See 澤連斯基 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「基」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「斯」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「澤」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「連」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自俄語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自烏克蘭語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自俄語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自烏克蘭語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語專有名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "借自俄語 Зеле́нский (Zelénskij)或烏克蘭語 Зеле́нський (Zelénsʹkyj)。", "forms": [ { "form": "泽连斯基", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "派生自俄語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自俄語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 俄語姓氏", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語俄語姓氏", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "轉寫俄語姓氏 Зеле́нский (Zelénskij)" ], "id": "zh-澤連斯基-zh-name-FWML8p1m" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "有使用例的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自烏克蘭語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自烏克蘭語的漢語借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語 烏克蘭語姓氏", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語烏克蘭語姓氏", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Fúlājīmǐ'ěr Zéliánsījī", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "弗拉基米爾·澤連斯基", "translation": "烏克蘭總統" }, { "roman": "Fúlājīmǐ'ěr Zéliánsījī", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "弗拉基米尔·泽连斯基", "translation": "烏克蘭總統" } ], "glosses": [ "轉寫烏克蘭語姓氏 Зеле́нський (Zelénsʹkyj)" ], "id": "zh-澤連斯基-zh-name-Zcdl8EOX" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zéliánsījī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zaak⁶ lin⁴ si¹ gei¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zéliánsījī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Zéliánsihji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Tsê²-lien²-ssŭ¹-chi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Dzé-lyán-sz̄-jī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Tzerliansyji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Цзэляньсыцзи (Czɛljanʹsyczi)" }, { "ipa": "/t͡sɤ³⁵ li̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zaak⁶ lin⁴ si¹ gei¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jaahk lìhn sī gēi" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzaak⁹ lin⁴ si¹ gei¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zag⁶ lin⁴ xi¹ géi¹" }, { "ipa": "/t͡saːk̚² liːn²¹ siː⁵⁵ kei̯⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "臺灣" ], "roman": "Zélúnsījī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "澤倫斯基" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "roman": "Zélúnsījī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泽伦斯基" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "zelenskī", "sense": "姓氏", "word": "زِيلِينْسْكِي" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "姓氏", "word": "Զելենսկի" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "姓氏", "word": "Zelenski" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зяле́нскі" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Зяле́нская" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "roman": "jelenśki", "sense": "姓氏", "word": "জেলেনস্কি" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зеле́нски" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "姓氏", "word": "Zelens'kyj" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "姓氏", "word": "Zelenskyy" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zelensky" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "姓氏", "word": "ზელენსკი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Selenskyj" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "姓氏", "word": "Ζελένσκι" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "姓氏", "word": "ज़ेलेंस्की" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "姓氏", "word": "Zelenszkij" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "姓氏", "word": "Zelens'kyj" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Zerensukī", "sense": "姓氏", "word": "ゼレンスキー" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "姓氏", "word": "Зеленський" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "姓氏", "word": "^젤렌스키" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "姓氏", "word": "Зеленський" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "姓氏", "word": "Зеленский" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zelenskis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zelenskis" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "zelenski", "sense": "姓氏", "word": "زِلِنْسْکی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zieleński" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zieleńska" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zieloński" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zielońska" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "指烏克蘭總統" ], "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zełenski" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zełenska" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зеле́нский" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Зеле́нская" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "姓氏", "word": "Zelens'kyj" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "姓氏", "word": "Зеленский" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "姓氏", "word": "แซแลนสกึย" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "姓氏", "word": "Zelenski" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зеле́нський" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Зеле́нська" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "zelenskī", "sense": "姓氏", "word": "زیلینسکی" } ], "word": "澤連斯基" }
{ "categories": [ "官話專有名詞", "官話詞元", "帶「基」的漢語詞", "帶「斯」的漢語詞", "帶「澤」的漢語詞", "帶「連」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "派生自俄語的漢語詞", "派生自烏克蘭語的漢語詞", "源自俄語的漢語借詞", "源自烏克蘭語的漢語借詞", "漢語專有名詞", "漢語詞元", "粵語專有名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "借自俄語 Зеле́нский (Zelénskij)或烏克蘭語 Зеле́нський (Zelénsʹkyj)。", "forms": [ { "form": "泽连斯基", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "漢語", "lang_code": "zh", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "派生自俄語的漢語詞", "源自俄語的漢語借詞", "漢語 俄語姓氏", "漢語俄語姓氏" ], "glosses": [ "轉寫俄語姓氏 Зеле́нский (Zelénskij)" ] }, { "categories": [ "有使用例的官話詞", "派生自烏克蘭語的漢語詞", "源自烏克蘭語的漢語借詞", "漢語 烏克蘭語姓氏", "漢語烏克蘭語姓氏" ], "examples": [ { "roman": "Fúlājīmǐ'ěr Zéliánsījī", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Traditional Chinese" ], "text": "弗拉基米爾·澤連斯基", "translation": "烏克蘭總統" }, { "roman": "Fúlājīmǐ'ěr Zéliánsījī", "tags": [ "Pinyin", "Standard Chinese", "Simplified Chinese" ], "text": "弗拉基米尔·泽连斯基", "translation": "烏克蘭總統" } ], "glosses": [ "轉寫烏克蘭語姓氏 Зеле́нський (Zelénsʹkyj)" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zéliánsījī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zaak⁶ lin⁴ si¹ gei¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "Zéliánsījī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄗㄜˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙ ㄐㄧ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "Zéliánsihji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "Tsê²-lien²-ssŭ¹-chi¹" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "Dzé-lyán-sz̄-jī" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "Tzerliansyji" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "Цзэляньсыцзи (Czɛljanʹsyczi)" }, { "ipa": "/t͡sɤ³⁵ li̯ɛn³⁵⁻⁵⁵ sz̩⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "zaak⁶ lin⁴ si¹ gei¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "jaahk lìhn sī gēi" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "dzaak⁹ lin⁴ si¹ gei¹" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "zag⁶ lin⁴ xi¹ géi¹" }, { "ipa": "/t͡saːk̚² liːn²¹ siː⁵⁵ kei̯⁵⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "臺灣" ], "roman": "Zélúnsījī", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "word": "澤倫斯基" }, { "raw_tags": [ "臺灣" ], "roman": "Zélúnsījī", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "word": "泽伦斯基" } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯語", "lang_code": "ar", "roman": "zelenskī", "sense": "姓氏", "word": "زِيلِينْسْكِي" }, { "lang": "亞美尼亞語", "lang_code": "hy", "sense": "姓氏", "word": "Զելենսկի" }, { "lang": "阿塞拜疆語", "lang_code": "az", "sense": "姓氏", "word": "Zelenski" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зяле́нскі" }, { "lang": "白俄羅斯語", "lang_code": "be", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Зяле́нская" }, { "lang": "孟加拉語", "lang_code": "bn", "roman": "jelenśki", "sense": "姓氏", "word": "জেলেনস্কি" }, { "lang": "保加利亞語", "lang_code": "bg", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зеле́нски" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "姓氏", "word": "Zelens'kyj" }, { "lang": "科西嘉語", "lang_code": "co", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "姓氏", "word": "Zelenskyy" }, { "lang": "英語", "lang_code": "en", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "法語", "lang_code": "fr", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zelensky" }, { "lang": "格魯吉亞語", "lang_code": "ka", "sense": "姓氏", "word": "ზელენსკი" }, { "lang": "德語", "lang_code": "de", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Selenskyj" }, { "lang": "希臘語", "lang_code": "el", "sense": "姓氏", "word": "Ζελένσκι" }, { "lang": "印地語", "lang_code": "hi", "sense": "姓氏", "word": "ज़ेलेंस्की" }, { "lang": "匈牙利語", "lang_code": "hu", "sense": "姓氏", "word": "Zelenszkij" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "姓氏", "word": "Zelens'kyj" }, { "lang": "意大利語", "lang_code": "it", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "日語", "lang_code": "ja", "roman": "Zerensukī", "sense": "姓氏", "word": "ゼレンスキー" }, { "lang": "哈薩克語", "lang_code": "kk", "sense": "姓氏", "word": "Зеленський" }, { "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "sense": "姓氏", "word": "^젤렌스키" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "姓氏", "word": "Зеленський" }, { "lang": "吉爾吉斯語", "lang_code": "ky", "sense": "姓氏", "word": "Зеленский" }, { "lang": "拉脫維亞語", "lang_code": "lv", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zelenskis" }, { "lang": "立陶宛語", "lang_code": "lt", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zelenskis" }, { "lang": "波斯語", "lang_code": "fa", "roman": "zelenski", "sense": "姓氏", "word": "زِلِنْسْکی" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zieleński" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zieleńska" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zieloński" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zielońska" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "指烏克蘭總統" ], "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Zełenski" }, { "lang": "波蘭語", "lang_code": "pl", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Zełenska" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зеле́нский" }, { "lang": "俄語", "lang_code": "ru", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Зеле́нская" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "姓氏", "word": "Zelens'kyj" }, { "lang": "撒丁語", "lang_code": "sc", "sense": "姓氏", "word": "Zelensky" }, { "lang": "塔吉克語", "lang_code": "tg", "sense": "姓氏", "word": "Зеленский" }, { "lang": "泰語", "lang_code": "th", "sense": "姓氏", "word": "แซแลนสกึย" }, { "lang": "土耳其語", "lang_code": "tr", "sense": "姓氏", "word": "Zelenski" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "姓氏", "tags": [ "masculine" ], "word": "Зеле́нський" }, { "lang": "烏克蘭語", "lang_code": "uk", "sense": "姓氏", "tags": [ "feminine" ], "word": "Зеле́нська" }, { "lang": "烏爾都語", "lang_code": "ur", "roman": "zelenskī", "sense": "姓氏", "word": "زیلینسکی" } ], "word": "澤連斯基" }
Download raw JSONL data for 澤連斯基 meaning in 漢語 (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.