See 朝陽 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「朝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「陽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 太陽",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "朝阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"向著太陽"
],
"id": "zh-朝陽-zh-verb-wwVc-KDa"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чаоян (čaojan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "朝陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "朝阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "向陽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "向阳"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「朝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「陽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 太陽",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "朝阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 遼寧城市",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～市) 地級市名，位於中國遼寧"
],
"id": "zh-朝陽-zh-name-3SJT99pu"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中國縣",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～縣) 縣名，位於中國遼寧朝陽"
],
"id": "zh-朝陽-zh-name-p3FAXlEy"
},
{
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國北京"
],
"id": "zh-朝陽-zh-name-VWGcDvD0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 長春地名",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國吉林長春"
],
"id": "zh-朝陽-zh-name-F0RX1pnz"
},
{
"glosses": [
"(～鎮) 鎮名，位於中國重慶巫溪"
],
"id": "zh-朝陽-zh-name-JW1la3-x"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чаоян (čaojan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "朝陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "朝阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "四川話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "四川話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「朝」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「陽」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "晉語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有同音詞的官話詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 太陽",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語專有名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "贛語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "需要注意讀音的贛語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "朝阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"早晨的太陽"
],
"id": "zh-朝陽-zh-noun-rbXAe8Uz"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有古舊詞義的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"山的東邊"
],
"id": "zh-朝陽-zh-noun-b0YUwzpg",
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iông / tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhaoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chao¹-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jāu-yáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jauyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжаоян (čžaojan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jīu yèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dziu¹ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jiu¹ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ jœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "diau'ioong"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiau³³ iɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "diau'iaang"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xùrì",
"sense": "早晨的太陽",
"word": "旭日"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話專有名詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「朝」的漢語詞",
"帶「陽」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語專有名詞",
"晉語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 太陽",
"漢語動詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語專有名詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"forms": [
{
"form": "朝阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"向著太陽"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чаоян (čaojan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "朝陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "朝阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Traditional Chinese"
],
"word": "向陽"
},
{
"tags": [
"Simplified Chinese"
],
"word": "向阳"
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話專有名詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「朝」的漢語詞",
"帶「陽」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語專有名詞",
"晉語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 太陽",
"漢語動詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語專有名詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"forms": [
{
"form": "朝阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 遼寧城市"
],
"glosses": [
"(～市) 地級市名，位於中國遼寧"
]
},
{
"categories": [
"漢語 中國縣"
],
"glosses": [
"(～縣) 縣名，位於中國遼寧朝陽"
]
},
{
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國北京"
]
},
{
"categories": [
"漢語 長春地名"
],
"glosses": [
"(～區) 區名，位於中國吉林長春"
]
},
{
"glosses": [
"(～鎮) 鎮名，位於中國重慶巫溪"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"raw_tags": [
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄔㄠˊ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "cháoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chʻao²-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "cháu-yáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "chauryang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чаоян (čaojan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "朝陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "朝阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮陽",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"homophone": "潮阳",
"raw_tags": [
"同音詞"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拼音"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "cao² yang²"
},
{
"raw_tags": [
"成都話",
"四川話拉丁化新文字"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"zh_pron": "caojang"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau²¹ iaŋ²¹/",
"raw_tags": [
"成都話"
],
"tags": [
"Mandarin",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ciu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "chìuh yèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "tsiu⁴ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "qiu⁴ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiːu̯²¹ jœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"南昌話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Gan"
],
"zh_pron": "ceu² iong⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɛu²⁴ iɔŋ³⁵/",
"raw_tags": [
"南昌話"
],
"tags": [
"Gan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"太原話",
"維基詞典"
],
"tags": [
"Jin"
],
"zh_pron": "cau¹ ion¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰau¹¹ iɒ̃¹¹/",
"raw_tags": [
"太原話",
"國際音標 (老派"
],
"tags": [
"Jin"
]
}
],
"word": "朝陽"
}
{
"categories": [
"四川話動詞",
"四川話專有名詞",
"四川話詞元",
"官話動詞",
"官話名詞",
"官話專有名詞",
"官話詞元",
"帶「朝」的漢語詞",
"帶「陽」的漢語詞",
"晉語動詞",
"晉語專有名詞",
"晉語詞元",
"有3個詞條的頁面",
"有同音詞的官話詞",
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語 太陽",
"漢語動詞",
"漢語名詞",
"漢語專有名詞",
"漢語詞元",
"粵語動詞",
"粵語名詞",
"粵語專有名詞",
"粵語詞元",
"贛語動詞",
"贛語專有名詞",
"贛語詞元",
"需要注意讀音的贛語詞"
],
"forms": [
{
"form": "朝阳",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"早晨的太陽"
]
},
{
"categories": [
"有古舊詞義的漢語詞"
],
"glosses": [
"山的東邊"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iông / tiau-iâng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "zhāoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄓㄠ ㄧㄤˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "jhaoyáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "chao¹-yang²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "jāu-yáng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "jauyang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "чжаоян (čžaojan)"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ jɑŋ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "ziu¹ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "jīu yèuhng"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dziu¹ joeng⁴"
},
{
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "jiu¹ yêng⁴"
},
{
"ipa": "/t͡siːu̯⁵⁵ jœːŋ²¹/",
"raw_tags": [
"標準粵語",
"廣州–香港話"
],
"tags": [
"Cantonese",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iông"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "diau'ioong"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (廈門"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiau³³ iɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (泉州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²⁴/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (臺北"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻³³ iɔŋ²³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"泉州、臺灣話（常用）、廈門",
"國際音標 (高雄"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"白話字"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"臺羅"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "tiau-iâng"
},
{
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"普實台文"
],
"tags": [
"Southern Min"
],
"zh_pron": "diau'iaang"
},
{
"ipa": "/tiau⁴⁴⁻²² iaŋ¹³/",
"raw_tags": [
"泉漳話",
"漳州",
"國際音標 (漳州"
],
"tags": [
"Southern Min"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "xùrì",
"sense": "早晨的太陽",
"word": "旭日"
}
],
"word": "朝陽"
}
Download raw JSONL data for 朝陽 meaning in 漢語 (11.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"朝陽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "朝陽",
"trace": "started on line 22, detected on line 22"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"朝陽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "朝陽",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"朝陽"
],
"section": "漢語",
"subsection": "發音",
"title": "朝陽",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.