See 混混兒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「兒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「混」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有多個讀音的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 人",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "混混儿",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話兒化詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話漢語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "混混"
}
],
"glosses": [
"混混 (hùnhùn) 的兒化形式。"
],
"id": "zh-混混兒-zh-noun-p8U1bwHs",
"tags": [
"Erhua",
"Mandarin",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語方言用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"廢物，無用之人"
],
"id": "zh-混混兒-zh-noun-A6JMi8nt",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhunr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ˙ㄏㄨㄣㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄣˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhunr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ˙ㄏㄨㄣㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhůnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hun⁴-hun⁵-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwùn-hwunr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huenn.huel"
},
{
"roman": "xunʹxunʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуньхуньр"
},
{
"ipa": "/xu̯ən⁵¹ xu̯əɻ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄣˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hun⁴-hun⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwùn-hwùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huennhuell"
},
{
"roman": "xunʹxunʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуньхуньр"
},
{
"ipa": "/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯əɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chīhuò",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "吃貨"
},
{
"roman": "chīhuò",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "吃货"
},
{
"roman": "fèipǐn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "廢品"
},
{
"roman": "fèipǐn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "废品"
},
{
"roman": "méiyǒu yòng de rén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "沒有用的人"
},
{
"roman": "méiyǒu yòng de rén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "没有用的人"
},
{
"roman": "wōnangfèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"roman": "wōnangfèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "窝囊废"
},
{
"roman": "yījiàfànnáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衣架飯囊"
},
{
"roman": "yījiàfànnáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "衣架饭囊"
},
{
"roman": "ādǒu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阿斗"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "廢物"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "廢物點心"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "廢物點心"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊貨"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊蛋"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊包"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊蛋包"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊屄"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊包軟蛋"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "癟子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "膿包"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊蛋"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊蛋包"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊人"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊的"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊大堆兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "㞞包"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子球"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "㞞包"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "肉頭"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "廢物"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "儾惇"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "儾"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "肉頭"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "囊㞞"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "㞞包"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "乏㞞"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "囊包"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋貨"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋行頭"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "㞞頭"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋雞子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋脈子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "膿包鬼"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "廢料"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大泡和"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢物"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢柴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢拉"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢拉柴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢J"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢忽丁"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠢貨"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "廢人仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"humorous"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆官"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "苶毬"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "廢物"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "㞞漢"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "菜包子"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "菜貨"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "廢人"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "飯桶仙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "軟母"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "飯桶仙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "飯桶仙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "軟母"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "統雞"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "落屎馬"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "無頂用"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "屎儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "屎儂"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "拖病人"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "㞞人"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尿泡"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "草袋子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "草寶"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "飯桶"
}
],
"word": "混混兒"
}
{
"categories": [
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「兒」的漢語詞",
"帶「混」的漢語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有多個讀音的官話詞",
"有詞條的頁面",
"漢語 人",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "混混儿",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"官話兒化詞",
"官話漢語"
],
"form_of": [
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "混混"
}
],
"glosses": [
"混混 (hùnhùn) 的兒化形式。"
],
"tags": [
"Erhua",
"Mandarin",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"漢語方言用語"
],
"glosses": [
"廢物，無用之人"
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhunr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ˙ㄏㄨㄣㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄣˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhunr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ˙ㄏㄨㄣㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhůnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hun⁴-hun⁵-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwùn-hwunr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huenn.huel"
},
{
"roman": "xunʹxunʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуньхуньр"
},
{
"ipa": "/xu̯ən⁵¹ xu̯əɻ¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄏㄨㄣˋ ㄏㄨㄣˋㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "hùnhùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "hun⁴-hun⁴-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "hwùn-hwùnr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "huennhuell"
},
{
"roman": "xunʹxunʹr",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "хуньхуньр"
},
{
"ipa": "/xu̯ən⁵¹⁻⁵³ xu̯əɻ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chīhuò",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "吃貨"
},
{
"roman": "chīhuò",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "吃货"
},
{
"roman": "fèipǐn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "廢品"
},
{
"roman": "fèipǐn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "废品"
},
{
"roman": "méiyǒu yòng de rén",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "沒有用的人"
},
{
"roman": "méiyǒu yòng de rén",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "没有用的人"
},
{
"roman": "wōnangfèi",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"roman": "wōnangfèi",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "窝囊废"
},
{
"roman": "yījiàfànnáng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "衣架飯囊"
},
{
"roman": "yījiàfànnáng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "衣架饭囊"
},
{
"roman": "ādǒu",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "阿斗"
},
{
"tags": [
"literary",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "廢物"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "廢物點心"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "廢物點心"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊貨"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊蛋"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊包"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊蛋包"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊屄"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "熊包軟蛋"
},
{
"raw_tags": [
"哈爾濱"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "癟子"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "膿包"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊蛋"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊蛋包"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊人"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊的"
},
{
"raw_tags": [
"煙台",
"牟平"
],
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin"
],
"word": "熊大堆兒"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "㞞包"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "騾子球"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"洛陽"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "㞞包"
},
{
"raw_tags": [
"萬榮"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "肉頭"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "廢物"
},
{
"raw_tags": [
"西安"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"西寧"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "儾惇"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "儾"
},
{
"raw_tags": [
"徐州"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "肉頭"
},
{
"raw_tags": [
"銀川"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "囊㞞"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "㞞包"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "乏㞞"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "囊包"
},
{
"raw_tags": [
"烏魯木齊"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"成都"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋貨"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋行頭"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "㞞頭"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋公"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋雞子"
},
{
"raw_tags": [
"武漢"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "齋脈子"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"貴陽"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"柳州"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "膿包鬼"
},
{
"raw_tags": [
"南京"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "廢料"
},
{
"raw_tags": [
"揚州"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "大泡和"
},
{
"raw_tags": [
"廣州"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢物"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢柴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢拉"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢拉柴"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢J"
},
{
"raw_tags": [
"香港"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"東莞"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "廢忽丁"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"萍鄉"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "蠢貨"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "廢人仔"
},
{
"raw_tags": [
"梅縣",
"humorous"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "阿婆官"
},
{
"raw_tags": [
"于都"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"北四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"屏東",
"內埔",
"南四縣腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"竹東",
"海陸腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"臺中",
"東勢",
"大埔腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"新竹縣",
"芎林",
"饒平腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"雲林",
"崙背",
"詔安腔"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"績溪"
],
"tags": [
"Huizhou"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "苶毬"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "窩囊廢"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "廢物"
},
{
"raw_tags": [
"太原"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "㞞漢"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "菜包子"
},
{
"raw_tags": [
"忻州"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "菜貨"
},
{
"raw_tags": [
"建甌"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "廢人"
},
{
"raw_tags": [
"福州"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "飯桶仙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "軟母"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "飯桶仙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "飯桶仙"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "軟母"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "統雞"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"臺南"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "落屎馬"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"汕頭"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "無頂用"
},
{
"raw_tags": [
"雷州"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"海口"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Putian"
],
"word": "屎儂"
},
{
"tags": [
"Puxian-Min",
"Xianyou"
],
"word": "屎儂"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"南寧",
"亭子"
],
"tags": [
"Southern-Pinghua"
],
"word": "草包"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "飯桶"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"崇明"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"蘇州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "膿包"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"丹陽"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"杭州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"寧波"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"溫州"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "拖病人"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "㞞人"
},
{
"raw_tags": [
"金華"
],
"tags": [
"Wu"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "尿泡"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "草袋子"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "草寶"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "飯桶"
},
{
"raw_tags": [
"長沙"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "草包"
},
{
"raw_tags": [
"婁底"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "飯桶"
}
],
"word": "混混兒"
}
Download raw JSONL data for 混混兒 meaning in 漢語 (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.