See 植物油 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「植」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「油」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「物」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 油脂",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"從植物（果實、葉子、種子）中提取的可食用油脂；可用於食物、起酥油、肥皂、藥物和作塗料用的乾性油。"
],
"id": "zh-植物油-zh-noun-RLQaQ1Ia"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhíwùyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˊ ㄨˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik⁶ mat⁶ jau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍t-bu̍t-iû"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhíwùyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˊ ㄨˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhíhwùyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chih²-wu⁴-yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jŕ-wù-yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyrwuhyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжиую (čžiuju)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik⁶ mat⁶ jau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jihk maht yàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzik⁹ mat⁹ jau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jig⁶ med⁶ yeo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚² mɐt̚² jɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍t-bu̍t-iû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍t-bu̍t-iû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sidbud'iuu"
},
{
"ipa": "/sit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² iu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚²⁴⁻² but̚²⁴⁻² iu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹⁻²¹ iu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² iu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² iu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "càiyóu",
"word": "菜油"
},
{
"roman": "sùyóu",
"word": "素油"
},
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"word": "菜子油"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "ձեթ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "բուսական յուղ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli vegetal"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"common"
],
"word": "vegetabilsk olie"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"common"
],
"word": "planteolie"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantenolie"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantaardige olie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "vegetable oil"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantuolja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "kasvisöljy"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile végétale"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite vexetal"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "მცენარეული ზეთი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pflanzenöl"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σπορέλαιο"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shémen tsimkhí",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמן צמחי"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shémen",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "שמן"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jurtaolía"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola phlandúil"
},
{
"lang": "義大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio vegetale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょくぶつゆ, shokubutsuyu",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "植物油"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "식물유"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "植物油"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vegetabilsk olje"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "planteolje"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "planteolje"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo vegetal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulei vegetal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "untdelemn"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расти́тельное ма́сло"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite vegetal"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"common"
],
"word": "vegetabilisk olja"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "น้ำมันพืช"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олі́я"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "росли́нна олі́я"
}
],
"word": "植物油"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「植」的漢語詞",
"帶「油」的漢語詞",
"帶「物」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 油脂",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"從植物（果實、葉子、種子）中提取的可食用油脂；可用於食物、起酥油、肥皂、藥物和作塗料用的乾性油。"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhíwùyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˊ ㄨˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik⁶ mat⁶ jau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍t-bu̍t-iû"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhíwùyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓˊ ㄨˋ ㄧㄡˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhíhwùyóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chih²-wu⁴-yu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jŕ-wù-yóu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jyrwuhyou"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжиую (čžiuju)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩³⁵ u⁵¹ joʊ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "zik⁶ mat⁶ jau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jihk maht yàuh"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dzik⁹ mat⁹ jau⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jig⁶ med⁶ yeo⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɪk̚² mɐt̚² jɐu̯²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍t-bu̍t-iû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "si̍t-bu̍t-iû"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "sidbud'iuu"
},
{
"ipa": "/sit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² iu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚²⁴⁻² but̚²⁴⁻² iu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚¹²¹⁻²¹ but̚¹²¹⁻²¹ iu¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² iu²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/sit̚⁴⁻³² but̚⁴⁻³² iu²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "càiyóu",
"word": "菜油"
},
{
"roman": "sùyóu",
"word": "素油"
},
{
"raw_tags": [
"閩南"
],
"word": "菜子油"
}
],
"translations": [
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "ձեթ"
},
{
"lang": "亞美尼亞語",
"lang_code": "hy",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "բուսական յուղ"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oli vegetal"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"common"
],
"word": "vegetabilsk olie"
},
{
"lang": "丹麥語",
"lang_code": "da",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"common"
],
"word": "planteolie"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantenolie"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantaardige olie"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "vegetable oil"
},
{
"lang": "法羅語",
"lang_code": "fo",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plantuolja"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "kasvisöljy"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "huile végétale"
},
{
"lang": "加利西亞語",
"lang_code": "gl",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite vexetal"
},
{
"lang": "格魯吉亞語",
"lang_code": "ka",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "მცენარეული ზეთი"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Pflanzenöl"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σπορέλαιο"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shémen tsimkhí",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שמן צמחי"
},
{
"lang": "希伯來語",
"lang_code": "he",
"roman": "shémen",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "שמן"
},
{
"lang": "冰島語",
"lang_code": "is",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jurtaolía"
},
{
"lang": "愛爾蘭語",
"lang_code": "ga",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ola phlandúil"
},
{
"lang": "義大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "olio vegetale"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "しょくぶつゆ, shokubutsuyu",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "植物油"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "식물유"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "植物油"
},
{
"lang": "挪威語",
"lang_code": "no",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "vegetabilsk olje"
},
{
"lang": "書面挪威語",
"lang_code": "nb",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "planteolje"
},
{
"lang": "新挪威語",
"lang_code": "nn",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "planteolje"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "óleo vegetal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ulei vegetal"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "untdelemn"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "расти́тельное ма́сло"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aceite vegetal"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"common"
],
"word": "vegetabilisk olja"
},
{
"lang": "泰語",
"lang_code": "th",
"sense": "從植物提取的油脂",
"word": "น้ำมันพืช"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "олі́я"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "從植物提取的油脂",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "росли́нна олі́я"
}
],
"word": "植物油"
}
Download raw JSONL data for 植物油 meaning in 漢語 (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.