"撒馬爾罕" meaning in 漢語

See 撒馬爾罕 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /sä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 撒马尔罕 [Simplified Chinese]
  1. 城市名,位於烏茲別克斯坦
    Sense id: zh-撒馬爾罕-zh-name-rxRYLN9I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 悉萬斤 [Traditional Chinese, historical], 悉万斤 [Simplified Chinese, historical], 颯秣建 (Sàmòjiàn) [Traditional Chinese], 飒秣建 (Sàmòjiàn) [Simplified Chinese], 薩末鞬 [Traditional Chinese], 萨末鞬 [Simplified Chinese], 康國 [Traditional Chinese], 康国 [Simplified Chinese] Translations (烏茲別克斯坦城市): Samarkando (世界語), Սամարղանդ (亞美尼亞語), Самарка́нд [masculine] (俄語), Самарканд [masculine] (保加利亞語), Samarcanda [feminine] (加利西亞語), Samarcanda [feminine] (加泰羅尼亞語), Szamarkand (匈牙利語), Semerqend (北庫爾德語), Samarqand (卡拉卡爾帕克語), समरक़न्द (印地語), Μαράκανδα [feminine] (古希臘語), Semizkend (古突厥語), Самаркан (吉爾吉斯語), Самарқан (哈薩克語), Semerkant (土耳其語), سمرقند (samarqand) [feminine] (埃及阿拉伯語), Самарқанд (塔吉克語), Samarcanda [feminine] (奧克語), Самарка́нд (奧塞梯語), সমরকন্দ (孟加拉語), Samarqand (宿霧語), समरकन्द (尼泊爾語), Сәмәрҡәнд (巴什基爾語), סמרקנד (希伯來語), Σαμαρκάνδη [feminine] (希臘語), Самаркъанд (Samarqand) (庫梅克語), Samarkand [neuter] (德語), Samarcanda [feminine] (意大利語), סאַמאַרקאַנד (意第緒語), Səmərqənd (拉丁字母), Samarkand [masculine] (拉丁字母), Samarqand (拉丁字母), Maracanda [feminine] (拉丁語), Samarkanda [feminine] (拉脫維亞語), ਸਮਰਕੰਦ (旁遮普語), サマルカンド (Samarukando) (日語), ^사마르칸트 (朝鮮語), Semerqand (札里語), Самарканд (東馬里語), სამარყანდი (格魯吉亞語), Samarcande [feminine] (法語), سمرقند (samarqand) (波斯語), Samarkanda [feminine] (波蘭語), சமர்கந்து (泰米爾語), ซามาร์คันด์ (Saa maa-kan) (泰語), Самарканд [masculine] (烏克蘭語), Samarcande [feminine] (瓦隆語), Самарканд [masculine] (白俄羅斯語), Samarkandas [masculine] (立陶宛語), Smʼrknδh (粟特語), سەمەرقەند (維吾爾語), Samarkand (芬蘭語), Samarkand (英語), Samarcanda [feminine] (葡萄牙語), Samarkand [feminine] (葡萄牙語), Samarcand [feminine] (葡萄牙語), Samarcande [feminine] (葡萄牙語), Samarkande [feminine] (葡萄牙語), Samarkanda [feminine] (葡萄牙語), Самарка́нд (蒙古語), Samarcanda [feminine] (西班牙語), Samarkanda [feminine] (西班牙語), Сәмәргәнд (西里爾字母), Самарканд [masculine] (西里爾字母), Самарқанд (西里爾字母), Самарка́нд (車臣語), समरकन्द (邁蒂利語), ሳማርቃንድ (阿姆哈拉語), سَمَرْقَنْد (阿拉伯語), سُمَرَان (sumaran) [feminine] (阿拉伯語), Sarmagant (阿拉貢語), Samarcanda [feminine] (阿斯圖里亞斯語), Самаркъанд (阿瓦爾語), Сәмәрка́нд (韃靼語), Самарканд [masculine] (馬其頓語), समरकंद (馬拉地語), സമർഖണ്ഡ് (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「撒」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「爾」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「罕」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「馬」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "撒马尔罕",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市名,位於烏茲別克斯坦"
      ],
      "id": "zh-撒馬爾罕-zh-name-rxRYLN9I"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǎmǎ'ěrhǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄚˇ ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄏㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǎmǎ'ěrhǎn [實際讀音:sámáérhǎn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄚˇ ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄏㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǎmǎ-ěrhǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Sa³-ma³-êrh³-han³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Sǎ-mǎ-ěr-hǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Saamaaeelhaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Самаэрхань (Samaerxanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/sä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "historical"
      ],
      "word": "悉萬斤"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "historical"
      ],
      "word": "悉万斤"
    },
    {
      "roman": "Sàmòjiàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "颯秣建"
    },
    {
      "roman": "Sàmòjiàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "飒秣建"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "薩末鞬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "萨末鞬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "康國"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "康国"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "ሳማርቃንድ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "古舊"
      ],
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "سَمَرْقَنْد"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sumaran",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سُمَرَان"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "samarqand",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سمرقند"
    },
    {
      "lang": "阿拉貢語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Sarmagant"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Սամարղանդ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "阿瓦爾語",
      "lang_code": "av",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самаркъанд"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "az",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Сәмәргәнд"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "az",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Səmərqənd"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Сәмәрҡәнд"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "সমরকন্দ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarqand"
    },
    {
      "lang": "車臣語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarkando"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcande"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "სამარყანდი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Σαμαρκάνδη"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μαράκανδα"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "סמרקנד"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरक़न्द"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Szamarkand"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Samarukando",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "サマルカンド"
    },
    {
      "lang": "卡拉卡爾帕克語",
      "lang_code": "kaa",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarqand"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарқан"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "^사마르칸트"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "roman": "Samarqand",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самаркъанд"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semerqend"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самаркан"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maracanda"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Samarkandas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "邁蒂利語",
      "lang_code": "mai",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरकन्द"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "സമർഖണ്ഡ്"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरकंद"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरकन्द"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "古突厥語",
      "lang_code": "otk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semizkend"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "samarqand",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "سمرقند"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcand"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcande"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkande"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "ਸਮਰਕੰਦ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "粟特語",
      "lang_code": "sog",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Smʼrknδh"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарқанд"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "சமர்கந்து"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Сәмәрка́нд"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Saa maa-kan",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "ซามาร์คันด์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semerkant"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "سەمەرقەند"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарқанд"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarqand"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcande"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "סאַמאַרקאַנד"
    },
    {
      "lang": "札里語",
      "lang_code": "zaz",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semerqand"
    }
  ],
  "word": "撒馬爾罕"
}
{
  "categories": [
    "官話專有名詞",
    "官話詞元",
    "帶「撒」的漢語詞",
    "帶「爾」的漢語詞",
    "帶「罕」的漢語詞",
    "帶「馬」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語專有名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "撒马尔罕",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "城市名,位於烏茲別克斯坦"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǎmǎ'ěrhǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄚˇ ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄏㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǎmǎ'ěrhǎn [實際讀音:sámáérhǎn]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄙㄚˇ ㄇㄚˇ ㄦˇ ㄏㄢˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Sǎmǎ-ěrhǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Sa³-ma³-êrh³-han³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Sǎ-mǎ-ěr-hǎn"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Saamaaeelhaan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Самаэрхань (Samaerxanʹ)"
    },
    {
      "ipa": "/sä²¹⁴⁻³⁵ mä²¹⁴⁻³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻³⁵ xän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese",
        "historical"
      ],
      "word": "悉萬斤"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese",
        "historical"
      ],
      "word": "悉万斤"
    },
    {
      "roman": "Sàmòjiàn",
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "颯秣建"
    },
    {
      "roman": "Sàmòjiàn",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "飒秣建"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "薩末鞬"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "萨末鞬"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "康國"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "康国"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿姆哈拉語",
      "lang_code": "am",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "ሳማርቃንድ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "raw_tags": [
        "古舊"
      ],
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "سَمَرْقَنْد"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sumaran",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سُمَرَان"
    },
    {
      "lang": "埃及阿拉伯語",
      "lang_code": "arz",
      "roman": "samarqand",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سمرقند"
    },
    {
      "lang": "阿拉貢語",
      "lang_code": "an",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Sarmagant"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Սամարղանդ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "阿瓦爾語",
      "lang_code": "av",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самаркъанд"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "az",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Сәмәргәнд"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "az",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Səmərqənd"
    },
    {
      "lang": "巴什基爾語",
      "lang_code": "ba",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Сәмәрҡәнд"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "সমরকন্দ"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "宿霧語",
      "lang_code": "ceb",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarqand"
    },
    {
      "lang": "車臣語",
      "lang_code": "ce",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "東馬里語",
      "lang_code": "mhr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarkando"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcande"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "სამარყანდი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Σαμαρκάνδη"
    },
    {
      "lang": "古希臘語",
      "lang_code": "grc",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Μαράκανδα"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "סמרקנד"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरक़न्द"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Szamarkand"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Samarukando",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "サマルカンド"
    },
    {
      "lang": "卡拉卡爾帕克語",
      "lang_code": "kaa",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarqand"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарқан"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "^사마르칸트"
    },
    {
      "lang": "庫梅克語",
      "lang_code": "kum",
      "roman": "Samarqand",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самаркъанд"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semerqend"
    },
    {
      "lang": "吉爾吉斯語",
      "lang_code": "ky",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самаркан"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Maracanda"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Samarkandas"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "邁蒂利語",
      "lang_code": "mai",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरकन्द"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "സമർഖണ്ഡ്"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरकंद"
    },
    {
      "lang": "蒙古語",
      "lang_code": "mn",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "समरकन्द"
    },
    {
      "lang": "奧克語",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "古突厥語",
      "lang_code": "otk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semizkend"
    },
    {
      "lang": "奧塞梯語",
      "lang_code": "os",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "samarqand",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "سمرقند"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcand"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcande"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkande"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "ਸਮਰਕੰਦ"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарка́нд"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Samarkand"
    },
    {
      "lang": "粟特語",
      "lang_code": "sog",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Smʼrknδh"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcanda"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarkanda"
    },
    {
      "lang": "塔吉克語",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарқанд"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "சமர்கந்து"
    },
    {
      "lang": "韃靼語",
      "lang_code": "tt",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Сәмәрка́нд"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "Saa maa-kan",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "ซามาร์คันด์"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semerkant"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Самарканд"
    },
    {
      "lang": "維吾爾語",
      "lang_code": "ug",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "سەمەرقەند"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Самарқанд"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "uz",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Samarqand"
    },
    {
      "lang": "瓦隆語",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Samarcande"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "סאַמאַרקאַנד"
    },
    {
      "lang": "札里語",
      "lang_code": "zaz",
      "sense": "烏茲別克斯坦城市",
      "word": "Semerqand"
    }
  ],
  "word": "撒馬爾罕"
}

Download raw JSONL data for 撒馬爾罕 meaning in 漢語 (11.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.