See 耳廓狐 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「廓」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「狐」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「耳」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 狐",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語紅鏈/zh-l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源於耳郭狐的錯誤拼寫，後者則源自𦗒狐 (“大耳朵的狐狸”) 的拆分。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種小型狐狸（學名 Vulpes zerda），生活於撒哈拉沙漠（不包括海岸地區），擁有獨特的超大耳朵"
],
"id": "zh-耳廓狐-zh-noun-9suoqcWc"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrkuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrkuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrkuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-kʻuo⁴-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-kwò-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eelkuohhwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эркоху (erkoxu)"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɔ⁵¹ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "耳郭狐"
},
{
"word": "𦗒狐"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَنَك"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фенек"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennec"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenek"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennek"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "fennec"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "feneko"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "aavikkokettu"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennec"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fennek"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fennec"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "féneq",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶנֶק"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennec"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "fenekku",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "フェネック"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "fenekku-gitsune",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "フェネック狐"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "қалқанқұлақ түлкі"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "фенек"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "페넥-여우"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "사막-여우"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volpi tad-deżert"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "цөлийн үнэг"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "Mąʼii bijaaʼtsohí"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ørkenrev"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feneco"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenec"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фе́нек"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fénec"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"common"
],
"word": "fennek"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"common"
],
"word": "ökenräv"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "cáo Fennec"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "cáo tai to châu Phi"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "ffennec"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀"
}
],
"word": "耳廓狐"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「廓」的漢語詞",
"帶「狐」的漢語詞",
"帶「耳」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 狐",
"漢語名詞",
"漢語紅鏈",
"漢語紅鏈/l",
"漢語紅鏈/zh-l",
"漢語詞元"
],
"etymology_text": "源於耳郭狐的錯誤拼寫，後者則源自𦗒狐 (“大耳朵的狐狸”) 的拆分。",
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"一種小型狐狸（學名 Vulpes zerda），生活於撒哈拉沙漠（不包括海岸地區），擁有獨特的超大耳朵"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrkuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrkuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄦˇ ㄎㄨㄛˋ ㄏㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "ěrkuòhú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "êrh³-kʻuo⁴-hu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "ěr-kwò-hú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "eelkuohhwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "эркоху (erkoxu)"
},
{
"ipa": "/ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹ kʰu̯ɔ⁵¹ xu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "耳郭狐"
},
{
"word": "𦗒狐"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "فَنَك"
},
{
"lang": "保加利亞語",
"lang_code": "bg",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фенек"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennec"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenek"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennek"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "fennec"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "feneko"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "aavikkokettu"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennec"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fennek"
},
{
"lang": "豪薩語",
"lang_code": "ha",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fennec"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "féneq",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "פֶנֶק"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fennec"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "fenekku",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "フェネック"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "fenekku-gitsune",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "フェネック狐"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "қалқанқұлақ түлкі"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "фенек"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "페넥-여우"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "사막-여우"
},
{
"lang": "馬爾他語",
"lang_code": "mt",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volpi tad-deżert"
},
{
"lang": "蒙古語",
"lang_code": "mn",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "цөлийн үнэг"
},
{
"lang": "納瓦霍語",
"lang_code": "nv",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "Mąʼii bijaaʼtsohí"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ørkenrev"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenek"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "feneco"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenec"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "фе́нек"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fénec"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"common"
],
"word": "fennek"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"tags": [
"common"
],
"word": "ökenräv"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "cáo Fennec"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "cáo tai to châu Phi"
},
{
"lang": "威爾士語",
"lang_code": "cy",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "ffennec"
},
{
"lang": "約魯巴語",
"lang_code": "yo",
"sense": "擁有超大耳朵的狐狸",
"word": "kọ̀lọ̀kọ̀lọ̀"
}
],
"word": "耳廓狐"
}
Download raw JSONL data for 耳廓狐 meaning in 漢語 (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.