"提名" meaning in 漢語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「名」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「提」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的官話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有同音詞的粵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語水平考試丁級詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語離合詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "潮州話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "提名獎"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "提名奖"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在選舉活動中，遴選候選，以供選民、裁判選擇"
      ],
      "id": "zh-提名-zh-verb-DC1PKgGs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tímíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ ming⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "thê-miâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ti⁵ mian⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tímíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tímíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻi²-ming²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tí-míng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tyiming"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тимин (timin)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi³⁵ miŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "提名",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "題名",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "题名",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ ming⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tàih mìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ ming⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tei⁴ ming⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɐi̯²¹ mɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "提名",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "題名",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "题名",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "thê-miâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "thê-miâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "temiaa"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²⁴⁻²² miã²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²⁴⁻²² miã²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe¹³⁻²² miã¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²⁴⁻¹¹ miã²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²³⁻³³ miã²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ti⁵ mian⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "thî miâⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵⁵⁻¹¹ mĩã⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "رَشَّحَ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "عَيَّنَ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "назна́чыць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "прызнача́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "прызна́чыць"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "номини́рам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́вам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominar"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nomenar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "nominovat"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominere"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominate"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "asettaa ehdolle"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nommer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "αναγορεύω"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "jelöl"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "tilnefna"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "menunjuk"
    },
    {
      "alt": "指名する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しめいする, shimei suru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "指名"
    },
    {
      "alt": "ノミネートする",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nominēto suru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "ノミネート"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "តែងតាំង"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "지명하다"
    },
    {
      "alt": "노미네이트하다",
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "노미네이트"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назна́чува"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "на́значи"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "номини́ра"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "innomina"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "whakaingoa"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "tautapa"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nâmidan",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "نامیدن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "nominować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nomear"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "назна́чить"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "ainmich"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "nominovať"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "postular"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominar"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "isangalan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "sangalanin"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "ngalanin"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "визнача́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "ви́значити"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "признача́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "призна́чити"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "đề cử"
    }
  ],
  "word": "提名"
}

{
  "categories": [
    "官話動詞",
    "官話詞元",
    "帶「名」的漢語詞",
    "帶「提」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有同音詞的官話詞",
    "有同音詞的粵語詞",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話動詞",
    "泉漳話詞元",
    "漢語動詞",
    "漢語水平考試丁級詞",
    "漢語詞元",
    "漢語離合詞",
    "潮州話動詞",
    "潮州話詞元",
    "粵語動詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "tags": [
        "Traditional Chinese"
      ],
      "word": "提名獎"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ],
      "word": "提名奖"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "在選舉活動中，遴選候選，以供選民、裁判選擇"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tímíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ ming⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "thê-miâ"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ti⁵ mian⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tímíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄊㄧˊ ㄇㄧㄥˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tímíng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "tʻi²-ming²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "tí-míng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "tyiming"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "тимин (timin)"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi³⁵ miŋ³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "提名",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "題名",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "题名",
      "raw_tags": [
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ ming⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "tàih mìhng"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "tai⁴ ming⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "tei⁴ ming⁴"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɐi̯²¹ mɪŋ²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "提名",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "題名",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "题名",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話",
        "同音詞"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "thê-miâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "thê-miâ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "temiaa"
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²⁴⁻²² miã²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (廈門"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²⁴⁻²² miã²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe¹³⁻²² miã¹³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (漳州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²⁴⁻¹¹ miã²⁴/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (臺北"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰe²³⁻³³ miã²³/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "國際音標 (高雄"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "Peng'im"
      ],
      "zh_pron": "ti⁵ mian⁵"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "thî miâⁿ"
    },
    {
      "ipa": "/tʰi⁵⁵⁻¹¹ mĩã⁵⁵/",
      "tags": [
        "Southern Min",
        "Teochew",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "رَشَّحَ"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "عَيَّنَ"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "назна́чыць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "прызнача́ць"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "прызна́чыць"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "номини́рам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́вам"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominar"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nomenar"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "nominovat"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominere"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominate"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "asettaa ehdolle"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nommer"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominieren"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "αναγορεύω"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "jelöl"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "tilnefna"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "menunjuk"
    },
    {
      "alt": "指名する",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "しめいする, shimei suru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "指名"
    },
    {
      "alt": "ノミネートする",
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nominēto suru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "ノミネート"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "តែងតាំង"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "지명하다"
    },
    {
      "alt": "노미네이트하다",
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "노미네이트"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назна́чува"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "на́значи"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "номини́ра"
    },
    {
      "lang": "馬爾他語",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "innomina"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "whakaingoa"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "tautapa"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "nâmidan",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "نامیدن"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "nominować"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nomear"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "назнача́ть"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "назна́чить"
    },
    {
      "lang": "蘇格蘭蓋爾語",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "ainmich"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect",
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "nominovať"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "postular"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "nominar"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "isangalan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "sangalanin"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "ngalanin"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "визнача́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "ви́значити"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "imperfective aspect"
      ],
      "word": "признача́ти"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "tags": [
        "perfective aspect"
      ],
      "word": "призна́чити"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "遴選候選人，以供選民選擇",
      "word": "đề cử"
    }
  ],
  "word": "提名"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "提名"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "提名",
  "trace": "started on line 21, detected on line 21"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "提名"
  ],
  "section": "漢語",
  "subsection": "發音",
  "title": "提名",
  "trace": ""
}