「號」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 標點符號",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "花括号",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"在廣大範圍內，通過指令、公式來表示目的的括號"
],
"id": "zh-花括號-zh-noun-Zx4UYvKh"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huākuòhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ kut³ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huākuòhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huakuòhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-kʻuo⁴-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-kwò-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huakuohhaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуакохао (xuakoxao)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ kut³ hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fā kut houh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa¹ kut⁸ hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa¹ kud³ hou⁶"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵ kʰuːt̚³ hou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàkuòhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大括號"
},
{
"roman": "dàkuòhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大括号"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kllapa gjarpërore"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "符號“{}”",
"word": "মাজু বন্ধনী"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фігу́рная ду́жка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "голя́ма ско́ба"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clau"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "složená závorka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "tuborgklamme"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "tuborgparentes"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "krøllet parentes"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "akkolade"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "tuborg"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "符號“{}”",
"word": "accolade"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "符號“{}”",
"word": "curly bracket"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kuniga krampo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kurba krampo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "符號“{}”",
"word": "vinkulo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號“{}”",
"word": "aaltosulje"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號“{}”",
"word": "aaltosulku"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號“{}”",
"word": "aaltosulkumerkki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accolade"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geschweifte Klammer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schweifklammer"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύστακας"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άγκιστρο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kapcsos zárójel"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kurawal"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kurung kurawal"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúibín slabhrach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號“{}”",
"word": "parentesi graffa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號“{}”",
"word": "graffa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "голема заграда"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "符號“{}”",
"word": "tanda kurung dakap"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klamra"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chave"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"數學"
],
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaveta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchete"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acoladă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фигу́рная ско́бка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitičasta zagrada"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zložená zátvorka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llave"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "klammerparentes"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "måsvingeparentes"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "krullparentes"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "måsvinge"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "符號“{}”",
"word": "ปีกกา"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "符號“{}”",
"word": "küme parantezi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фігу́рна ду́жка"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bach cyrliog"
}
],
"word": "花括號"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「括」的漢語詞",
"帶「花」的漢語詞",
"帶「號」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 標點符號",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "花括号",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"在廣大範圍內，通過指令、公式來表示目的的括號"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huākuòhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ kut³ hou⁶"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "huākuòhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄚ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄠˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "huakuòhào"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hua¹-kʻuo⁴-hao⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwā-kwò-hàu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huakuohhaw"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "хуакохао (xuakoxao)"
},
{
"ipa": "/xu̯ä⁵⁵ kʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xɑʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "faa¹ kut³ hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fā kut houh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "faa¹ kut⁸ hou⁶"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fa¹ kud³ hou⁶"
},
{
"ipa": "/faː⁵⁵ kʰuːt̚³ hou̯²²/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dàkuòhào",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "大括號"
},
{
"roman": "dàkuòhào",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "大括号"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿爾巴尼亞語",
"lang_code": "sq",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kllapa gjarpërore"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"sense": "符號“{}”",
"word": "মাজু বন্ধনী"
},
{
"lang": "白俄羅斯語",
"lang_code": "be",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фігу́рная ду́жка"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "голя́ма ско́ба"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "clau"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "složená závorka"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "tuborgklamme"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "tuborgparentes"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "krøllet parentes"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "akkolade"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "tuborg"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "符號“{}”",
"word": "accolade"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "符號“{}”",
"word": "curly bracket"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kuniga krampo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kurba krampo"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "符號“{}”",
"word": "vinkulo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號“{}”",
"word": "aaltosulje"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號“{}”",
"word": "aaltosulku"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "符號“{}”",
"word": "aaltosulkumerkki"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "accolade"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "geschweifte Klammer"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schweifklammer"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "μύστακας"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "άγκιστρο"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kapcsos zárójel"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kurawal"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "符號“{}”",
"word": "kurung kurawal"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lúibín slabhrach"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號“{}”",
"word": "parentesi graffa"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "符號“{}”",
"word": "graffa"
},
{
"lang": "馬其頓語",
"lang_code": "mk",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "голема заграда"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "符號“{}”",
"word": "tanda kurung dakap"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "klamra"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chave"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"數學"
],
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "chaveta"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colchete"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "acoladă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фигу́рная ско́бка"
},
{
"lang": "拉丁字母",
"lang_code": "sh",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vitičasta zagrada"
},
{
"lang": "斯洛伐克語",
"lang_code": "sk",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zložená zátvorka"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "llave"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "klammerparentes"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "måsvingeparentes"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "krullparentes"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"common"
],
"word": "måsvinge"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "符號“{}”",
"word": "ปีกกา"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "符號“{}”",
"word": "küme parantezi"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "фігу́рна ду́жка"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "符號“{}”",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bach cyrliog"
}
],
"word": "花括號"
}
Download raw JSONL data for 花括號 meaning in 漢語 (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.