"歐幾里得" meaning in 漢語

See 歐幾里得 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /ˀoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ˀoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /ɐu̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ lei̯¹³ tɐk̚⁵/ [Cantonese, IPA] Forms: 欧几里得 [Simplified Chinese]
  1. 希臘化時代的數學家,被稱為「幾何學之父」
    Sense id: zh-歐幾里得-zh-name-YSIJOb-f
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (古希臘幾何學家): Евкли́д [masculine] (俄語), Эвкли́д [masculine] (俄語), Evklíð [masculine] (冰島語), Eukleidész (匈牙利語), उकलैदिस (印地語), Öklid (土耳其語), ইউক্লিড (孟加拉語), Euklid [masculine] (德語), Euclide [masculine] (意大利語), Euclides (拉丁語), Eukleidés [masculine] (捷克語), Euklides [masculine] (捷克語), ユークリッド (yūkuriddo) (日語), エウクレイデス (eukureidesu) (日語), Euclide [masculine] (法語), اقلیدس (oqlides) (波斯語), Euklides (瑞典語), Eukleides (芬蘭語), Euclid (英語), Euclides [masculine] (葡萄牙語), Euclides [masculine] (西班牙語), إِقْلِيدِس [masculine] (阿拉伯語), អឺគ្លីត (高棉語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「幾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「得」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「歐」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「里」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多個讀音的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 個人",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 古希臘",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "欧几里得",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘化時代的數學家,被稱為「幾何學之父」"
      ],
      "id": "zh-歐幾里得-zh-name-YSIJOb-f"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōujǐlǐdé, Ōujīlǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ, ㄡ ㄐㄧ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "au¹ gei¹ lei⁵ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōujǐlǐdé [實際讀音:ōujílǐdé]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Oujǐlǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ou¹-chi³-li³-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ōu-jǐ-lǐ-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Oujiiliider"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Оуцзилидэ (Ouczilidɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōujīlǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄐㄧ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Oujilǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ou¹-chi¹-li³-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ōu-jī-lǐ-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Oujiliider"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Оуцзилидэ (Ouczilidɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "au¹ gei¹ lei⁵ dak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "āu gēi léih dāk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "au¹ gei¹ lei⁵ dak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "eo¹ géi¹ léi⁵ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ lei̯¹³ tɐk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إِقْلِيدِس"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "ইউক্লিড"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eukleidés"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euklides"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Euclid"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Eukleides"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclide"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euklid"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "उकलैदिस"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Eukleidész"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Evklíð"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclide"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yūkuriddo",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "ユークリッド"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "eukureidesu",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "エウクレイデス"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "អឺគ្លីត"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Euclides"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "oqlides",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "اقلیدس"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclides"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Евкли́д"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Эвкли́д"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclides"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Euklides"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Öklid"
    }
  ],
  "word": "歐幾里得"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「幾」的漢語詞",
    "帶「得」的漢語詞",
    "帶「歐」的漢語詞",
    "帶「里」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有多個讀音的官話詞",
    "漢語 個人",
    "漢語 古希臘",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語專有名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "欧几里得",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "希臘化時代的數學家,被稱為「幾何學之父」"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōujǐlǐdé, Ōujīlǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ, ㄡ ㄐㄧ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "au¹ gei¹ lei⁵ dak¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōujǐlǐdé [實際讀音:ōujílǐdé]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄐㄧˇ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Oujǐlǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ou¹-chi³-li³-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ōu-jǐ-lǐ-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Oujiiliider"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Оуцзилидэ (Ouczilidɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻³⁵ li²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Ōujīlǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄡ ㄐㄧ ㄌㄧˇ ㄉㄜˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Oujilǐdé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Ou¹-chi¹-li³-tê²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Ōu-jī-lǐ-dé"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Oujiliider"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Оуцзилидэ (Ouczilidɛ)"
    },
    {
      "ipa": "/ˀoʊ̯⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵ li²¹⁴⁻²¹ tɤ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "au¹ gei¹ lei⁵ dak¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "āu gēi léih dāk"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "au¹ gei¹ lei⁵ dak⁷"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "eo¹ géi¹ léi⁵ deg¹"
    },
    {
      "ipa": "/ɐu̯⁵⁵ kei̯⁵⁵ lei̯¹³ tɐk̚⁵/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إِقْلِيدِس"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "ইউক্লিড"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Eukleidés"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euklides"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Euclid"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Eukleides"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclide"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euklid"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "उकलैदिस"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Eukleidész"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Evklíð"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclide"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yūkuriddo",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "ユークリッド"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "eukureidesu",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "エウクレイデス"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "អឺគ្លីត"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Euclides"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "oqlides",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "اقلیدس"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclides"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Евкли́д"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Эвкли́д"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Euclides"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Euklides"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "古希臘幾何學家",
      "word": "Öklid"
    }
  ],
  "word": "歐幾里得"
}

Download raw JSONL data for 歐幾里得 meaning in 漢語 (5.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.