See 皂隸 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「皂」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「隸」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "皁隸",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "皂隶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "*皂𨽻"
},
{
"form": "*皁𨽻"
},
{
"form": "*皂隷"
},
{
"form": "*皁隷"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有引文的文言文詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
77,
82
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Bìxià wéirén zǐsūn, shǒuchí zōngmiào, ér lìng guózuò yí yú wàiqīn, jiàng wéi zàolì, zòng bù wéi shēn, nài zōngmiào hé!",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陛下為人子孫，守持宗廟，而令國祚移於外親，降為皂隸，縱不為身，奈宗廟何！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
77,
82
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Bìxià wéirén zǐsūn, shǒuchí zōngmiào, ér lìng guózuò yí yú wàiqīn, jiàng wéi zàolì, zòng bù wéi shēn, nài zōngmiào hé!",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "陛下为人子孙，守持宗庙，而令国祚移于外亲，降为皂隶，纵不为身，奈宗庙何！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Zhǐ tīngdé liǎngbàng zàolì yīshēng yāohē, fēngyōng shàngqián, chě jiǎo zhuài tuǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "只聽得兩傍皂隸一聲吆喝，蜂擁上前，扯腳拽腿。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Zhǐ tīngdé liǎngbàng zàolì yīshēng yāohē, fēngyōng shàngqián, chě jiǎo zhuài tuǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "只听得两傍皂隶一声吆喝，蜂拥上前，扯脚拽腿。"
}
],
"glosses": [
"古代稱衙門中的差役"
],
"id": "zh-皂隸-zh-noun-m8HxgX1W"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsao⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzàu-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzawlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзаоли (czaoli)"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "皂隸"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「皂」的漢語詞",
"帶「隸」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "皁隸",
"tags": [
"Traditional Chinese"
]
},
{
"form": "皂隶",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "*皂𨽻"
},
{
"form": "*皁𨽻"
},
{
"form": "*皂隷"
},
{
"form": "*皁隷"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的官話詞",
"有引文的文言文詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
77,
82
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Bìxià wéirén zǐsūn, shǒuchí zōngmiào, ér lìng guózuò yí yú wàiqīn, jiàng wéi zàolì, zòng bù wéi shēn, nài zōngmiào hé!",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "陛下為人子孫，守持宗廟，而令國祚移於外親，降為皂隸，縱不為身，奈宗廟何！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
77,
82
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
25
]
],
"ref": "《漢書》，約公元1世紀",
"roman": "Bìxià wéirén zǐsūn, shǒuchí zōngmiào, ér lìng guózuò yí yú wàiqīn, jiàng wéi zàolì, zòng bù wéi shēn, nài zōngmiào hé!",
"tags": [
"Pinyin",
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "陛下为人子孙，守持宗庙，而令国祚移于外亲，降为皂隶，纵不为身，奈宗庙何！"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Zhǐ tīngdé liǎngbàng zàolì yīshēng yāohē, fēngyōng shàngqián, chě jiǎo zhuài tuǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "只聽得兩傍皂隸一聲吆喝，蜂擁上前，扯腳拽腿。"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
21,
26
]
],
"bold_text_offsets": [
[
5,
7
]
],
"ref": "馮夢龍，《醒世恆言》，公元1627年",
"roman": "Zhǐ tīngdé liǎngbàng zàolì yīshēng yāohē, fēngyōng shàngqián, chě jiǎo zhuài tuǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Written vernacular Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "只听得两傍皂隶一声吆喝，蜂拥上前，扯脚拽腿。"
}
],
"glosses": [
"古代稱衙門中的差役"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄗㄠˋ ㄌㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "zàolì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "tsao⁴-li⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dzàu-lì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "tzawlih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзаоли (czaoli)"
},
{
"ipa": "/t͡sɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ li⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "皂隸"
}
Download raw JSONL data for 皂隸 meaning in 漢語 (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.