See 耶和華見證人 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「人」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「和」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「耶」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「華」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「見」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「證」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有多個讀音的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "泉漳話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 基督教", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "需要注意發音的泉漳話詞", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "耶和华见证人", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "不認可三位一體的另類新興宗教派別" ], "id": "zh-耶和華見證人-zh-noun-F5gHyP19" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "分類詞為「個」的漢語名詞", "parents": [], "source": "w" } ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "glosses": [ "此派別的成員" ], "id": "zh-耶和華見證人-zh-noun-9P5H4~J2" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén, Yéhéhuá jiànzhèngrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ zing³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Iâ-hô-hoa Kiàn-chèng-jîn" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yehéhuá jiànjhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yeh¹-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "yē-hé-hwá jyàn-jèng-rén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "ieherhwa jiannjenqren" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "ехэхуа цзяньчжэнжэнь (jexɛxua czjanʹčžɛnžɛnʹ)" }, { "ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ xu̯ä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Yéhéhuá jiànzhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yéhéhuá jiànjhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yeh²-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "yé-hé-hwá jyàn-jèng-rén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yeherhwa jiannjenqren" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "ехэхуа цзяньчжэнжэнь (jexɛxua czjanʹčžɛnžɛnʹ)" }, { "ipa": "/jɛ³⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ xu̯ä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ zing³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yèh wòh wàh gin jing yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ dzing³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yé⁴ wo⁴ wa⁴ gin³ jing³ yen⁴" }, { "ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Iâ-hô-hoa Kiàn-chèng-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Iâ-hô-hua Kiàn-tsìng-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ia'hoi'hoaf kiernzeangjiin" }, { "ipa": "/ia²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² hua⁴⁴ kiɛn²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² hua³³ kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ d͡zin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia¹³⁻²² ho¹³⁻²² hua⁴⁴ kiɛn²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia²⁴⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ hua⁴⁴ kiɛn¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ d͡zin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia²³⁻³³ hɤ²³⁻³³ hua⁴⁴ kiɛn²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "耶證" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "耶证" } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Եհովայի վկաներ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "教派", "word": "Testigos de Xehová" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "教派", "word": "Yehovanın Şahidləri" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "教派", "word": "Свидетелите на Йехова" }, { "lang": "卡爾尼科巴語", "lang_code": "caq", "sense": "教派", "word": "Vamënyen Yāvē" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "教派", "word": "Testimonis de Jehovà" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "教派", "word": "Dustunyoryon Yehovah" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "教派", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "Jehovas Vidner" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Jehovah's Getuigen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "教派", "word": "Jehovah's Witnesses" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "教派", "word": "Jehova Vitni" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "教派", "word": "Jehovan todistajat" }, { "lang": "佛拉芒語", "lang_code": "nl", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Getuigen van Jehova" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Témoins de Jéhovah" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "教派", "word": "იეჰოვას მოწმეები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Zeugen Jehovas" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Μάρτυρες του Ιεχωβά" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "教派", "tags": [ "masculine" ], "word": "यहोवा के साक्षी" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Jehova Tanúi" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Vottar Jehóva" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Testes de Jehovah" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Testimoni di Geova" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Ehoba no Shōnin", "sense": "教派", "word": "エホバの証人" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "教派", "word": "សាក្សីព្រះយេហូវ៉ា" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Yeohowa-ui Jeung-in", "sense": "教派", "word": "^여호와의 ^증인" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "教派", "word": "Testes Iehova" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Jehovas liecinieki" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Јеховини сведоци" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "教派", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "Jehovas vitner" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "教派", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "Jehovas vitne" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "教派", "word": "Testigunan di Yehova" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Świadkowie Jehowy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "教派", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Testemunhas de Jeová" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "教派", "word": "Martorii lui Iehova" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Свиде́тели Иего́вы" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "教派", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Jehovove priče" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Testigos de Jehová" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "教派", "word": "Mashahidi wa Yehova" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "教派", "word": "Jehovas vittnen" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "教派", "word": "Mga Saksi ni Jehova" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "教派", "word": "Mga Saksi ni Heoba" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Свідки Єгови" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "教派", "word": "Nhân chứng Giê-hô-va" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "成員", "tags": [ "singular number" ], "word": "Jehova se Getuie" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "šāhid yahwa", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "شاهد يهوه" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "成員", "word": "Եհովայի վկա" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "testimoni de Jehovà" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "svědek Jehovův" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "成員", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jehovas vidne" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成員", "word": "Jehova's Getuige" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成員", "word": "Getuige" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "成員", "word": "Jehovah's Witness" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "成員", "word": "atestanto de Jehovo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "成員", "word": "Jehoova tunnistaja" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "成員", "word": "Jehovan todistaja" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "témoin de Jéhovah" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zeuge Jehovas" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zeugin Jehovas" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "成員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Μάρτυρας του Ιεχωβά" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "vottur Jehóva" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Finné Iáivé" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "成員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Testimone di Geova" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Ehoba no shōnin", "sense": "成員", "word": "エホバの証人" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成員", "word": "Ехоба куәгерлері" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "成員", "word": "^여호와의 증인" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "成員", "tags": [ "common" ], "word": "Testis Jehovah" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "成員", "word": "Jehovas liecinieks" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Јеховин сведок" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "成員", "word": "Jehova duođašteaddji" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "成員", "word": "Jehova vihtan" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "成員", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jehovas vitne" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "成員", "word": "Testigu di Yehova" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "jehowy" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "świadek Jehowy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "testemunha de Jeová" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "成員", "word": "martor al lui Iehova" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "свиде́тель Иего́вы" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "иегови́ст" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jehovova priča" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jehovec" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jehovka" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "成員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "testigo de Jehová" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "成員", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jehovas vittne" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "成員", "word": "Saksi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "成員", "word": "Nhân chứng Giê-hô-va" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "成員", "word": "j-jaajkunaj Jéeoba" } ], "word": "耶和華見證人" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「人」的漢語詞", "帶「和」的漢語詞", "帶「耶」的漢語詞", "帶「華」的漢語詞", "帶「見」的漢語詞", "帶「證」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有多個讀音的官話詞", "泉漳話名詞", "泉漳話詞元", "漢語 基督教", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元", "需要注意發音的泉漳話詞" ], "forms": [ { "form": "耶和华见证人", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "不認可三位一體的另類新興宗教派別" ] }, { "categories": [ "分類詞為「個」的漢語名詞" ], "classifiers": [ { "classifier": "個", "tags": [ "Traditional Chinese" ] }, { "classifier": "个", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "glosses": [ "此派別的成員" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén, Yéhéhuá jiànzhèngrén" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ, ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ zing³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Iâ-hô-hoa Kiàn-chèng-jîn" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Yēhéhuá jiànzhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄝ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yehéhuá jiànjhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yeh¹-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "yē-hé-hwá jyàn-jèng-rén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "ieherhwa jiannjenqren" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "ехэхуа цзяньчжэнжэнь (jexɛxua czjanʹčžɛnžɛnʹ)" }, { "ipa": "/jɛ⁵⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ xu̯ä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 中國大陸標準讀法;臺灣異讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Yéhéhuá jiànzhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄧㄝˊ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄖㄣˊ" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "yéhéhuá jiànjhèngrén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "yeh²-ho²-hua² chien⁴-chêng⁴-jên²" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh_pron": "yé-hé-hwá jyàn-jèng-rén" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "yeherhwa jiannjenqren" }, { "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh_pron": "ехэхуа цзяньчжэнжэнь (jexɛxua czjanʹčžɛnžɛnʹ)" }, { "ipa": "/jɛ³⁵ xɤ³⁵⁻⁵⁵ xu̯ä³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹ ʐən³⁵/", "raw_tags": [ "現代標準漢語, 臺灣標準讀法" ], "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ zing³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "yèh wòh wàh gin jing yàhn" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "je⁴ wo⁴ waa⁴ gin³ dzing³ jan⁴" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "yé⁴ wo⁴ wa⁴ gin³ jing³ yen⁴" }, { "ipa": "/jɛː²¹ wɔː²¹ waː²¹ kiːn³³ t͡sɪŋ³³ jɐn²¹/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "白話字" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Iâ-hô-hoa Kiàn-chèng-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "臺羅" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "Iâ-hô-hua Kiàn-tsìng-jîn" }, { "raw_tags": [ "泉漳話", "普實台文" ], "tags": [ "Southern Min" ], "zh_pron": "ia'hoi'hoaf kiernzeangjiin" }, { "ipa": "/ia²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² hua⁴⁴ kiɛn²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (廈門" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia²⁴⁻²² ho²⁴⁻²² hua³³ kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ d͡zin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (泉州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia¹³⁻²² ho¹³⁻²² hua⁴⁴ kiɛn²¹⁻⁵³ t͡siɪŋ²¹⁻⁵³ d͡zin¹³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (漳州" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia²⁴⁻¹¹ ho²⁴⁻¹¹ hua⁴⁴ kiɛn¹¹⁻⁵³ t͡siɪŋ¹¹⁻⁵³ d͡zin²⁴/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (臺北" ], "tags": [ "Southern Min" ] }, { "ipa": "/ia²³⁻³³ hɤ²³⁻³³ hua⁴⁴ kiɛn²¹⁻⁴¹ t͡siɪŋ²¹⁻⁴¹ zin²³/", "raw_tags": [ "泉漳話", "國際音標 (高雄" ], "tags": [ "Southern Min" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "耶證" }, { "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "耶证" } ], "translations": [ { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Եհովայի վկաներ" }, { "lang": "阿斯圖里亞斯語", "lang_code": "ast", "sense": "教派", "word": "Testigos de Xehová" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "教派", "word": "Yehovanın Şahidləri" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "教派", "word": "Свидетелите на Йехова" }, { "lang": "卡爾尼科巴語", "lang_code": "caq", "sense": "教派", "word": "Vamënyen Yāvē" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "教派", "word": "Testimonis de Jehovà" }, { "lang": "康沃爾語", "lang_code": "kw", "sense": "教派", "word": "Dustunyoryon Yehovah" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "教派", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "Jehovas Vidner" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Jehovah's Getuigen" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "教派", "word": "Jehovah's Witnesses" }, { "lang": "法羅語", "lang_code": "fo", "sense": "教派", "word": "Jehova Vitni" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "教派", "word": "Jehovan todistajat" }, { "lang": "佛拉芒語", "lang_code": "nl", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Getuigen van Jehova" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Témoins de Jéhovah" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "教派", "word": "იეჰოვას მოწმეები" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Zeugen Jehovas" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Μάρτυρες του Ιεχωβά" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "教派", "tags": [ "masculine" ], "word": "यहोवा के साक्षी" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Jehova Tanúi" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Vottar Jehóva" }, { "lang": "因特語", "lang_code": "ia", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Testes de Jehovah" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Testimoni di Geova" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Ehoba no Shōnin", "sense": "教派", "word": "エホバの証人" }, { "lang": "高棉語", "lang_code": "km", "sense": "教派", "word": "សាក្សីព្រះយេហូវ៉ា" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "roman": "Yeohowa-ui Jeung-in", "sense": "教派", "word": "^여호와의 ^증인" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "教派", "word": "Testes Iehova" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Jehovas liecinieki" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Јеховини сведоци" }, { "lang": "書面挪威語", "lang_code": "nb", "sense": "教派", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "Jehovas vitner" }, { "lang": "新挪威語", "lang_code": "nn", "sense": "教派", "tags": [ "neuter", "plural number" ], "word": "Jehovas vitne" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "教派", "word": "Testigunan di Yehova" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "教派", "tags": [ "plural number" ], "word": "Świadkowie Jehowy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "教派", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Testemunhas de Jeová" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "教派", "word": "Martorii lui Iehova" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Свиде́тели Иего́вы" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "教派", "tags": [ "feminine", "plural number" ], "word": "Jehovove priče" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Testigos de Jehová" }, { "lang": "斯瓦希里語", "lang_code": "sw", "sense": "教派", "word": "Mashahidi wa Yehova" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "教派", "word": "Jehovas vittnen" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "教派", "word": "Mga Saksi ni Jehova" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "教派", "word": "Mga Saksi ni Heoba" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "教派", "tags": [ "masculine", "plural number" ], "word": "Свідки Єгови" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "教派", "word": "Nhân chứng Giê-hô-va" }, { "lang": "南非語", "lang_code": "af", "sense": "成員", "tags": [ "singular number" ], "word": "Jehova se Getuie" }, { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "šāhid yahwa", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "شاهد يهوه" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "成員", "word": "Եհովայի վկա" }, { "lang": "加泰羅尼亞語", "lang_code": "ca", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "testimoni de Jehovà" }, { "lang": "捷克語", "lang_code": "cs", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "svědek Jehovův" }, { "lang": "丹麥語", "lang_code": "da", "sense": "成員", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jehovas vidne" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成員", "word": "Jehova's Getuige" }, { "lang": "荷蘭語", "lang_code": "nl", "sense": "成員", "word": "Getuige" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "成員", "word": "Jehovah's Witness" }, { "lang": "世界語", "lang_code": "eo", "sense": "成員", "word": "atestanto de Jehovo" }, { "lang": "愛沙尼亞語", "lang_code": "et", "sense": "成員", "word": "Jehoova tunnistaja" }, { "lang": "芬蘭語", "lang_code": "fi", "sense": "成員", "word": "Jehovan todistaja" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "témoin de Jéhovah" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zeuge Jehovas" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zeugin Jehovas" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "成員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Μάρτυρας του Ιεχωβά" }, { "lang": "冰島語", "lang_code": "is", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "vottur Jehóva" }, { "lang": "愛爾蘭語", "lang_code": "ga", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Finné Iáivé" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "成員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "Testimone di Geova" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Ehoba no shōnin", "sense": "成員", "word": "エホバの証人" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "成員", "word": "Ехоба куәгерлері" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "成員", "word": "^여호와의 증인" }, { "lang": "拉丁語", "lang_code": "la", "sense": "成員", "tags": [ "common" ], "word": "Testis Jehovah" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "成員", "word": "Jehovas liecinieks" }, { "lang": "馬其頓語", "lang_code": "mk", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Јеховин сведок" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "成員", "word": "Jehova duođašteaddji" }, { "lang": "北薩米語", "lang_code": "se", "sense": "成員", "word": "Jehova vihtan" }, { "lang": "挪威語", "lang_code": "no", "sense": "成員", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jehovas vitne" }, { "lang": "帕皮阿門托語", "lang_code": "pap", "sense": "成員", "word": "Testigu di Yehova" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "jehowy" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "świadek Jehowy" }, { "lang": "葡萄牙語", "lang_code": "pt", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "testemunha de Jeová" }, { "lang": "羅馬尼亞語", "lang_code": "ro", "sense": "成員", "word": "martor al lui Iehova" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "свиде́тель Иего́вы" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "иегови́ст" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jehovova priča" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成員", "tags": [ "masculine" ], "word": "Jehovec" }, { "lang": "斯洛文尼亞語", "lang_code": "sl", "sense": "成員", "tags": [ "feminine" ], "word": "Jehovka" }, { "lang": "西班牙語", "lang_code": "es", "sense": "成員", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "testigo de Jehová" }, { "lang": "瑞典語", "lang_code": "sv", "sense": "成員", "tags": [ "neuter" ], "word": "Jehovas vittne" }, { "lang": "他加祿語", "lang_code": "tl", "sense": "成員", "word": "Saksi" }, { "lang": "越南語", "lang_code": "vi", "sense": "成員", "word": "Nhân chứng Giê-hô-va" }, { "lang": "尤卡坦瑪雅語", "lang_code": "yua", "sense": "成員", "word": "j-jaajkunaj Jéeoba" } ], "word": "耶和華見證人" }
Download raw JSONL data for 耶和華見證人 meaning in 漢語 (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.