"性高潮" meaning in 漢語

See 性高潮 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɕiŋ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA], /sɪŋ³³ kou̯⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/ [Cantonese, IPA]
  1. 當性反應周期到巔峰時,累積起來各種神經和肌肉的緊張,到之後放鬆的過程,導致骨盆區出現有節奏性的肌肉收縮及表徵於外的性愉悅
    Sense id: zh-性高潮-zh-noun-JaO64e~X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 性福 (xìngfú) Translations (性愉悅): orgasmo (世界語), orgasme [common] (丹麥語), օրգազմ (亞美尼亞語), sukdulan (他加祿語), kasukdulan (他加祿語), Orgasmus (低地德語), Klimax (低地德語), Hööchdpunkt (低地德語), Kloorkamen (低地德語), орга́зм [masculine] (俄語), орга́зъм [masculine] (保加利亞語), fullnæging [feminine] (冰島語), orgasmo [masculine] (加利西亞語), orgasme [masculine] (加泰羅尼亞語), orgazmus (匈牙利語), orgazm (北庫爾德語), orgasme (南非語), चरमोत्कर्ष (印地語), orgasme (印尼語), orgazm (土耳其語), orgasm (威爾士語), রাগমোচন (孟加拉語), orgasmo (巴斯克語), אוֹרְגַּזְמָה (orgázma) [feminine] (希伯來語), אֲבִיּוֹנָה (aviyoná) [feminine] (希伯來語), οργασμός [masculine] (希臘語), Orgasmus [masculine] (德語), Höhepunkt [masculine] (德語), Klimax [feminine] (德語), orgasmo [masculine] (意大利語), אָרגאַזם (意第緒語), orgasm (愛沙尼亞語), súnás [masculine] (愛爾蘭語), orgazam [masculine] (拉丁字母), patrātiō [masculine] (拉丁語), orgasmus [masculine] (拉丁語), orgazmas (拉脫維亞語), orgasmus [masculine] (捷克語), orgazmus [masculine] (斯洛伐克語), orgazem [masculine] (斯洛文尼亞語), orgasme [masculine] (新挪威語), オーガズム (ōgazumu) (日語), オルガスムス (orugasumusu) (日語), アクメ (akume) (日語), イき (iki) [slang] (日語), orgasme [masculine] (書面挪威語), utløsning [masculine] (書面挪威語), 오르가슴 (朝鮮語), ორგაზმი (格魯吉亞語), tokomauri (毛利語), rekareka (毛利語), sömitamapün (沃拉普克語), orgasma [feminine] (法羅語), orgasme [masculine] (法語), اوج لذت جنسی (owj-e lezzat-e jensi) (波斯語), ارگاسم (orgâsm) (波斯語), orgazm [masculine] (波蘭語), భావప్రాప్తి (泰盧固語), புணர்ச்சிப் பரவசநிலை (泰米爾語), பாலின்ப உச்சி (泰米爾語), จุดสุดยอดทางเพศ (泰語), орга́зм [masculine] (烏克蘭語), orgasm [common] (瑞典語), арга́зм [masculine] (白俄羅斯語), orgazmas [masculine] (立陶宛語), orgasm [neuter] (羅馬尼亞語), orgasmi (芬蘭語), orgasm (英語), climax (英語), orgasme [masculine] (荷蘭語), klaarkomen [neuter, vulgar] (荷蘭語), orgasmo [masculine] (葡萄牙語), uorgazmos [masculine] (薩莫吉提亞語), orgasmo [masculine] (西班牙語), urgàsimu [masculine] (西西里語), оргазам [masculine] (西里爾字母), cực khoái (越南語), نَشْوَة [feminine] (阿拉伯語), هِزَّة اَلْجِمَاع (hizzat al-jimāʕ) [feminine] (阿拉伯語), orgasmu [masculine] (阿斯圖里亞斯語), orgazmë [feminine] (阿爾巴尼亞語), syahwat (馬來語), орга́зам (馬其頓語), कामसंवेग [masculine] (馬拉地語), चरमोत्कर्ष [feminine] (馬拉地語), आसंवेग [masculine] (馬拉地語), उत्ताप [feminine] (馬拉地語), संभोगाउत्कर्ष [masculine] (馬拉地語), समागमसंवेग [masculine] (馬拉地語), രതിമൂര്ച്ഛ (馬拉雅拉姆語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「性」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「潮」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「高」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語 性",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "粵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "當性反應周期到巔峰時,累積起來各種神經和肌肉的緊張,到之後放鬆的過程,導致骨盆區出現有節奏性的肌肉收縮及表徵於外的性愉悅"
      ],
      "id": "zh-性高潮-zh-noun-JaO64e~X"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìnggāocháo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄔㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gou¹ ciu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìnggāocháo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄔㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìnggaocháo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-kao¹-chʻao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-gāu-cháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqgauchaur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сингаочао (singaočao)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gou¹ ciu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing gōu chìuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gou¹ tsiu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xing³ gou¹ qiu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ kou̯⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "新詞、俚語"
      ],
      "roman": "xìngfú",
      "word": "性福"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orgazmë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نَشْوَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hizzat al-jimāʕ",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِزَّة اَلْجِمَاع"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "օրգազմ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmu"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арга́зм"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "রাগমোচন"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "орга́зъм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmus"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "neuter",
        "vulgar"
      ],
      "word": "klaarkomen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "climax"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orgasma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasmi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "ორგაზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orgasmus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Höhepunkt"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klimax"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οργασμός"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "orgázma",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אוֹרְגַּזְמָה"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "aviyoná",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אֲבִיּוֹנָה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "चरमोत्कर्ष"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazmus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fullnæging"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "súnás"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōgazumu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "オーガズム"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orugasumusu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "オルガスムス"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "akume",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "アクメ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iki",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "イき"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "오르가슴"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazm"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patrātiō"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazmas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazmas"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Orgasmus"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Klimax"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Hööchdpunkt"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Kloorkamen"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "орга́зам"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "syahwat"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "രതിമൂര്ച്ഛ"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "tokomauri"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "rekareka"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कामसंवेग"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चरमोत्कर्ष"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आसंवेग"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उत्ताप"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "संभोगाउत्कर्ष"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समागमसंवेग"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utløsning"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "owj-e lezzat-e jensi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "اوج لذت جنسی"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "orgâsm",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "ارگاسم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "орга́зм"
    },
    {
      "lang": "薩莫吉提亞語",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uorgazmos"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "оргазам"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazam"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urgàsimu"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazmus"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazem"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "sukdulan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "kasukdulan"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "புணர்ச்சிப் பரவசநிலை"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "பாலின்ப உச்சி"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "భావప్రాప్తి"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "จุดสุดยอดทางเพศ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazm"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "орга́зм"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "cực khoái"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "sömitamapün"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "אָרגאַזם"
    }
  ],
  "word": "性高潮"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「性」的漢語詞",
    "帶「潮」的漢語詞",
    "帶「高」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語 性",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "粵語名詞",
    "粵語詞元"
  ],
  "lang": "漢語",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "當性反應周期到巔峰時,累積起來各種神經和肌肉的緊張,到之後放鬆的過程,導致骨盆區出現有節奏性的肌肉收縮及表徵於外的性愉悅"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìnggāocháo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄔㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gou¹ ciu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xìnggāocháo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄧㄥˋ ㄍㄠ ㄔㄠˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sìnggaocháo"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsing⁴-kao¹-chʻao²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "syìng-gāu-cháu"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shinqgauchaur"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сингаочао (singaočao)"
    },
    {
      "ipa": "/ɕiŋ⁵¹ kɑʊ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑʊ̯³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gou¹ ciu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "sing gōu chìuh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "sing³ gou¹ tsiu⁴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "xing³ gou¹ qiu⁴"
    },
    {
      "ipa": "/sɪŋ³³ kou̯⁵⁵ t͡sʰiːu̯²¹/",
      "raw_tags": [
        "標準粵語",
        "廣州–香港話"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "新詞、俚語"
      ],
      "roman": "xìngfú",
      "word": "性福"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "南非語",
      "lang_code": "af",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "阿爾巴尼亞語",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orgazmë"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "نَشْوَة"
    },
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "hizzat al-jimāʕ",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "هِزَّة اَلْجِمَاع"
    },
    {
      "lang": "亞美尼亞語",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "օրգազմ"
    },
    {
      "lang": "阿斯圖里亞斯語",
      "lang_code": "ast",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmu"
    },
    {
      "lang": "巴斯克語",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "白俄羅斯語",
      "lang_code": "be",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "арга́зм"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "রাগমোচন"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "орга́зъм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "捷克語",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmus"
    },
    {
      "lang": "丹麥語",
      "lang_code": "da",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "荷蘭語",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "neuter",
        "vulgar"
      ],
      "word": "klaarkomen"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "climax"
    },
    {
      "lang": "世界語",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "愛沙尼亞語",
      "lang_code": "et",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "法羅語",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "orgasma"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasmi"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "ორგაზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Orgasmus"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Höhepunkt"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Klimax"
    },
    {
      "lang": "希臘語",
      "lang_code": "el",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "οργασμός"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "orgázma",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אוֹרְגַּזְמָה"
    },
    {
      "lang": "希伯來語",
      "lang_code": "he",
      "roman": "aviyoná",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "אֲבִיּוֹנָה"
    },
    {
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "चरमोत्कर्ष"
    },
    {
      "lang": "匈牙利語",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazmus"
    },
    {
      "lang": "冰島語",
      "lang_code": "is",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fullnæging"
    },
    {
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "愛爾蘭語",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "súnás"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ōgazumu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "オーガズム"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "orugasumusu",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "オルガスムス"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "akume",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "アクメ"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "iki",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "word": "イき"
    },
    {
      "lang": "朝鮮語",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "오르가슴"
    },
    {
      "lang": "北庫爾德語",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazm"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "patrātiō"
    },
    {
      "lang": "拉丁語",
      "lang_code": "la",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmus"
    },
    {
      "lang": "拉脫維亞語",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazmas"
    },
    {
      "lang": "立陶宛語",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazmas"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Orgasmus"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Klimax"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Hööchdpunkt"
    },
    {
      "lang": "低地德語",
      "lang_code": "nds",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "Kloorkamen"
    },
    {
      "lang": "馬其頓語",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "орга́зам"
    },
    {
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "syahwat"
    },
    {
      "lang": "馬拉雅拉姆語",
      "lang_code": "ml",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "രതിമൂര്ച്ഛ"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "tokomauri"
    },
    {
      "lang": "毛利語",
      "lang_code": "mi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "rekareka"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "कामसंवेग"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "चरमोत्कर्ष"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "आसंवेग"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "उत्ताप"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "संभोगाउत्कर्ष"
    },
    {
      "lang": "馬拉地語",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "समागमसंवेग"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "書面挪威語",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "utløsning"
    },
    {
      "lang": "新挪威語",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasme"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "owj-e lezzat-e jensi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "اوج لذت جنسی"
    },
    {
      "lang": "波斯語",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "orgâsm",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "ارگاسم"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "орга́зм"
    },
    {
      "lang": "薩莫吉提亞語",
      "lang_code": "sgs",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "uorgazmos"
    },
    {
      "lang": "西里爾字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "оргазам"
    },
    {
      "lang": "拉丁字母",
      "lang_code": "sh",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazam"
    },
    {
      "lang": "西西里語",
      "lang_code": "scn",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "urgàsimu"
    },
    {
      "lang": "斯洛伐克語",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazmus"
    },
    {
      "lang": "斯洛文尼亞語",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgazem"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "orgasmo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "sukdulan"
    },
    {
      "lang": "他加祿語",
      "lang_code": "tl",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "kasukdulan"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "புணர்ச்சிப் பரவசநிலை"
    },
    {
      "lang": "泰米爾語",
      "lang_code": "ta",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "பாலின்ப உச்சி"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "భావప్రాప్తి"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "จุดสุดยอดทางเพศ"
    },
    {
      "lang": "土耳其語",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgazm"
    },
    {
      "lang": "烏克蘭語",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "性愉悅",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "орга́зм"
    },
    {
      "lang": "越南語",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "cực khoái"
    },
    {
      "lang": "沃拉普克語",
      "lang_code": "vo",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "sömitamapün"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "orgasm"
    },
    {
      "lang": "意第緒語",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "性愉悅",
      "word": "אָרגאַזם"
    }
  ],
  "word": "性高潮"
}

Download raw JSONL data for 性高潮 meaning in 漢語 (11.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 漢語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.