"聖基茨和尼維斯" meaning in 漢語

See 聖基茨和尼維斯 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ni³⁵⁻⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵/, /sɪŋ³³ kei̯⁵⁵ t͡sʰiː²¹ wɔː²¹ nei̯²¹ wɐi̯²¹ siː⁵⁵/, /siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² su⁴⁴/, /siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³ t͡sɯ²⁴⁻²² hɔ²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² sɯ³³/, /siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² ho¹³⁻²² nĩ¹³⁻²² ui¹³⁻²² su⁴⁴/ Forms: 圣基茨和尼维斯 [Simplified Chinese]
Etymology: 部分仿譯自英語 Saint Kitts and Nevis。
  1. 由圣基茨岛和尼维斯岛组成的联邦制島國,位于中美洲加勒比海地区小安地列斯群岛北部背风群岛,在1983年9月19日独立,成为一个英联邦王国;首都巴斯特尔。
    Sense id: zh-聖基茨和尼維斯-zh-name-tKkLB1rC Categories (other): 漢語 北美洲國家, 漢語 國家
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 聖克里斯多福與尼維斯 (Shèngkèlǐsīduōfú yǔ Níwéisī), 圣克里斯多福与尼维斯 (Shèngkèlǐsīduōfú yǔ Níwéisī)

Download JSONL data for 聖基茨和尼維斯 meaning in 漢語 (5.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的漢語部分仿譯詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "部分仿譯自英語 Saint Kitts and Nevis。",
  "forms": [
    {
      "form": "圣基茨和尼维斯",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 北美洲國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "漢語 國家",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "由圣基茨岛和尼维斯岛组成的联邦制島國,位于中美洲加勒比海地区小安地列斯群岛北部背风群岛,在1983年9月19日独立,成为一个英联邦王国;首都巴斯特尔。"
      ],
      "id": "zh-聖基茨和尼維斯-zh-name-tKkLB1rC",
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèngjīcí hé Níwéisī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gei¹ ci⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chû hô Nî-ûi-su / Sèng-ki-chîr hô͘ Nî-ûi-sir / Sèng-ki-chu hô Nî-ûi-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèngjīcí hé Níwéisī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèngjicíh hé Níwéisih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shêng⁴-chi¹-tzʻŭ² ho² Ni²-wei²-ssŭ¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèng-jī-tsź hé Ní-wéi-sz̄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Shenqjitsyr her Niweisy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Шэнцзицы хэ Нивэйсы (Šɛnczicy xɛ Nivɛjsy)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ni³⁵⁻⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gei¹ ci⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sing gēi chìh wòh nèih wàih sī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gei¹ tsi⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "xing³ géi¹ qi⁴ wo⁴ néi⁴ wei⁴ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ kei̯⁵⁵ t͡sʰiː²¹ wɔː²¹ nei̯²¹ wɐi̯²¹ siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chû hô Nî-ûi-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "Sìng-ki-tsû hô Nî-uî-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "seangkizuu hooi ni'uisw"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:泉州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chîr hô͘ Nî-ûi-sir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:泉州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "Sìng-ki-tsîr hôo Nî-uî-sir"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³ t͡sɯ²⁴⁻²² hɔ²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² sɯ³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chu hô Nî-ûi-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "Sìng-ki-tsu hô Nî-uî-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "seangkizw hooi ni'uisw"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² ho¹³⁻²² nĩ¹³⁻²² ui¹³⁻²² su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèngkèlǐsīduōfú yǔ Níwéisī",
      "word": "聖克里斯多福與尼維斯"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèngkèlǐsīduōfú yǔ Níwéisī",
      "word": "圣克里斯多福与尼维斯"
    }
  ],
  "word": "聖基茨和尼維斯"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "泉漳話專有名詞",
    "泉漳話詞元",
    "派生自英語的漢語詞",
    "源自英語的漢語部分仿譯詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "etymology_text": "部分仿譯自英語 Saint Kitts and Nevis。",
  "forms": [
    {
      "form": "圣基茨和尼维斯",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "漢語 北美洲國家",
        "漢語 國家"
      ],
      "glosses": [
        "由圣基茨岛和尼维斯岛组成的联邦制島國,位于中美洲加勒比海地区小安地列斯群岛北部背风群岛,在1983年9月19日独立,成为一个英联邦王国;首都巴斯特尔。"
      ],
      "raw_tags": [
        "中國大陸",
        "香港"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèngjīcí hé Níwéisī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gei¹ ci⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話,白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chû hô Nî-ûi-su / Sèng-ki-chîr hô͘ Nî-ûi-sir / Sèng-ki-chu hô Nî-ûi-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèngjīcí hé Níwéisī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄕㄥˋ ㄐㄧ ㄘˊ ㄏㄜˊ ㄋㄧˊ ㄨㄟˊ ㄙ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèngjicíh hé Níwéisih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shêng⁴-chi¹-tzʻŭ² ho² Ni²-wei²-ssŭ¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "Shèng-jī-tsź hé Ní-wéi-sz̄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "Shenqjitsyr her Niweisy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "Шэнцзицы хэ Нивэйсы (Šɛnczicy xɛ Nivɛjsy)"
    },
    {
      "ipa": "/ʂɤŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵ t͡sʰz̩³⁵⁻⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ ni³⁵⁻⁵⁵ weɪ̯³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gei¹ ci⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "耶魯粵拼"
      ],
      "zh_pron": "sing gēi chìh wòh nèih wàih sī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣州話拼音"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gei¹ tsi⁴ wo⁴ nei⁴ wai⁴ si¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "廣東拼音"
      ],
      "zh_pron": "xing³ géi¹ qi⁴ wo⁴ néi⁴ wei⁴ xi¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ kei̯⁵⁵ t͡sʰiː²¹ wɔː²¹ nei̯²¹ wɐi̯²¹ siː⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "粵語",
        "標準粵語,廣州–香港話",
        "國際音標"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chû hô Nî-ûi-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "Sìng-ki-tsû hô Nî-uî-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "seangkizuu hooi ni'uisw"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:廈門",
        "國際音標 (廈門"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:泉州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chîr hô͘ Nî-ûi-sir"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:泉州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "Sìng-ki-tsîr hôo Nî-uî-sir"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ki³³ t͡sɯ²⁴⁻²² hɔ²⁴⁻²² nĩ²⁴⁻²² ui²⁴⁻²² sɯ³³/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:泉州",
        "國際音標 (泉州"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "Sèng-ki-chu hô Nî-ûi-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "臺羅"
      ],
      "zh_pron": "Sìng-ki-tsu hô Nî-uî-su"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "普實台文"
      ],
      "zh_pron": "seangkizw hooi ni'uisw"
    },
    {
      "ipa": "/siɪŋ²¹⁻⁵³ ki⁴⁴⁻²² t͡su⁴⁴⁻²² ho¹³⁻²² nĩ¹³⁻²² ui¹³⁻²² su⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "閩南語",
        "泉漳話:漳州",
        "國際音標 (漳州"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "language_variant": "zh-Hant",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèngkèlǐsīduōfú yǔ Níwéisī",
      "word": "聖克里斯多福與尼維斯"
    },
    {
      "language_variant": "zh-Hans",
      "raw_tags": [
        "臺灣"
      ],
      "roman": "Shèngkèlǐsīduōfú yǔ Níwéisī",
      "word": "圣克里斯多福与尼维斯"
    }
  ],
  "word": "聖基茨和尼維斯"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.