See 機構 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "吳語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "吳語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「構」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「機」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有音頻鏈接的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 Collectives",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語水平考試丙級詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "潮州話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "公共受託機構/公共受托机构"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "公共受托机构/公共受托机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "學術機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "学术机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慈善機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "慈善机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "教育機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "教育机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "智囊機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "智囊机构"
}
],
"forms": [
{
"form": "机构",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"sense": "組織",
"word": "建置"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「所」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
}
],
"glosses": [
"機構 （機械構造和其功能）"
],
"id": "zh-機構-zh-noun-FCdg4qjF"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "分類詞為「所」的漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
}
],
"examples": [
{
"roman": "fǎdìng jīgòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "法定機構",
"translation": "statutory authority"
},
{
"roman": "fǎdìng jīgòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "法定机构",
"translation": "statutory authority"
},
{
"roman": "tóuzī jīgòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "投資機構",
"translation": "investing institution"
},
{
"roman": "tóuzī jīgòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "投资机构",
"translation": "investing institution"
},
{
"roman": "zhèngquàn jiāndū guǎnlǐ jīgòu",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "證券監督管理機構",
"translation": "securities regulatory agency"
},
{
"roman": "zhèngquàn jiāndū guǎnlǐ jīgòu",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "证券监督管理机构",
"translation": "securities regulatory agency"
}
],
"glosses": [
"組織；代理；管理 （人們或者法人成立的集團，具備目標與規則）；公共團體"
],
"id": "zh-機構-zh-noun-l0KWZm99"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄡˋ"
},
{
"audio": "Zh-jigòu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Zh-jigòu.ogg/Zh-jigòu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jigòu.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ kau³ / gei¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kiò / ki-kò͘ / ki-kàu"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-keu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jigòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-kou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-gòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jigow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзигоу (czigou)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ koʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ kau³ / gei¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gēi kau / gēi gau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gei¹ kau³ / gei¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "géi¹ keo³ / géi¹ geo³"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ kʰɐu̯³³/, /kei̯⁵⁵ kɐu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki'kioix"
},
{
"ipa": "/ki³³ kio⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki'kox"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ kɔ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki'kaux"
},
{
"ipa": "/ki³³⁴ kau²¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"國際音標 (龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ki kòu"
},
{
"ipa": "/ki³³⁻²³ kou²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-keu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ci^平 keu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹ji-keu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kɤ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "機構"
}
{
"categories": [
"吳語名詞",
"吳語詞元",
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「構」的漢語詞",
"帶「機」的漢語詞",
"有2個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有音頻鏈接的官話詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 Collectives",
"漢語名詞",
"漢語水平考試丙級詞",
"漢語詞元",
"潮州話名詞",
"潮州話詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "公共受託機構/公共受托机构"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "公共受托机构/公共受托机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "國家安全機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "国家安全机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "學術機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "学术机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "慈善機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "慈善机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "教育機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "教育机构"
},
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "智囊機構"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "智囊机构"
}
],
"forms": [
{
"form": "机构",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"sense": "組織",
"word": "建置"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"分類詞為「所」的漢語名詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
}
],
"glosses": [
"機構 （機械構造和其功能）"
]
},
{
"categories": [
"分類詞為「所」的漢語名詞",
"有使用例的官話詞"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "所"
}
],
"examples": [
{
"roman": "fǎdìng jīgòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "法定機構",
"translation": "statutory authority"
},
{
"roman": "fǎdìng jīgòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "法定机构",
"translation": "statutory authority"
},
{
"roman": "tóuzī jīgòu",
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"text": "投資機構",
"translation": "investing institution"
},
{
"roman": "tóuzī jīgòu",
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"text": "投资机构",
"translation": "investing institution"
},
{
"roman": "zhèngquàn jiāndū guǎnlǐ jīgòu",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"text": "證券監督管理機構",
"translation": "securities regulatory agency"
},
{
"roman": "zhèngquàn jiāndū guǎnlǐ jīgòu",
"tags": [
"Pinyin",
"Standard Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"text": "证券监督管理机构",
"translation": "securities regulatory agency"
}
],
"glosses": [
"組織；代理；管理 （人們或者法人成立的集團，具備目標與規則）；公共團體"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄡˋ"
},
{
"audio": "Zh-jigòu.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/Zh-jigòu.ogg/Zh-jigòu.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-jigòu.ogg"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ kau³ / gei¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kiò / ki-kò͘ / ki-kàu"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-keu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "jīgòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄐㄧ ㄍㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jigòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chi¹-kou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jī-gòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jigow"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "цзигоу (czigou)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ koʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gei¹ kau³ / gei¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "gēi kau / gēi gau"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "gei¹ kau³ / gei¹ gau³"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "géi¹ keo³ / géi¹ geo³"
},
{
"ipa": "/kei̯⁵⁵ kʰɐu̯³³/, /kei̯⁵⁵ kɐu̯³³/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kiò"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki'kioix"
},
{
"ipa": "/ki³³ kio⁴¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kò͘"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kòo"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki'kox"
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻²² kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (廈門, 漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ kɔ¹¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/ki⁴⁴⁻³³ kɔ²¹/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺灣話（常用）、廈門、漳州",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki-kàu"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "ki'kaux"
},
{
"ipa": "/ki³³⁴ kau²¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"龍巖",
"國際音標 (龍巖"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "gi¹ gou³"
},
{
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "ki kòu"
},
{
"ipa": "/ki³³⁻²³ kou²¹³/",
"tags": [
"Southern Min",
"Teochew",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太湖片"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"zh_pron": "¹ci-keu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"吳音小字典"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "ci^平 keu"
},
{
"raw_tags": [
"太湖片",
"維基詞典羅馬化 (上海話"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "¹ji-keu"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi⁵⁵ kɤ²¹/",
"raw_tags": [
"太湖片",
"國際音標 (上海"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
]
}
],
"word": "機構"
}
Download raw JSONL data for 機構 meaning in 漢語 (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.