"眾議院" meaning in 漢語

See 眾議院 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /t͡sʊŋ³³ jiː¹³ jyːn²²⁻³⁵/ [Cantonese, IPA], /t͡suŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵ i̯en⁵⁵/ [IPA], /t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²⁻²¹ ĩ²²/ [Southern Min], /t͡siɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹⁻²² ĩ⁴¹/ [Southern Min], /t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²⁻²¹ ĩ²²/ [Southern Min], /t͡siɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³⁻¹¹ ĩ³³/ [Southern Min], /t͡siɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³⁻²¹ ĩ³³/ [Southern Min] Forms: 众议院 [Simplified Chinese]
  1. 兩院制國家或自治地區議會的議院之一,其席位一般按照人口比例分配
    Sense id: zh-眾議院-zh-noun-6VBslLOD
  2. 部分一院制國家中的單一立法機構
    Sense id: zh-眾議院-zh-noun-B9mzw2R2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 眾院 (zhòngyuàn) [Traditional Chinese], 众院 (zhòngyuàn) [Simplified Chinese], 下議院 (xiàyìyuàn) [Traditional Chinese], 下议院 (xiàyìyuàn) [Simplified Chinese] Coordinate_terms: 參議院 (cānyìyuàn) [Traditional Chinese], 参议院 (cānyìyuàn) [Simplified Chinese] Translations (兩院制國家中形式上地位較低的議院): Repræsentanternes hus [neuter] (丹麥語), ներկայացուցիչների պալատ (亞美尼亞語), Kapulungan ng mga Kinatawan (他加祿語), пала́та представи́телей [feminine] (俄語), Fulltrúadeild [feminine] (冰島語), Dewan Perwakilan (印尼語), giigidoowininiwag (奧吉布瓦語), בית הנבחרים (beit hanivkharim) [masculine] (希伯來語), Βουλή των Αντιπροσώπων (希臘語), Repräsentantenhaus [neuter] (德語), esindajatekoda (愛沙尼亞語), 衆議院 (しゅうぎいん, shūgiin) (日語), 下院 (かいん, kain) (日語), Representantenes hus [neuter] (書面挪威語), 하원(下院) (朝鮮語), წარმომადგენელთა პალატა (格魯吉亞語), Chambre des représentants [feminine] (法語), izba reprezentantów [feminine] (波蘭語), สภาผู้แทนราษฎร (泰語), пала́та представникі́в [feminine] (烏克蘭語), Representanthuset [neuter] (瑞典語), пала́та прадстаўніко́ў [feminine] (白俄羅斯語), ayaaí hooghan (納瓦霍語), Camera Reprezentanților [feminine] (羅馬尼亞語), ສະພາຕ່ຳ (老撾語), edustajainhuone (芬蘭語), House of Representatives (英語), House of Commons (英語), Huis van Afgevaardigden [neuter] (荷蘭語), Câmara dos Representantes [feminine] (葡萄牙語), Cámara de Representantes [feminine] (西班牙語), Majalisar Wakilai (豪薩語), hạ viện (越南語), hạ nghị viện (越南語), مَجْلِس النُّوَّاب [masculine] (阿拉伯語), Dewan Perwakilan (馬來語), Dewan Rakyat (馬來語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「眾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「議」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「院」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 建築",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 房間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 政府",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "cānyìyuàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "參議院"
    },
    {
      "roman": "cānyìyuàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "参议院"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "众议院",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "兩院制國家或自治地區議會的議院之一,其席位一般按照人口比例分配"
      ],
      "id": "zh-眾議院-zh-noun-6VBslLOD"
    },
    {
      "glosses": [
        "部分一院制國家中的單一立法機構"
      ],
      "id": "zh-眾議院-zh-noun-B9mzw2R2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhòngyìyuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung³ ji⁵ jyun⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chung-ngi-ien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiòng-gī-īⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhòngyìyuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhòngyìyuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung⁴-i⁴-yüan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jùng-yì-ywàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jonqyihyuann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунъиюань (čžunʺijuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung³ ji⁵ jyun⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jung yíh yún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung³ ji⁵ jyn⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung³ yi⁵ yun⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³³ jiː¹³ jyːn²²⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chung-ngi-ien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung ngi ien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung⁴ ngi⁴ ian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵ i̯en⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiòng-gī-īⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiòng-gī-īnn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciornggix'vi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²⁻²¹ ĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹⁻²² ĩ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²⁻²¹ ĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³⁻¹¹ ĩ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³⁻²¹ ĩ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhòngyuàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "眾院"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhòngyuàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "众院"
    },
    {
      "roman": "xiàyìyuàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "下議院"
    },
    {
      "roman": "xiàyìyuàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "下议院"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَجْلِس النُّوَّاب"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "ներկայացուցիչների պալատ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пала́та прадстаўніко́ў"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Repræsentanternes hus"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Huis van Afgevaardigden"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "House of Representatives"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "House of Commons"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "esindajatekoda"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "edustajainhuone"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Chambre des représentants"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "წარმომადგენელთა პალატა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Repräsentantenhaus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Βουλή των Αντιπροσώπων"
    },
    {
      "lang": "豪薩語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Majalisar Wakilai"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beit hanivkharim",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בית הנבחרים"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fulltrúadeild"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Dewan Perwakilan"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうぎいん, shūgiin",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "衆議院"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいん, kain",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "下院"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "하원(下院)"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "ສະພາຕ່ຳ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Dewan Perwakilan"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "raw_tags": [
        "in Malaysia"
      ],
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Dewan Rakyat"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "ayaaí hooghan"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Representantenes hus"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "giigidoowininiwag"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izba reprezentantów"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Câmara dos Representantes"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Camera Reprezentanților"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пала́та представи́телей"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cámara de Representantes"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Representanthuset"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Kapulungan ng mga Kinatawan"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "สภาผู้แทนราษฎร"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пала́та представникі́в"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "hạ viện"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "hạ nghị viện"
    }
  ],
  "word": "眾議院"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「眾」的漢語詞",
    "帶「議」的漢語詞",
    "帶「院」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語 建築",
    "漢語 房間",
    "漢語 政府",
    "漢語名詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "cānyìyuàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "參議院"
    },
    {
      "roman": "cānyìyuàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "参议院"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "众议院",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "兩院制國家或自治地區議會的議院之一,其席位一般按照人口比例分配"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "部分一院制國家中的單一立法機構"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhòngyìyuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung³ ji⁵ jyun⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chung-ngi-ien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiòng-gī-īⁿ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "zhòngyìyuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "jhòngyìyuàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "chung⁴-i⁴-yüan⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "jùng-yì-ywàn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "jonqyihyuann"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "чжунъиюань (čžunʺijuanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʊŋ⁵¹⁻⁵³ i⁵¹⁻⁵³ ɥɛn⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "zung³ ji⁵ jyun⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "jung yíh yún"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "dzung³ ji⁵ jyn⁶⁻²"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "zung³ yi⁵ yun⁶⁻²"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sʊŋ³³ jiː¹³ jyːn²²⁻³⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "chung-ngi-ien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung ngi ien"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "zung⁴ ngi⁴ ian⁴"
    },
    {
      "ipa": "/t͡suŋ⁵⁵ ŋi⁵⁵ i̯en⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣話",
        "包括苗栗和美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "chiòng-gī-īⁿ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "tsiòng-gī-īnn"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "ciornggix'vi"
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²⁻²¹ ĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɡi⁴¹⁻²² ĩ⁴¹/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ²¹⁻⁵³ ɡi²²⁻²¹ ĩ²²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ¹¹⁻⁵³ ɡi³³⁻¹¹ ĩ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡siɔŋ²¹⁻⁴¹ ɡi³³⁻²¹ ĩ³³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhòngyuàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "眾院"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "簡稱"
      ],
      "roman": "zhòngyuàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "众院"
    },
    {
      "roman": "xiàyìyuàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "下議院"
    },
    {
      "roman": "xiàyìyuàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "下议院"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "مَجْلِس النُّوَّاب"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "ներկայացուցիչների պալատ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пала́та прадстаўніко́ў"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Repræsentanternes hus"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Huis van Afgevaardigden"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "House of Representatives"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "House of Commons"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "esindajatekoda"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "edustajainhuone"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Chambre des représentants"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "წარმომადგენელთა პალატა"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Repräsentantenhaus"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Βουλή των Αντιπροσώπων"
    },
    {
      "lang": "豪薩語",
      "lang_code": "ha",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Majalisar Wakilai"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "beit hanivkharim",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "בית הנבחרים"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fulltrúadeild"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Dewan Perwakilan"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しゅうぎいん, shūgiin",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "衆議院"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "かいん, kain",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "下院"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "하원(下院)"
    },
    {
      "lang": "老撾語",
      "lang_code": "lo",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "ສະພາຕ່ຳ"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Dewan Perwakilan"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "raw_tags": [
        "in Malaysia"
      ],
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Dewan Rakyat"
    },
    {
      "lang": "納瓦霍語",
      "lang_code": "nv",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "ayaaí hooghan"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Representantenes hus"
    },
    {
      "lang": "奧吉布瓦語",
      "lang_code": "oj",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "giigidoowininiwag"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "izba reprezentantów"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Câmara dos Representantes"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Camera Reprezentanților"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пала́та представи́телей"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Cámara de Representantes"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Representanthuset"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "Kapulungan ng mga Kinatawan"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "สภาผู้แทนราษฎร"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пала́та представникі́в"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "hạ viện"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "兩院制國家中形式上地位較低的議院",
      "word": "hạ nghị viện"
    }
  ],
  "word": "眾議院"
}

Download raw JSONL data for 眾議院 meaning in 漢語 (10.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.