See 灌溉 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「溉」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「灌」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 農業",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "guàngàiqú",
"word": "灌溉渠"
},
{
"roman": "guàngàiwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "灌溉網"
},
{
"roman": "guàngàiwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灌溉网"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"利用渠道或管道輸水到農田"
],
"id": "zh-灌溉-zh-verb-gtHo4WOJ"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guàngài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢˋ ㄍㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-guàngài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Zh-guàngài.ogg/Zh-guàngài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-guàngài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koàn-khài"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵kuoe-ke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guàngài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢˋ ㄍㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guàngài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan⁴-kai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwàn-gài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanngay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуаньгай (guanʹgaj)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gun koi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"ipa": "/kuːn³³ kʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koàn-khài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuàn-khài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koarnqaix"
},
{
"ipa": "/kuan²¹⁻⁵³ kʰai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan²¹⁻⁵³ kʰai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan¹¹⁻⁵³ kʰai¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan²¹⁻⁴¹ kʰai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵kuoe-ke"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "kuoe^去 ke"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²kuoe-ke"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澆"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "浇"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "輸水到農田",
"word": "ոռոգել"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "輸水到農田",
"word": "поливам"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "輸水到農田",
"word": "напоявам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "輸水到農田",
"word": "zavlažovat"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "輸水到農田",
"word": "vande"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigate"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "輸水到農田",
"word": "akvumi"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "輸水到農田",
"word": "niisutama"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "輸水到農田",
"word": "kastella"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irriguer"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "輸水到農田",
"word": "bewässern"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "輸水到農田",
"word": "ἄρδω"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "輸水到農田",
"word": "uiscigh"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "輸水到農田",
"word": "داشتِن"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigō"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "輸水到農田",
"word": "ushtee"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "輸水到農田",
"word": "whakamākūkū"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "ороша́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "ороси́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "ирриги́ровать"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "namakati"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "輸水到農田",
"word": "bevattna"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "輸水到農田",
"word": "konstbevattna"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "зро́шувати"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "зроси́ти"
}
],
"word": "灌溉"
}
{
"categories": [
"吳語動詞",
"吳語詞元",
"官話動詞",
"官話詞元",
"帶「溉」的漢語詞",
"帶「灌」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話動詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 農業",
"漢語動詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "guàngàiqú",
"word": "灌溉渠"
},
{
"roman": "guàngàiwǎng",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "灌溉網"
},
{
"roman": "guàngàiwǎng",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "灌溉网"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"利用渠道或管道輸水到農田"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guàngài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢˋ ㄍㄞˋ"
},
{
"audio": "Zh-guàngài.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4a/Zh-guàngài.ogg/Zh-guàngài.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-guàngài.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koàn-khài"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵kuoe-ke"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "guàngài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄍㄨㄢˋ ㄍㄞˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "guàngài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "kuan⁴-kai⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "gwàn-gài"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "guanngay"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "гуаньгай (guanʹgaj)"
},
{
"ipa": "/ku̯än⁵¹⁻⁵³ kaɪ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gun koi"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "gun³ koi³"
},
{
"ipa": "/kuːn³³ kʰɔːi̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koàn-khài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "kuàn-khài"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "koarnqaix"
},
{
"ipa": "/kuan²¹⁻⁵³ kʰai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰai⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan²¹⁻⁵³ kʰai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan¹¹⁻⁵³ kʰai¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/kuan²¹⁻⁴¹ kʰai²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "⁵kuoe-ke"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "kuoe^去 ke"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "²kuoe-ke"
},
{
"ipa": "/kuø³³ ke⁴⁴/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "澆"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "浇"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亚美尼亚语",
"lang_code": "hy",
"sense": "輸水到農田",
"word": "ոռոգել"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "輸水到農田",
"word": "поливам"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "輸水到農田",
"word": "напоявам"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "輸水到農田",
"word": "zavlažovat"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "輸水到農田",
"word": "vande"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigate"
},
{
"lang": "世界语",
"lang_code": "eo",
"sense": "輸水到農田",
"word": "akvumi"
},
{
"lang": "爱沙尼亚语",
"lang_code": "et",
"sense": "輸水到農田",
"word": "niisutama"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "輸水到農田",
"word": "kastella"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irriguer"
},
{
"lang": "加利西亚语",
"lang_code": "gl",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "輸水到農田",
"word": "bewässern"
},
{
"lang": "古希臘語",
"lang_code": "grc",
"sense": "輸水到農田",
"word": "ἄρδω"
},
{
"lang": "爱尔兰语",
"lang_code": "ga",
"sense": "輸水到農田",
"word": "uiscigh"
},
{
"lang": "中库尔德语",
"lang_code": "ckb",
"sense": "輸水到農田",
"word": "داشتِن"
},
{
"lang": "拉丁语",
"lang_code": "la",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigō"
},
{
"lang": "曼岛语",
"lang_code": "gv",
"sense": "輸水到農田",
"word": "ushtee"
},
{
"lang": "毛利语",
"lang_code": "mi",
"sense": "輸水到農田",
"word": "whakamākūkū"
},
{
"lang": "奥克语",
"lang_code": "oc",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "ороша́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "ороси́ть"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect",
"perfective aspect"
],
"word": "ирриги́ровать"
},
{
"lang": "斯洛文尼亚语",
"lang_code": "sl",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "namakati"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "輸水到農田",
"word": "irrigar"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "輸水到農田",
"word": "bevattna"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "輸水到農田",
"word": "konstbevattna"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"imperfective aspect"
],
"word": "зро́шувати"
},
{
"lang": "乌克兰语",
"lang_code": "uk",
"sense": "輸水到農田",
"tags": [
"perfective aspect"
],
"word": "зроси́ти"
}
],
"word": "灌溉"
}
Download raw JSONL data for 灌溉 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.