"脫脂棉" meaning in 漢語

See 脫脂棉 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 脱脂棉 [Simplified Chinese]
  1. 經化學處理,柔軟、吸水性佳的棉花,用於醫藥或化妝品,保護用的填塞物等
    Sense id: zh-脫脂棉-zh-noun-sDVh64I8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (一種棉花): absorba vato (世界語), vat [neuter] (丹麥語), բամբակ (亞美尼亞語), ва́та [feminine] (俄語), algodón [masculine] (加利西亞語), cotó fluix [masculine] (加泰羅尼亞語), bombaxo (威尼斯語), bonbàs (威尼斯語), мамыҡ (巴什基爾語), צמר גפן (tsémer géfen) [masculine] (希伯來語), βαμβάκι [neuter] (希臘語), Verbandwatte [feminine] (德語), ovatta [feminine] (意大利語), cotone idrofilo [masculine] (意大利語), bambagia (意大利語), vata [feminine] (拉丁字母), vata [feminine] (捷克語), vata [feminine] (斯洛伐克語), wūru kātene (毛利語), ouate [feminine] (法語), coton hydrophile [masculine] (法語), wata [feminine] (波蘭語), вата [feminine] (烏克蘭語), bomull [common] (瑞典語), bomullsvadd [common] (瑞典語), vadd [common] (瑞典語), pumpuli (芬蘭語), vanu (芬蘭語), cotton wool (英語), watten [neuter, plural number] (荷蘭語), katoenwatten [neuter, plural number] (荷蘭語), algodão [masculine] (葡萄牙語), clòimh-chotain [feminine] (蘇格蘭蓋爾語), cuttuni spusu [masculine] (西西里語), вата [feminine] (西里爾字母), ouadinne [feminine] (諾曼語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「棉」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「脂」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「脫」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "脱脂棉",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經化學處理,柔軟、吸水性佳的棉花,用於醫藥或化妝品,保護用的填塞物等"
      ],
      "id": "zh-脫脂棉-zh-noun-sDVh64I8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuōzhīmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄓ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuōzhīmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄓ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuojhihmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻo¹-chih¹-mien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "twō-jr̄-myán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tuojymian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "точжимянь (točžimjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "բամբակ"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "мамыҡ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotó fluix"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "watten"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "katoenwatten"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "cotton wool"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "absorba vato"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "pumpuli"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "vanu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouate"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coton hydrophile"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodón"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbandwatte"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βαμβάκι"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tsémer géfen",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צמר גפן"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovatta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotone idrofilo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "bambagia"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "wūru kātene"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouadinne"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wata"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodão"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́та"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clòimh-chotain"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuttuni spusu"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bomull"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bomullsvadd"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vadd"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "bombaxo"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "bonbàs"
    }
  ],
  "word": "脫脂棉"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「棉」的漢語詞",
    "帶「脂」的漢語詞",
    "帶「脫」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "脱脂棉",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "經化學處理,柔軟、吸水性佳的棉花,用於醫藥或化妝品,保護用的填塞物等"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuōzhīmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄓ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuōzhīmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄨㄛ ㄓ ㄇㄧㄢˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tuojhihmián"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻo¹-chih¹-mien²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "twō-jr̄-myán"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tuojymian"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "точжимянь (točžimjanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ mi̯ɛn³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "բամբակ"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "мамыҡ"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotó fluix"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "vat"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "watten"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural number"
      ],
      "word": "katoenwatten"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "cotton wool"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "absorba vato"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "pumpuli"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "vanu"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouate"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "coton hydrophile"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodón"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verbandwatte"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "βαμβάκι"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "tsémer géfen",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "צמר גפן"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ovatta"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cotone idrofilo"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "bambagia"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "wūru kātene"
    },
    {
      "lang": "諾曼語",
      "lang_code": "nrf",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ouadinne"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wata"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "algodão"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ва́та"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "clòimh-chotain"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cuttuni spusu"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vata"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bomull"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "bomullsvadd"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "vadd"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "一種棉花",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "вата"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "bombaxo"
    },
    {
      "lang": "威尼斯語",
      "lang_code": "vec",
      "sense": "一種棉花",
      "word": "bonbàs"
    }
  ],
  "word": "脫脂棉"
}

Download raw JSONL data for 脫脂棉 meaning in 漢語 (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.